Charte des aménagements sur le réseau cyclable départemental
Lotetgaronne.fr
11 mai 2026, 00:00
Texte de la source originale
CHARTE DES AMÉNAGEMENTS
SUR LE RÉSEAU CYCLABLE DÉPARTEMENTAL
MOBILITÉS
-- 1 of 72 --
-- 2 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 3
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025 | C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
C’est tout l’objectif de cette Charte des Aménagements sur le réseau
cyclable départemental adoptée par l’Assemblée départementale
lors de sa séance du 17 octobre 2025, que nous sommes heureux
de vous livrer aujourd’hui.
Si le respect de cette Charte permettra aux EPCI et communes de
bénéficier de l’accompagnement financier du Département pour la
réalisation des itinéraires départementaux en agglomération, nous
avons également souhaité qu’elle puisse servir à toutes les
collectivités de Lot-et-Garonne qui ont besoin d’ingénierie et de
conseils pour leurs propres projets cyclables.
Nous vous livrons ainsi un vrai guide pratique, nourri grâce à 6 mois
d’échanges avec les EPCI, les structures partenaires (Etat, Région,
ADRT…) ainsi que l’ensemble des associations d’usagers de modes
doux pour partager les attendus de la Charte aussi bien sur le fond
que sur la forme.
Après une partie introductive rappelant les éléments de contexte
(notamment règlementaires) et les besoins des cyclistes en termes
d’aménagements et d’usages, vous trouverez au sein de ce
document, une vraie boite à outils organisée autour de trois grandes
thématiques :
• Les types d’aménagement à retenir en section courante (chapitre
2) avec des tableaux d’aide à la décision en fonction du trafic
motorisé et des vitesses pratiquées, du nombre de cyclistes et du
niveau de service attendu ;
• Les modalités de traitement des carrefours et des
franchissements (d’une voie d’eau ou d’une voie de transport),
points singuliers les plus contraignants à traiter pour assurer une
cohabitation sécurisée entre tous les usages.
Chers aménageurs,
Chers partenaires,
La mobilité est plus que jamais un enjeu de premier plan pour nos
concitoyens, tant elle conditionne la qualité de vie, l’accès à l’emploi
et aux services, le développement économique… Mais celle-ci doit
être repensée à l’aune de nombreuses évolutions. Nouveaux modes
de transport, impact de nos déplacements sur l’environnement,
étalement urbain, métropolisation au détriment des territoires
ruraux… beaucoup de paramètres nouveaux modifient l’approche de
la politique publique à mener pour répondre à ce besoin
fondamental.
Ainsi, après 18 mois de concertation avec les Maires, Président·e·s
de Communautés d’agglomération et de Communes, les
associations et les Lot-et-Garonnais, le Conseil départemental
adoptait en séance plénière le 23 juin 2023, une stratégie ambitieuse
pour répondre aux nouveaux usages en matière de mobilités douces
et durables, avec un objectif simple : mettre l’usager au centre de la
réflexion.
De ce travail collaboratif, un programme d’actions permettant de
concourir à un vrai report modal de la voiture vers les modes doux
du quotidien a été adopté. Une de ces actions est la réalisation de
notre schéma départemental qui s’organise autour de 5 itinéraires
cyclables départementaux principaux (représentant 389 km de voies
vertes) complétée par un réseau cyclable secondaire de 308 km
pour mailler de façon transversale le Lot-et-Garonne.
Pour autant, répondre aux besoins et aux usages n’est envisageable
que si nos aménagements cyclables disposent d’un cadre de
référence unique afin de garantir une homogénéité de traitement et
une continuité de qualité des itinéraires.
Vous disposerez là aussi, au sein du chapitre 3, d’un panel de
réponses que vous pourrez adapter en fonction de la réalité du
terrain ;
• Enfin, le chapitre 4 consolide un ensemble de préconisations
techniques. Elles reflètent tous les questionnements dont vous
nous avez fait part lors des réunions de travail, dans des
domaines très variés. Vous trouverez ainsi réponses à toutes vos
attentes, qu’elles soient réglementaires ou techniques
(stationnement, jalonnement, signalétique, police de la
circulation, types de revêtement, traitement des ressauts,
bordures et avaloirs…).
Cette Charte que nous avons voulue pragmatique pour s’adapter
aux spécificités de vos territoires et à nos capacités financières
respectives, nous permettra collectivement de développer une vraie
Culture Vélo et de favoriser un usage sécurisé et efficace du vélo du
quotidien en Lot-et-Garonne.
Bonne lecture à toutes et à tous,
Sophie BORDERIE
Présidente du Conseil départemental
Daniel BORIE
Vice-président en charge de l’aménagement du
territoire, des infrastructures et de la mobilité
-- 3 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 4
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
1. Introduction
1.1 Le Plan Routes et Déplacements du Quotidien
1.2 Objectifs de la charte
1.3 Contexte réglementaire
1.4 Compétences et gouvernance locales
1.5 La mobilité en Lot-et-Garonne
1.6 Les cyclistes et leurs besoins
1.7 Vélo et intermodalité
2. Aménagements en sections courantes
2.1 Tableau d’aide à la décision
2.2 Caractéristiques générales
2.3 Aménagements séparés
2.4 Aménagements mixtes
2.5 Zones de circulation apaisée
3. Carrefours et franchissements
3.1 Traversées de voies
3.2 Carrefours à feux
3.3 Giratoires
3.4 Passages à niveau
3.5 Ouvrages d’art
SOMMAIRE
4. Préconisations techniques associées
4.1 Stationnement
4.2 Jalonnement
4.3 Signalétique
4.4 Police de la circulation
4.5 Séparateurs de voie
4.6 Dispositifs de sécurité
4.7 Garde-corps
4.8 Ressauts, bordures et avaloirs
4.9 Revêtements
4.10 Entretien
4.11 Confort et équipement
-- 4 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 5
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 4
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
1.
-- 5 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 6
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 5
1. INTRODUCTION
1.1 Le Plan Routes et Déplacements du Quotidien
Le Plan Routes et Déplacements du Quotidien (PRDQ) a été
adopté le 23 juin 2023 à l’unanimité par le Conseil
départemental.
Il est le fruit d’un important travail de co-construction qui a mis
les usagers au centre de la réflexion avec une grande enquête
sur les mobilités.
Le Conseil Consultatif Citoyen a remis un rapport sur les
mobilités douces et solidaires en 2022, insistant sur la sécurité
des usagers et la nécessité d’un plan vélo conçu avec leur
expertise.
La concertation s’est poursuivie avec les différents acteurs du
territoire (EPCI, communes, usagers) et a abouti à la
planification d’un schéma départemental partagé et cohérent
pour les déplacements du quotidien, organisé en cinq itinéraires
principaux représentant 389 km, complété par un réseau
secondaire de 308 km.
Dans son axe II, le PRDQ entend répondre aux nouveaux usages
en matière de mobilités douces et durables. Son programme
d’actions prévoit de mettre en place et animer les comités
d’itinéraires et d’élaborer une charte des aménagements
cyclables dans le même esprit de co-construction qui a prévalu
pour le PRDQ.
-- 6 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 7
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 6
1. INTRODUCTION
1.2 Objectifs de la charte
Aider au choix des aménagements à privilégier en fonction
du trafic motorisé et des vitesses pratiquées
Aider au choix des aménagements adéquats en fonction
du nombre de cyclistes attendus et donc d’un niveau de
service
Recommander des aménagements adaptés aux situations
rencontrées : un guide / boîte à outil contextualisé et
adapté au territoire départemental
1
2
3
Pourquoi une charte départementale ? Cette charte est un guide, une boîte à outils pour la réalisation
d’aménagements cyclables. Le but est d’obtenir une certaine
homogénéité de traitement sur l’ensemble du schéma vélo et
une meilleure continuité.
La charte des aménagements cyclables est un document
opposable pour le financement par le Département des
infrastructures cyclables. Elle vise à :
✓ Etablir un cadre de référence des aménagements préconisés
par le Département, le diffuser à tous les services concernés
et le communiquer ultérieurement aux autres collectivités
Maîtres d’Ouvrage d’aménagements cyclables;
✓ Définir des normes « minimales » afin à la fois :
• de garantir une certaine homogénéité et qualité de
traitement sur l’ensemble du département, gage de
lisibilité et de sécurité pour les cyclistes ;
• de permettre une liberté aux maîtres d’ouvrage pour
tenir compte des spécificités liées aux contextes
locaux ;
✓ Accompagner les discussions techniques au sein des
comités d’itinéraires.
✓ Assurer une cohérence des aménagements cyclables pour
les itinéraires départementaux et servir de base pour les
travaux menés en propre par les communes et EPCI.
Pour qui ?
• Élus et Techniciens des communes et des intercommunalités,
• Maîtres d’œuvres,
• Occupants du réseau RD (concessionnaires…),
• Agents du Conseil départemental en charge des
aménagements cyclables et routiers.
-- 7 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 8
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
Loi d’Orientation des Mobilités (LOM – 2019)
Ce texte reconnait le droit pour chacun d’avoir accès à un
minimum d’alternatives à la voiture individuelle et définit le vélo
comme un mode de déplacement à part entière, vertueux pour
l’environnement et la santé. Elle inscrit un objectif de neutralité
carbone des transports d’ici à 2050.
La loi précise l’article L.228-2 du Code de l’environnement en
indiquant quels sont les aménagements cyclables autorisés :
• Pistes cyclables,
• Bandes cyclables,
• Voies vertes,
• Zones de rencontre,
• Marquages au sol, en fonction des besoins et contraintes
de la circulation pour les chaussées à sens unique à une
seule file,
• Voie partagée avec les bus (sous conditions).
L’article L.228-3 ajoute des obligations lors de rénovations de
voirie hors agglomération, à certaines conditions.
Le Département est tenu de déployer sa stratégie sur son
réseau routier départemental, hors agglomération et en
agglomération sans se substituer aux actions des EPCI et des
communes concernées et sans faire d’ingérence au sein des
politiques communautaires.
Cette loi introduit à l’article L118-5-1 du Code la voirie routière
l’interdiction d’aménager des places de stationnement 5 m
en amont des passages piétons, afin d’assurer la visibilité
mutuelle entre usagers.
7
1. INTRODUCTION
1.3 Contexte règlementaire
Le décret n°2015 808 relatifs au « partage de la voirie »
Plan national d’Action Mobilités Actives (PAMA)
• Généralisation des doubles sens cyclables pour les
chaussées où la vitesse maximale est réglementée à 30 km/h
(sauf décision contraire),
• Création des Chaussées à Voie Centrale Banalisée,
• Le renforcement des contraventions pour les véhicules
motorisés stationnant ou circulant sur les espaces dédiés aux
piétons ou cycles
• Un élargissement de la circulation des cyclistes, qui sont
autorisés à s’écarter des véhicules en stationnement sur les
voies où la vitesse maximum autorisée est de 50 km/h
Loi sur l’Air et l’Utilisation Rationnelle de l’Energie (LAURE -
1996)
Son article 20, codifié à l’article L.228-2 du Code de
l’environnement, fonde l’obligation des collectivités à prévoir
l’aménagement d’itinéraires cyclables à l’occasion de travaux
de voirie. La LAURE n'oblige pas les élus à faire une politique
cyclable, mais elle les oblige à prévoir des aménagements
cyclables lorsqu'ils décident d’engager des travaux de voirie.
-- 8 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 9
Le Plan Vélo National 2 - 2022
Annoncé en septembre 2022 le PVN 2 est doté de 250
millions d’euros pour l’année 2023 et poursuit trois
objectifs principaux :
1 Faire du vélo et de la marche une alternative attractive
à la voiture individuelle pour les déplacements de
proximité et combiné aux transports collectifs pour les
déplacements de plus longues distances;
2 Faire du vélo un levier pour notre économie en
accompagnant l’écosystème des acteurs français;
3 Rendre le vélo accessible à toutes et tous, dès le plus
jeune âge et tout au long de la vie.
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025 | C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
1. INTRODUCTION
1.4 Compétences et gouvernance
Le rôle des EPCI et communes
Les autorités compétentes de manière obligatoire pour
l’organisation de la mobilité (AOM) locale sont les EPCI. Après
la loi LOM, à une exception près, toutes les communautés de
communes du département se sont prononcées pour prendre la
compétence mobilité et sont devenues autorités organisatrices
de la mobilité sur le territoire.
Les municipalités quant à elles, ont la compétence de
l'aménagement de la voirie et du stationnement et par la suite
sont souvent responsables de l'entretien.
Le rôle des associations d’usagers
Les associations ont été intégrées très tôt pour leur expertise
d’usage dans les travaux du PRDQ, de la présente charte et des
comités d’itinéraires. Cette consultation doit devenir la norme
pour chaque futur aménagement.
Le Département
Dans le cadre instauré par le PRDQ, le Département de Lot-et-
Garonne pilote le développement d’un réseau cyclable cohérent
au travers la mise en place de comité d’itinéraire/axe et
l’élaboration de cette charte d’aménagements cyclables.
Il assure la maitrise d’ouvrage des aménagements sur les
itinéraires départementaux hors agglomération et accompagne
les aménagements en agglomération.
Le Département entend valoriser le réseau par le biais du
jalonnement afin de faciliter le guidage des usagers, de donner
une identité au réseau cyclable départemental et d’augmenter
ainsi la part modale du vélo.
Il contribue au développement des services vélo : identification
des sites et dimensionnement des besoins en favorisant
l’intermodalité.
Dans le cadre de sa compétence voirie départementale, le
Département dispose d’une charte des aménagements en
agglomération pour une route partagée entre tous les
usagers (révisée le 12 octobre 2022) qui doit être respectée
pour les aménagements cyclables.
Modalité de financement
Une enveloppe annuelle fermée est votée chaque année par le
Département pour l’ensemble du schéma vélo prévu au Plan
Routes et Déplacements du Quotidien. Celle-ci permet de
financer des travaux en maîtrise d’ouvrage départementale et de
co-financer des travaux à l’initiative des communes ou EPCI sur
l’itinéraire départemental. Les demandes non financées ou non
priorisées sur l’année sont reportées comme nouvelles
demandes l’année suivante.
Participation en agglomération (délibération n° 2-12-01-C,
Commission Permanente du 6 décembre 2024) :
• Participation plafonnée à 50% du montant total HT,
• Aménagement en site propre : participation plafonnée à 42 €
HT/m²,
• Aménagement en site partagé : participation plafonnée à 50
€ HT/ml,
• Ouvrages particuliers : 30% maximum de la solution la plus
économique (sous conditions).
Le taux et le montant de la participation du Département sont
adaptés au besoin, afin de respecter les règles de cumul, et de
taux maximum de 80 % d’aides publiques.
Une convention pour la construction et l’entretien d’un
aménagement cyclable formalise l’accompagnement du
Département (en annexe).
Participation hors agglomération :
Le Département assure la maîtrise d’ouvrage des travaux en
suivant ses priorités et en fonction de son budget de l’année.
Les EPCI peuvent anticiper ce plan en prenant en charge la
maîtrise d’ouvrage et le plan de financement. Le Département
pourra abonder ce plan si les possibilités budgétaires et les
priorités de l’année le permettent.
-- 9 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 10
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 9
1. INTRODUCTION
1.5 La mobilité en Lot-et-Garonne
Contexte en termes de mobilité
La voiture, écrasante avec 84% des trajets domicile-travail
effectués en voiture, le Lot-et-Garonne est le 11e département
français le plus dépendant de l’automobile.
Le vélo est un mode de transport minoritaire et urbain. La
pratique du vélo est très disparate en fonction de la taille de la
commune des actifs. Elle passe de 0,2% pour les communes de
moins de 500 habitants à 4,0% pour les communes de plus de
10 000 habitants.
332 226
Habitants (2022)
319
Communes
13
Intercommunalités
5 361
km²
Données de l’INSEE
Les vallées de la Garonne et du Lot, en milieu rural, sont
largement marquées par la présence d'activités agricoles.
Celles-ci abritent les trois principales villes du département :
Agen et Marmande, situées sur la rive droite de la Garonne, et
Villeneuve-sur-Lot, sur la rive droite du Lot. Le département est
traversé par deux principales voies de communication :
l'autoroute A62, qui relie Bordeaux à Toulouse, et la Nationale
21, qui va du Limousin aux Pyrénées.
-- 10 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 11
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 10
1. INTRODUCTION
1.6 Qui sont les cyclistes et quels sont leurs besoins ?
Cependant, la route ainsi que le trottoir ne répondent pas aux
besoins des cyclistes, étant inadaptées à leur sécurité et à leur
confort.
La cohabitation avec les véhicules motorisés présente des
risques importants, notamment en raison des différences de
vitesse et de gabarit sur de nombreuses portions de route.
Quant aux trottoirs, leur largeur insuffisante rend la circulation
difficile et dangereuse, ce qui augmente les conflits d’usage.
Cela met en évidence l'absence d'aménagements spécifiques et
adaptés pour garantir une coexistence sûre et fluide entre les
cyclistes, les piétons et les véhicules motorisés.
Les cyclistes font pleinement partie des usagers de la route.
Le Code de la Route (Art. R110-2 et R311-1) définit les cycles
comme des véhicules à part entière :
« Cycle : véhicule ayant au moins deux roues et propulsé
exclusivement par l'énergie musculaire des personnes se
trouvant sur ce véhicule, notamment à l'aide de pédales ou de
manivelle » 6.10, Article R311-1.
Autre élément à prendre en compte, selon l'article R412-34 du
Code de la Route, seuls les enfants de moins de 8 ans sont
autorisés à circuler à vélo sur les trottoirs ou les accotements.
De plus, les personnes qui poussent à la main un vélo sont
considérées dans ce cas comme des piétons.
La typologie d’usagers
Les cyclistes en fonction de caractéristiques individuelles
comme leurs âges, leurs conditions physiques, leurs
expériences, leurs tempéraments ne se comporteront pas de la
même manière, indépendamment des aménagements
cyclables.
Cependant, concevoir ces aménagements en tenant compte de
la diversité des usagers peut contribuer à réduire les
comportements dangereux et à risque.
• Loisir : se détendre seul ou en famille durant les week-ends
ou les vacances / proche du domicile moyenne distance (5 à
20 km)
• Sportif : à la recherche de l’effort / plus rapide et plus grande
distance (40 à 100km ou plus)
• Tourisme : découvrir et voyager, le plus souvent ne
connaissant pas le territoire / distance plus importante
(variable en fonction l’itinéraire et des étapes du séjour 30
km à 100 km/jour)
• Pendulaires ou quotidien : au quotidien domicile-travail
ou/et domicile-école mais aussi de manière récurrente pour
les service et commerces de proximité / petite distance à
moyenne en zone rurale (0,5 à 8 km ne dépassant pas 30/40
min de trajet).
Étudiants :
• Tous les usages (école/loisir/course…),
• Déplacement à toute heure dans les villes
proposant une offre d’enseignement supérieur.
Les usagers en fonction du type de pratique souhaitée ont des
besoins différents :
Familles :
• Déplacement lent,
• Petite distance à moyenne dans le cadre
des itinéraires de loisir,
• Besoin de pouvoir rouler côte à côte et de
sécurité accru.
Seniors :
• Adepte du VAE, à allure modérée
• Distances qui peuvent être longues (loisir)
• Besoin de confort et d’ergonomie accru.
Écoliers :
• Déplacement seul ou en groupe,
• Petite distance (école/loisir),
• Besoin de pouvoir rouler côte à côte et de
sécurité accru.
Femmes :
• Besoin renforcé d’infrastructures
sécurisantes et d’une bonne gestion de
l’éclairage.
-- 11 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 12
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 11
1. INTRODUCTION
1.7 Vélo et intermodalité
Une étude menée en 2023 par l’Etat (DDT 47) visait à obtenir un
système de mobilités plus durable et alternatif au tout voiture à
l’échelle de 4 EPCI sur le département.
En territoire peu dense, un maillage de pôles ruraux de mobilité
est préconisé pour faciliter l’intermodalité, en regroupant
différents types de transport et de services (par exemple : aire
de covoiturage, arrêt de transport en commun, accès cyclable
et piéton avec abri et stationnement, informations, etc).
La desserte de ces pôles par le réseau cyclable est donc une
nécessité et doit être encouragée avec des niveaux de service
homogènes sur le territoire permettant de les identifier
facilement.
Un réseau technique départemental « mobilité » a été créé à ce
sujet pour échanger les connaissances et les bonnes pratiques.
Il est copiloté par l’Etat (DDT), la Région et le Département et
rassemble l’ensemble des techniciens mobilité des EPCI de Lot-
et-Garonne.
Exemple de services vélos pouvant être offerts sur
une aire multimodale - Vizea
Figure : Aire multimodale - Vizea
-- 12 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 13
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 12
A
M
É
N
A
G
E
M
E
N
T
S
E
N
S
E
C
T
I
O
N
S
C
O
U
R
A
N
T
E
S
2.
-- 13 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 14
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 13
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.1 Recommandations du Département
Réseau cyclable secondaire Réseau cyclable structurant Réseau cyclable à haut
niveau de service
< 100 VL/jour Trafic mixte
(exemple : voie verte sauf riverains, services et engins agricoles)
< 1 000 VL/jour
En agglomération : trafic mixte
en zone 30 ou zone de rencontre
Hors agglomération : bande
cyclable ou trafic mixte
En agglomération : trafic mixte en
zone 30 ou zone de rencontre
/ bande cyclable
Hors agglomération : bande
cyclable ou trafic mixte (CVCB,
vélorue)
Piste cyclable,
Voie verte
Entre 1 000 et 4 000
VL/jour
Bande cyclable Piste
ou bande cyclable
Piste cyclable,
Voie verte,
Itinéraire alternatif
> à 4 000 VL/jour
et/ou >100 PL/jour
Piste cyclable,
Voie verte,
Itinéraire alternatif
Ce tableau d’aide à la décision est une adaptation des recommandations
du CEREMA au regard du territoire lot-et-garonnais et décline pour chaque
situation les typologies d’aménagements recommandés par le
Département.
Il est le fruit d’une co-construction avec les EPCI, les communes, les
associations d’usagers et les services du CD47. Les recommandations
s’appuient sur des référentiels nationaux et départementaux, et ont été
construites en cohérence avec la charte départementale des aménagements
routiers en agglomération.
Le tableau ci-contre vise à aider au choix des aménagements privilégiés pour
le réseau cyclable départemental :
- en agglomération / hors agglomération
- en fonction du trafic motorisé
- et du niveau de service attendu/recherché sur le réseau cyclable
Trois familles / classes d’aménagements cyclables sont proposées :
- Mixité : absence d’espace réservé aux cyclistes (zones de circulation
apaisée, vélorue, CVCB)
- Bandes cyclables : espace latéral réservé aux cyclistes mais non séparé
- Site propre : séparé de la circulation motorisée (piste cyclable, voie verte)
Les aménagements privilégiés sont « le meilleur choix possible »,
l’aménagement « optimum », sans être imposés aux MOA. Toutefois, le
non-recours au type d’aménagement recommandé devra être justifié.
Aménagements privilégiés pour le réseau cyclable départemental :
Ces préconisations doivent être tempérées par différents paramètres comme la vitesse pratiquée, la largeur de voirie, la
visibilité, etc. (se reporter au guide DGITM « Aménager le réseau cyclable »’)
-- 14 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 15
TRAFIC MOTORISÉ EN
UNITÉS DE VÉHICULE
PARTICULIER PAR JOUR
(DANS LES DEUX SENS)
VÉLORUE <3000
> 3000
VITESSE RÉELLEMENT
PRATIQUÉE
AMÉNAGEMENT CYCLABLE
PRÉCONISÉ EN
AGGLOMÉRATION
AMÉNAGEMENT LÉGER : ZONE 30 + MISE EN SENS
UNIQUE SI POSSIBLE + JALONNEMENT
< 1500
30KM/H
VOIE VERTE > 4 M - HORS VOIRIE
ZONE DE RENCONTRE < 2000 20KM/H
CŒUR DE BOURG
AMÉNAGEMENT CYCLABLE
PRÉCONISÉ HORS
AGGLOMÉRATION
VOIE VERTE INTERDITE À LA CIRCULAT
RIVERAINS ET ENGINS AGRICOL
-
> 50KM/H - VOIE VERTE > 4 M
PISTE CYCLABLE > 3,5 M SI BIDIRECTIONNELLE
2,5 M SI UNIDIRECTIONNELLE
VÉLORUE
-
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 14
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.2 Généralités
Les dimensions d’un cycliste en mouvement, qui doivent
conditionner la réalisation d’aménagements
Rappel : Le dépassement du cycliste est possible pour
l’automobiliste, même en ligne continue mais il est impératif de
respecter les distances :
• Agglomération : 1 mètre
• Hors-agglomération : 1,5 mètre
• Vélo cargo (biporteur/triporteur/vélo allongé) :
• Vélo traditionnel :
12km/h
20km/h
27km/h
33km/h
5 m
10 m
20 m
15 m
2 à 2,6 m
1,8 à 2 m 0,75 m
+12,5 cm +25 cm
1 m
+12,5 cm +25 cm
espace vital
dégagement
latéral confortable
1,50 m
Rayon de courbure et vitesse
1,75 m
-- 15 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 16
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 15
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.3 Aménagements séparés de la chaussée
La réalisation d’un réseau cyclable structurant, c’est-à-dire
permettant un trafic cycliste important, rapide et sécurisé,
implique la mise en place d’aménagements cyclables en site
propre.
Les différents types d’aménagements séparés de la chaussée :
• Piste cyclable unidirectionnelle bilatérale
• Piste cyclable bidirectionnelle unilatérale
• Voie verte
Ces aménagements sont à mettre en place lorsque la largeur de
la voirie le permet et à condition de ne pas dégrader la
circulation des piétons et notamment des usagers plus
vulnérables (PMR, personnes aveugles ou malvoyantes, enfants
et personnes âgées, …).
Ils permettent une circulation plus sécurisée des cyclistes et
assurent un haut niveau de service.
-- 16 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 17
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
✓ Traiter avec soin les intersections, traversées et réinsertions
des cyclistes
✓ Eviter les reliefs (ex : entrées riveraines) et bordures
(raccordement « à 0 »)
✓ Limiter la présence d’obstacles fixes (ou préférer des balises
ou potelets flexibles)
✓ Privilégier les bordures chanfreinées côté piste
✓ Distinguer l’aménagement du trottoir piéton
✓ Prévoir une largeur supplémentaire (zone tampon) en cas de
stationnement motorisé ou le long de voiries à fort trafic
16
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Piste cyclable bidirectionnelle unilatérale
Chaussée à double-sens réservée aux cyclistes,
trottinettes, gyropodes, … séparée physiquement de
la chaussée routière et de préférence de hauteur
intermédiaire entre la chaussée et le trottoir.
Circulation cycliste double sens de 3 m minimum (et
3,5 m recommandé), adaptée pour les voiries à fort
potentiel cyclable et dont la vitesse des véhicules
motorisée est de 50 à 70 km/h ou comprenant une
proportion importante de poids lourds.
Il s’agit d’un aménagement séparé du flux motorisé qui
dispose d’une sécurité optimale pour le cycliste ;
La piste cyclable est adaptée à tous types d’usagers,
cyclistes débutants ou confirmés ;
La bidirectionnelle dispose d’une bonne co-visibilité entre
usager et permet notamment à deux cyclistes de rouler de
front.
Les intersections doivent être traitées de telle sorte à
assurer une pleine sécurité et une continuité de
l’aménagement.
La piste peut causer des problématiques d’accessibilité,
notamment pour les PMR ; éviter les bordures verticales
entre piste et trottoir
Des utilisations illicites de l’aménagement peuvent se
présenter, par des deux-roues motorisés notamment.
Principe d’aménagement
Montreuil (93)
Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Réglementation : Arrêté de voirie obligatoire, article R110-2 du code de la route
Coût financier :
225 €HT/ml : réfection légère sur chaussée existante
560 €HT/ml : élargissement partiel et reprise de la
couche de roulement, CPS trottoir
770 €HT/ml : reprise complète de la voirie avec
modification du fil d’eau
Minimum et réseau secondaire
Haut niveau de service
3 mètres
3,5 mètres
4 mètres
Réseau structurant
Largeur
recommandée Cerema - Minimum
Cerema - Recommandé
-- 17 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 18
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
Ponctuel ( sur dérogation) !
✓ Aménager les deux sens de circulation
✓ Traiter intersections, traversées et insertions
✓ Distinguer l’aménagement du trottoir piéton : en cas de piste
au niveau du trottoir, séparation obligatoire et possibilité de
revêtements différents (contraste)
✓ Prévoir une largeur supplémentaire (zone tampon) en cas de
stationnement motorisé pour éviter l’emportiérage ou le long
de voiries à fort trafic
✓ Si ramassage de poubelles, prévoir des emplacements dédiés
✓ Eviter les reliefs (ex : entrées riveraines) et bordures
(raccordement « à 0 »)
✓ Limiter la présence d’obstacles fixes (ex : potelets)
17
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Piste cyclable unidirectionnelle bilatérale
Il s’agit d’un aménagement séparé du flux motorisé qui
dispose d’une sécurité optimale pour le cycliste ;
La piste cyclable est adaptée à tous types d’usagers,
cyclistes débutants ou confirmés.
Chaussée à sens unique réservée aux cyclistes,
trottinettes, gyropodes séparés physiquement de la
chaussée routière, à hauteur de la chaussée, du
trottoir ou intermédiaire.
Circulation cycliste sens unique de 2 m minimum (et
2,5 m recommandé), adaptée pour les voiries à fort
potentiel cyclable et avec trafic important de véhicules
motorisés ou proportion forte de poids lourds.
Principe d’aménagement
Cet aménagement est moins compact que la piste cyclable
bidirectionnelle ;
La piste peut causer des problématiques d’accessibilité,
notamment pour les PMR ;
Des utilisations illicites de l’aménagement peuvent se
présenter, par des deux-roues motorisés notamment.
Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Réglementation : Arrêté de voirie obligatoire, article R110-2 du code de la route
Réseau structurant et Haut
niveau de service
1,5 mètres
2 mètres
2,5 mètres
Réseau secondaire
Coût financier
400 €HT/ml : réfection légère sur chaussée existante
660 €HT/ml : élargissement partiel et reprise de la
couche de roulement, CPS trottoir
825 €HT/ml : reprise complète de la voirie avec
modification de fil d’eau (sans reprise des enrobés de
chaussée)
Largeur
recommandée
Montpellier (34)
Cerema - Minimum
Cerema - Recommandé
-- 18 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 19
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025 | C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Voie verte rurale ou urbaine
Il s’agit d’un aménagement séparé du flux motorisé qui
garantit une sécurité optimale pour le cycliste ;
Le nombre d’intersection avec les voiries routières est
limité ;
C’est un aménagement à faible coût dans le cas d’une
requalification d’une voirie à faible trafic ;
Adapté à tous types de cyclistes, débutants ou confirmés.
Itinéraire à double-sens réservé aux piétons, cyclistes
et cavaliers dans certains cas. Les véhicules de secours
et d’entretien sont également autorisés à circuler et,
depuis 2022, cette autorisation peut également
concerner riverains et véhicules agricoles (dont la
vitesse doit être limitée à 30km/h).
Circulation cycliste et piétonne à double-sens avec
dépassement possible, fonction principale de loisir et
tourisme ou en zone rurale souvent aménagé le long de
cours d’eau, sur d’anciens tracés ferroviaires ou en
réaffectant des voiries existantes à faible trafic.
Principe d’aménagement
Les conflits d’usage peuvent survenir entre piétons et
cyclistes, notamment en milieu urbain où les espaces sont
souvent partagés et les flux plus denses ;
La voie verte nécessite souvent d’être reconnectée à un
réseau cyclable existant, afin d’assurer une continuité et
une cohérence dans les déplacements vélo.
✓ Assurer une largeur confortable pour limiter les conflits
✓ Assurer un entretien régulier dans le cas d’un revêtement en
grave calcaire ou stabilisé
✓ Intégrer des infrastructures liées au tourisme (signalétique,
point d’eau, tables et bancs, …)
✓ À éviter en milieu urbain pour privilégier une piste cyclable et
un trottoir
✓ Une circulation ombragée apportera un gain important de
confort
Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
D 933
i possibilité de sortie de
véhicules ou piétons , prévoir une
surlargeur
oie verte urface enga onnée / oue
oirie
Espace à laisser libre de tout
obstacle
Réglementation : Arrêté de voirie obligatoire, article R110-2 du code de la route
30 €HT/ml : réaffectation de la voirie existante
310 €HT/ml : réfection légère ou reprise de couche
de roulement
565 €HT/ml : création complète en milieu rural
365 €HT/ml : réfection légère
725 €HT/ml : transformation et élargissement d’un
trottoir / création complète
Minimum et réseau secondaire 3 mètres
4 mètres
(ou plus)
Coût financier
Largeur
recommandée
Cerema - Minimum
Cerema - Recommandé
Voie verte
urbaine
Voie verte
rurale
Réseau structurant et Haut
niveau de service
-- 19 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 20
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 19
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.4 Aménagements mixtes
Le choix entre la mise en place d’aménagements en site propre
ou de partage de la voirie est fondamental lors de la réalisation
d’itinéraires cyclables.
Ce choix s’appuie sur plusieurs facteurs notamment le niveau
d’ambition en termes de cyclabilité et de sécurité, la
hiérarchisation du réseau viaire et donc dans quelle mesure il
est possible de dégrader la circulation des véhicules au profit
des modes doux et enfin la volonté de construire un espace
public accueillant et inclusif pour tous les modes de
déplacements.
Dans cette présente partie sont décrites les réglementations et
préconisations de mise en œuvre de sections de voirie en mixité
d’usage (véhicules motorisés, piétons, cyclistes et autres
engins de déplacements non motorisés) :
• Bandes cyclables ;
• Couloir bus/vélo ;
• Vélorue ;
• Chaussée à voie centrale banalisée.
Un plan de circulation, urbain comme rural, permettra de
préparer des aménagements mixtes plus sécurisés (détails
page 25).
-- 20 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 21
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 20
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Bandes cyclables
Principe d’aménagement Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Aménagement non séparatif constitué d’un marquage
au sol permettant de matérialiser le cheminement des
cyclistes ou trottinettes.
Circulation cycliste sens unique avec dépassement
possible en débordant sur la voie, recommandée pour
les voiries dont la vitesse est inférieure ou égale à 50
km/h, utile comme aménagement transitoire.
✓ Réduire les différentiels de vitesses (zone 30)
✓ Assurer une bonne largeur (1,5m minimum hors marquage
– 2m maximum car risque de stationnement sauvage)
✓ Traiter avec soin les intersections, traversées et insertions
✓ Libérer les abords quand cela est possible en organisant le
stationnement motorisé dans des poches ou dans les voiries
perpendiculaires
✓ Dans le cas d’un aménagement le long de stationnements
motorisés, prévoir une largeur supplémentaire (50 cm mini)
pour éviter l’emportiérage
✓ Attention à la qualité de la chaussée (ex : bouches d’égout)
Permet une intégration fluide de l’aménagement cyclables
au sein des carrefours, en assurant une continuité des
itinéraires pour les cyclistes ;
Offre une grande flexibilité d’utilisation, tant pour les
cyclistes que pour les gestionnaires de voirie ;
Sa réalisation ne nécessite ni moyens techniques
complexes ni coûts élevés.
Peut engendrer un sentiment d’insécurité accru chez les
usagers, en raison de la proximité avec la circulation
motorisée ou du manque de séparation physique ;
Des utilisations illicites de l’aménagement peuvent se
présenter, par des deux-roues motorisés notamment ;
Présence fréquente de dégradations ou de défauts
d’entretien le long des bordures, compromettant le confort
et la sécurité des cyclistes.
P
Bande cyclable
unidirectionnelle
oirie
Marquage
au sol
Trottoir
éparateur
tationnement Bande cyclable
unidirectionnelle
Réglementation : Arrêté de voirie obligatoire, article R110-2 du code de la route
Coût financier
5 €HT/ml : reprise des marquages
80 €HT/u : logo vélo + flèche / chevrons
Minimum et réseau secondaire
1,5 mètres
(2 m max)
Prévoir une surlageur de 0,50 m contre l’emportiérage en cas de stationnement longitudinal
Réseau structurant
Haut niveau de service Non
préconisé
Largeur
recommandée
Bordeaux (33)
Cerema - Minimum
Cerema - Recommandé
-- 21 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 22
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 21
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Bandes cyclables – Cas d’une transformation de BMF
Transformation de bandes multifonctionnelles en bandes
cyclables le long des RD.
Des surlargeurs existent et sont utilisées par les vélos, sans
pour autant être identifiées comme des bandes cyclables. En
effet la BMF, bien qu’elle offre un espace utile aux cyclistes,
n’est pas considéré comme un aménagement cyclable.
Elle peut toutefois être transformée en bande cyclable, si le
seuil de trafic motorisé et les vitesses (≤70km/h et 4000
véh/jour ou ≤50km/h et 6000 véh/jour ) le permettent. Une
largeur de 2m est recommandée.
Cette solution, peu sécurisante pour le cycliste, n’est pas
préconisée. Elle peut servir de variante pour les cyclistes
aguerris, mais un itinéraire alternatif plus sécurisé devra la
compléter pour les autres utilisateurs.
Principe d’aménagement
La transformation d’une BMF en BC permet de donner une
place au vélo, qui garde en outre une trajectoire continue
aux intersections (si la route qui supporte l’aménagement
est prioritaire).
Elle ne sécurise cependant pas le cycliste et la
proximité avec le trafic motorisé reste la même.
Elle nécessite une attention particulière en termes de
qualité et d’entretien de la chaussée.
✓ Recul du CLP ou du STOP aux intersections de voies
secondaires, en vérifiant la visibilité aux carrefours ; la
voiture débouchant de la voie secondaire s’arrête en amont
de la bande cyclable et non plus sur la BMF.
✓ Suppression du marquage de rive existant.
✓ Dans le cas ou la largeur de la BMF existante est insuffisante
(< 1,50 m – largeur de 2m recommandée) pour créer une
bande cyclable, il peut être étudié la réduction de la largeur
de la chaussée pour les VM.
D933 entre Samazan et Marmande
-- 22 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 23
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 22
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Couloir vélo/bus
Principe d’aménagement Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Espace partagé par les cyclistes et les bus. Situation
pouvant être confortable pour les cyclistes à condition
que la fréquence des bus ne soit pas régulière (~sup à
15 min) et que leurs vitesses soient faibles.
Circulation cycliste dans le sens de circulation des bus.
La mise en place d’une signalétique est indispensable
avec une signalisation verticale des couloirs vélo-bus
ainsi qu’une signalisation horizontale comprenant
également le marquage du pictogramme vélo, du mot «
BUS » et d’une flèche précisant le sens de circulation.
Les voies réservées aux vélo-bus peuvent être
séparées de la voie de circulation générale.
✓ Réexaminer le fonctionnement des carrefours et adapter les
solutions en fonction de si ce sont des carrefours sans feux
(voies prioritaires ou non) ou des carrefours à feux.
✓ Analyser la vitesse et fréquence des bus et les distances
inter-station.
✓ Permettre le dépassement des cyclistes par le bus en
sécurité (3,5 m dans un couloir bus ouvert, 4,5 m dans le
cas d’un couloir fermé).
✓ Inclure l’opérateur de transport en commun afin de former les
conducteurs à la cohabitation entre vélos et bus.
Réglementation : Article L411-1 du code de la route, arrêté de voirie nécessaire
Optimisation de l’espace public pour une cohabitation
entre les différents modes de transport ;
Les couloirs de bus permettent, lorsqu’ils sont bien
conçus, d’assurer aux cyclistes un itinéraire confortable,
sécurisé et fluide.
Les carrefours restent des zones à risque accru pour les
cyclistes, en raison des conflits d’usage et du manque de
visibilité ;
Les manœuvres de dépassement sont sources de danger,
notamment en raison de l’écart de taille et de vitesse.
La vitesse commerciale des bus peut baisser
Coût financier
80 €HT/u : logo vélo + flèche / chevrons
Couloir bus/vélo ouvert 3,5 mètres
4,5 mètres Couloir bus fermé
(entre bordures)
Largeur
recommandée
Saint-Denis (93)
-- 23 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 24
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 23
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Vélorue
Principe d’aménagement Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Saint-Sauveur-Villages (50)
Section appartenant au réseau cyclable structurant
(nécessite un potentiel cyclistes important) et au
réseau motorisé de desserte locale accueillant un
trafic motorisé faible (max 1000 veh/jour/sens de
circulation). La chaussée est nécessairement à double-
sens pour les cyclistes, et généralement à sens unique
pour les véhicules motorisés. Les automobilistes sont
autorisés à dépasser les cyclistes.
Ne nécessite pas d’aménagement cyclable
supplémentaire. La mise en place de signalétique est
indispensable. Prend place sur des voies de desserte
locale : la requalification de l’ensemble de la voirie pour
réduire les vitesses est nécessaire.
✓ Permettre des croisements confortables et dépassements
sécurisés : la vélorue configurée à sens unique pour les
véhicules motorisés est particulièrement pertinente pour des
profils de chaussée de largeur comprise entre 4,5 et 4,8 m.
✓ Aménager la vélorue de façon cohérente avec une vitesse
maximale autorisée ≤ 30 km/h.
✓ Distinguer les bandes latérales par un matériau différent ;
Soigner la qualité de roulement du revêtement de la partie
centrale, participant à l’identité visuelle de la vélorue.
✓ Donner la priorité à la vélorue sur les rues sécantes.
✓ Revoir le plan de circulation pour réduire ou supprimer le
transit motorisé.
✓ Privilégier les tracés à l’écart des lignes de TC et limiter le
stationnement motorisé.
Contribue à dynamiser la vie locale et les activités de
proximité,
Permet un accès fluide et direct aux commerces,
équipements et habitations ;
Assure confort et visibilité pour les usagers.
Insécurité persistante pour les cyclistes en l’absence de
requalification de la rue.
Chaussée Trottoir
oie centrale
Bande latérale
Rennes (35)
Coût financier : 90 à 180 €HT/m²
Réseau structurant Voie centrale :
3,0 à 4,0 m
Largeur
recommandée
* Profil en travers de la vélorue à sens unique pour les véhicules motorisés
Bandes latérales :
30 à 40 cm
Tours (37)
-- 24 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 25
Saint-Martin-du-Touch
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 24
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
CVCB : Chaussée à voie centrale banalisée
Principe d’aménagement Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Saint-Sauveur-Villages (50)
Voie axiale sans marquage central délimitée par
deux bandes de rive permettant aux cyclistes de
circuler et pouvant être franchies par les automobilistes
lorsqu'ils se croisent (tout en cédant la priorité aux
cyclistes et piétons).
Sur des voies à trafic modéré (< 4 000 à 5 000
véhicules/jour suivant les configurations) recommandé
à 50 km/h au maximum (70km/h sur dérogation), sur
quelques kilomètres préférablement en ligne droite.
✓ Accompagner l’aménagement d’une communication
spécifique.
✓ Proposer une largeur confortable sur les rives et assez
contraignante sur la voie centrale (<4m).
✓ ’assurer que la rive soit praticable par les cyclistes
(absence de trous, revêtement adapté à la pratique cycliste
et si possible coloré pour la bonne compréhension de
l’aménagement).
✓ Pas de pictogramme vélo sur les rives.
✓ Ne pas aménager une CVCB sur un linéaire trop étendu ou
avec des virages pouvant gêner la visibilité.
✓ Installer des écluses doubles régulièrement afin d’inciter au
respect de la circulation centrale pour les automobiles.
Sa réalisation ne nécessite ni moyens techniques
complexes ni coûts élevés ;
Assure une visibilité réciproque entre les cyclistes, les
piétons et les autres usagers de la route.
’adapte à des contextes avec de fortes contraintes
d’emprise.
Difficulté dans la compréhension et l’appropriation de
l’aménagement ;
Contrairement à des aménagements cyclables dédiés, les
véhicules motorisés sont par défaut autorisés à circuler
(pour se croiser), s’arrêter et stationner sur la rive.
Ne réduit pas particulièrement les vitesses.
oirie axiale sans
marquage centrale
Bande de rive
Marquage
au sol
Bande de rive
2. En cas de croisement les
éhicules motorisés se
déportent sur les bandes de
rives derrières les cyclistes
1. Dans le cas général les
véhicules motorisés roulent
face à face sur la voie centrale
Minimum et sur
réseau secondaire
Réseau structurant
Haut niveau de service
1,50 mètres
1,70 à 1,80 m
(voire 2m si vitesse 70 km/h
Non préconisée
Réglementation : Article R 417-1 du Code de la route.
Largeur
recommandée*
* Largeur de rive hors marquage
Cerema - Minimum
Cerema - Recommandé
Coût financier : 5 €HT/ml (reprise des marquages)
80 €HT/u (logo vélo + flèche / chevrons)
Villeréal (47)
-- 25 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 26
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 25
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.5 Aménagements d’apaisement de la circulation
Enjeux de la cohabitation
La séparation des espaces et des modes a pour atouts le
confort et l’absence de conflits en section courante (les conflits
se retrouvent cependant concentrés aux carrefours et
traversées).
Partager l’espace public peut aussi se faire par une
cohabitation des usagers sur un même espace ; c’est l’enjeu
des zones de circulation apaisée. En effet la cohabitation
n’est possible que si les vitesses entre les différents usagers
sont compatibles.
• À 50 km/h et plus la circulation motorisée est privilégiée : la
cohabitation est difficile et la séparation des modes quasi
inévitable.
• A 30 km/h, vélos et véhicules motorisés peuvent partager la
chaussée.
• A 20 km/h ou moins, la cohabitation entre tous les usagers
(+ piétons) est possible sur un même espace.
La hiérarchisation du réseau de voirie permet ainsi de
déterminer les usages et fonctions que l’on souhaite privilégier
dans chacune de voiries.
ville30.org
Motorisés : ≤ 50km/h
Piétons : sur trottoir
Cyclistes : aménagement
En aménageant chaque espace de manière cohérente
en fonction de l'équilibre entre vie locale et circulation,
la zone 30 devient l'aménagement prépondérant.
Axes de transit
Rues résidentielles
Quartiers
circulation
vie locale
circulation
vie locale
circulation
vie locale
Centre piéton
Aire piétonne
Zone de rencontre
circulation
Motorisés : ≤ 30 km/h
Piétons : sur trottoir
Cyclistes : sur chaussée,
à double sens
Motorisés : restreint
Piétons : sur chaussée
Cyclistes : sur chaussée
Zone 30 circulation
vie locale
Motorisés : ≤ 20 km/h
Piétons : pas de trottoir
Cyclistes : sur chaussée
Zone de rencontre
Motorisés : ≤ 20 km/h
Piétons : prioritaires
Cyclistes : sur chaussée
Axe de centre ville
vie locale
-- 26 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 27
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 26
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.5 Aménagements d’apaisement de la circulation
Plan de circulation favorable au vélo : Principes
Pour permettre la cohabitation des cyclistes avec le trafic
motorisé, il convient avant tout d’organiser la circulation des
véhicules motorisés pour aménager des rues apaisées.
Parallèlement à cette hiérarchisation du réseau de voirie, un
travail sur le plan de circulation des véhicules motorisés est
nécessaire afin de :
✓ Réserver le transit motorisé à quelques axes, équipés
d’aménagements cyclables séparatifs
✓ Intégrer des zones de circulation apaisée, dans les rues
faiblement circulées qui constituent désormais l’essentiel du
réseau viaire
✓ Réduire la perméabilité du réseau de voirie pour la
circulation motorisée :
• Mise en sens unique de certaines voiries, et organisation de
ces sens-uniques pour un trafic motorisé de desserte et non
de transit
• Réduction de la capacité des voies, au profit d’espaces
supplémentaire à allouer aux modes actifs
Source : Rendre sa voirie cyclable. Les clés de la réussite. CEREMA, 2022
En milieu urbain : En milieu rural :
Source : Assurer la sécurité des cyclistes en milieu rural, FUB, 2023
Ce type de démarche nécessite une concertation préalable
auprès des riverains, agriculteurs, etc. L’usage de
l’expérimentation avant pérennisation est également
recommandé.
— 6 Assurer la sécurité des cyclistes en milieu rural
Le plan de circulation permet d’aménager le
réseau sous l’angle des usages. Concrètement,
le plan de circulation détermine, pour chaque
mode de déplacement (véhicules motorisés,
vélos, piétons, transports en commun, etc.), les
axes principaux, les axes secondaires et les
axes de desserte. Une fois le diagnostic par
usage réalisé, les routes à fort trafic motorisé,
les petites routes, les chemins ruraux ou encore
les routes désaffectées se voient appliquer des
règles de circulation et de cohabitation selon
les usages souhaités.
Cette hiérarchisation du réseau permet de mettre
en adéquation le traitement de la voie avec
les fonctions qu’elle assure ou que l’on veut
lui faire assurer. Le réseau motorisé est ainsi
constitué de voies rapides (voie principale),
d’axes secondaires (voie apaisée) et d’axes de
desserte (voie partagée). Le réseau cyclable est
composé de voies à haut niveau de service (voie
cyclable principale, en site propre ou sur une
voie apaisée), d’axes secondaires et d’axes de
desserte (sur des voies apaisées ou partagées).
Il ne s’agit pas de créer de nouveaux axes
strictement réservés aux voitures. Le principe
du plan de circulation est de définir les axes
motorisés pour canaliser le trafic vers les axes
principaux « rapides » sur lesquels on peut
retrouver des limitations de vitesses supé-
rieures à 50 km/h. Néanmoins, cela n’empêche
pas les vélos de les emprunter. Si le passage
sur un axe motorisé principal – comme une
départementale – est inscrit dans le plan de
circulation comme un axe principal cyclable,
on retrouvera alors un aménagement cyclable
séparé du trafic routier.
AVANT APRÈS
-- 27 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 28
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 27
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.5 Aménagements d’apaisement de la circulation
Aménagements modérateurs de vitesse
La seule mesure de police consistant à réglementer la vitesse
de circulation ne suffit généralement pas à induire de nouveaux
comportements. En outre, le partage de la voirie entre les
différents modes de déplacements n’est pas effectif avec la
simple mise en place de panneaux de signalétique routier.
Des aménagements urbains modérateurs de vitesse sont
fortement recommandés pour que les zones apaisées soient
attractives pour les piétons et cyclistes :
✓ Adaptation du plan de circulation : développement des
priorités à droite, mise en sens-unique, généralisation du
double-sens cyclable
✓Alternat voire suppression du stationnement, écluses, ilots
végétalisés, mobilier urbain et paysager…
Source : Rendre sa voirie cyclable. Les clés de la réussite. CEREMA, 2022
Plan de circulation favorable au vélo : Outils
Le filtre modal
Le filtre modal est un aménagement qui restreint, par de la
signalisation et/ou au moyen de mobilier urbain, certains trajets
des véhicules motorisés, tout en garantissant la porosité du
réseau de voirie pour les modes actifs (marche et vélo), les
riverains ou les engins agricoles par exemple.
Il peut prendre différentes formes en zone rurale : l’impasse
sauf riverains, l’impasse sauf engins agricoles ou la double
impasse. Ainsi, il permet de transformer un axe de raccourci
automobile en chemin apaisé pour les mobilités actives.
Le dispositif de la double impasse consiste à fermer une rue ou
un chemin par des potelets ou une barrière, en créant une
impasse de chaque côté. Cela limite beaucoup le trafic
automobile, qui se trouve réduit à celui des riverains : cela
supprime le trafic de transit. La fermeture peut être limitée à un
point, ou porter sur un segment de chemin ou de route, plus ou
moins long (source : AF3V).
Voie Verte à Bouquiès Piolenc (84)
-- 28 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 29
avant après
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 28
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
2.5 Aménagements d’apaisement de la circulation
Enjeux de la prévention et de la sensibilisation
Pour accompagner la réalisation d’aménagements, en
particulier de zones de circulation apaisée, et pour réaliser des
aménagements efficaces, il est indispensable de sensibiliser
tous les usagers (automobilistes, cyclistes et piétons) pour
une meilleure cohabitation et un partage de la voirie.
A cette fin, des actions pédagogiques et de prévention à la
sécurité routière qui peuvent être mises en place au niveau
communal / intercommunal afin d’encourager chaque usager de
la route à adopter des comportements vertueux.
• En amont de la mise en œuvre d’un dispositif de circulation
partagée : pour informer, expliquer et valoriser les bénéfices.
• Lors du déploiement : pour sensibiliser et accompagner au
changement, par une communication de proximité.
10
Et maintenant ? Partager
l’espace !
Communication : donner
de la place et de la visibilité
aux piétons
La réalisation d’aménagements favorables aux piétons et
la mise en place de services de qualité sont parfois insuffi-
santes pour convaincre les habitants de recourir à ce mode
de déplacement. Des actions de communication et de pro-
motion sont donc nécessaires, ce qu’ont bien compris plu-
sieurs collectivités qui multiplient les initiatives en ce sens.
Pour que cyclistes et piétons puissent se déplacer en toute
sécurité, il faut que les autres usagers aient conscience et
connaissance de leur présence réciproque.
La ville de Nantes (Loire-Atlantique, 314 000 habitants)
a ainsi remporté le “Talent du Vélo Pédagogie 2021” pour
ses actions visant à favoriser la bonne articulation entre les
usagers du vélo et de la marche, notamment via la diffusion
d’une série de vidéos, Nantes Inspirante, illustrant plusieurs
témoignages de citoyens et acteurs ancrés dans ces pra-
tiques. La ville, dont la part modale de la marche était de
26 % en 2015, se fixe comme objectif de lui faire atteindre
30 % à horizon 2030 afin qu’elle soit le principal mode de
déplacement.
Cette promotion de la marche n’est pas réservée aux
grandes villes. En effet, le potentiel de la marche existe
également dans des villes de taille moins importante,
comme à Crolles (Isère, 8 000 habitants). La municipalité
a produit plusieurs visuels intitulés “Bougeons Autrement”
incitant leurs habitants à se déplacer à pied pour leurs dé-
placements de proximité.
La ville de Bordeaux (Gironde, 249 712 habitants) a rap-
pelé, lors d’une campagne de communication, l’importance
de respecter la hiérarchie de la vulnérabilité entre usagers.
© VILLE DE CROLLES
© VILLE DE BORDEAUX
-- 29 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 30
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
Coût financier
150 à 180 €HT/m² : reprise complète de la voirie avec
modification du fil d’eau (végétation, mobilier, pavés)
150 €/u : marquages pédagogiques
300 € HT/u : pose de panneaux et éléments ponctuels
29
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Zone de rencontre
Principe d’aménagement
Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Saint-Sauveur-Villages (50)
Sections ou ensemble de sections de voies en
agglomération où la vitesse de tous les véhicules est
limitée à 20 km/h, le piéton est prioritaire. Reprise de
la chaussée très fortement recommandée afin de
supprimer les séparateurs physiques (trottoir
surélevés, potelets, différents matériaux, …).
Circulation mixte à double-sens (sauf indication
contraire pour les véhicules), aucun aménagement
cyclable n’est obligatoire mais la mise en place
d’aménagements de réduction des vitesses est
conseillée. …
✓ Mettre en place des aménagements de réduction des
vitesses et / ou de réduction de largeur de voirie
✓ Supprimer les éléments de séparation des modes de
déplacement (potelets, trottoirs à niveau…)
✓ Articuler un plan de signalétique cohérents (bon équilibre
entre marquage au sol de rappel et signalétique verticale)
✓ Insérer l’aménagement d’une ZdR dans une réflexion globale
du plan de circulation pour réduire le trafic et ne conserver
que le trafic de desserte
✓ Aménager les entrées de zones pour marquer le changement
de régime de priorité (ex : trottoir traversant, zone
patrimoniale, végétalisation)
✓ Implanter les aménagements dans les zones à forte vie
locale (proximité d’équipements ou de commerces)
✓ Graduer la limitation de vitesse en insérant les ZdR dans des
zones limitées à 30
Contribue à dynamiser la vie locale et les activités de
proximité ;
Permet un accès fluide et direct aux commerces,
équipements et habitations ;
Bonne cohabitation et sécurisation des usagers.
Les cyclistes et piétons sont exposés à des risques accrus
sans aménagements pour ralentir la circulation ;
L'absence de liaison fluide aux points d’entrée et de sortie
compromet la sécurité et la praticité des trajets.
Bar le Duc (55)
Réglementation : Article R110-2 du code de la route, arrêté de voirie nécessaire
Bar-le-Duc (55)
Abjat-sur-Bandiat (24)
-- 30 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 31
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 30
2. AMÉNAGEMENTS EN SECTIONS COURANTES
Zone 30 et double sens cyclable
Principe d’aménagement Pistes d’actions pour assurer de bons
aménagements
Jard-sur-Mer (85)
Voie à double sens dont un sens est exclusivement
réservé à la circulation des cyclistes, des conducteurs
de cyclo mobiles légers et des EDPM et un seul sens
de circulation pour les véhicules motorisés
La mise en place d’aménagements de réduction des
vitesses est conseillée. Le passage en zone 30
implique que toutes les chaussées sont d’office à
double sens pour les cyclistes et les conducteurs
d’EDPM (sauf arrêté de voirie).
✓ Il faudra être vigilant aux extrémités des doubles sens
cyclables.
✓ Pictogramme vélo et double chevron.
✓ Marquage non obligatoire mais le T3 5u est recommandé
(bande pointillée).
Optimise la visibilité pour tous les usagers ;
Privilégie des itinéraires moins fréquentés en évitant les
grands axes de circulation ;
Propose des trajets directs et clairs.
Insécurité des cyclistes si aucun aménagement de
réduction des vitesses ;
Moins adapté pour les enfants et les débutants car
croisement proche avec des véhicules.
Réglementation : Article R 110-2 du Code de la route. Coût financier : selon aménagements
Réseau secondaire
et/ou trafic VM faible à modéré Oui
Oui, avec bande
séparative
Réseau structurant
et/ou trafic VM modéré
à intermédiaire
Double-sens cyclable
en zone 30
Réseau structurant
et/ou trafic VM
intermédiaire à fort
Oui, avec
séparateur physique
(piste cyclable)
Largeur chaussée < 1000 vh/j 1000 à 4000 vh/j
L < 3,5 m Pas de marquage Pictogramme
3,5 m < L < 4,5 m Pictogramme Bande séparative
L > 4,5 m Bande ou séparation
En dessus de 3 mètres, la largeur n’est pas optimale pour
garantir le croisement sécurisé.
-- 31 of 72 --
-- 32 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 33
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 31
C
A
R
R
E
F
O
U
R
S
E
T
F
R
A
N
C
H
I
S
S
E
M
E
N
T
S
3.
-- 33 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 34
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 32
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.1 Généralités
Principes de traitement en intersections et carrefours
Aux carrefours et intersection, la continuité de l’aménagement
cyclable doit être particulièrement lisible et visible.
L’objectif, si les conditions de sécurité le permettent, est de
donner la priorité aux cyclistes a minima sur les sections à
haut niveau de service. L’aménageur devra pouvoir justifier
de la non-priorité.
Sur le réseau structurant, les priorités doivent également être
réfléchies en fonction des enjeux (sécurité, zones desservies,
circulation cycliste attendue, etc.).
Le régime de priorité sera explicite et en conformité avec la
signalisation réglementaire. Il sera défini à définir selon la
situation rencontrée, en fonction :
• De la typologie du carrefour traversé,
• De l’importance du trafic routier,
• De la hiérarchisation de l’itinéraire cyclable considéré.
Les franchissements des bordures de trottoirs / caniveaux
seront à limiter afin de marquer la continuité de
l’aménagement cyclable et s’effectueront sans ressaut (cf.
Préconisations techniques p.44).
-- 34 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 35
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 33
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.2.1 Intersection avec une voie secondaire – Hors agglomération
Bande cyclable sur route prioritaire
Réseau routier : Trafic modéré et/ou peu rapide
Itinéraire cyclable : Réseau cyclable secondaire ou structurant
Régime de priorité : Identique à celui des automobilistes
Piste cyclable sur route prioritaire
Réseau routier : Trafic modéré à fort
Itinéraire cyclable : Réseau cyclable structurant et HNS
Régime de priorité : Identique à celui des automobilistes
Par défaut, le régime de priorité d’un aménagement cyclable est
celui de la voie qu’il longe (art. R415-14 du Code de la Route).
Une piste ou bande cyclable longeant une RD prioritaire sera
donc elle-même prioritaire lors d’intersection avec un axe
secondaire.
-- 35 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 36
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 34
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.2.2 Intersection avec une voie secondaire – En agglomération
Traversée prioritaire des cyclistes sur la voie secondaire
(avec ou sans plateau traversant)
En agglomération, lors d’intersections avec une voie non
prioritaire à faible trafic, il est préférable quand cela est
possible, de dévier la piste cyclable au droit de l’intersection
[cf. (1)]. Cela permet de créer une espace de stockage pour
les véhicules motorisés quittant la voie principale d'environ 5 m
si possible (4 m minimum) entre la chaussée principale et la
piste cyclable.
Rabattement de la piste cyclable en bande cyclable en
amont de l’intersection (2)
En ville quand le cas (1) n’est pas possible et si les conditions
de circulation le permettent, il peut être recommandé de
transformer une piste unidirectionnelle en bande pour le
traitement d’une intersection. Cela permet:
✓Aux cyclistes de se réinsérer dans le trafic et de bénéficier
du même régime de priorité que les autres véhicules, tout
en étant écartés du flux automobile
✓D’être davantage visibles par les automobilistes
débouchant sur la voie principale (à condition d’assurer une
bonne visibilité par la suppression du stationnement)
Avec plateau
Déviation de la piste
permettant la création
d’un espace de
stockage (sans plateau)
(1)
(2)
➢ La piste se transforme en bande 20 à 60 mètres
avant le carrefour.
➢ Abaissement des bordures au droit de la réinsertion
de la piste sur la chaussée.
(2)
-- 36 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 37
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 35
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.2.3 Régimes de priorité privilégiés pour le réseau cyclable départemental
Chemins ruraux /
Entrées riveraines
< à 3 000 VL/jour Entre 3 000 et 6 000 VL/jour > à 6 000 VL/jour
Secondaire
Traversée cyclable prioritaire :
les VM cèdent le passage aux
cyclistes
Figure 1 bis
Pas d’aménagement de traversée (sauf
marquage) ; la piste cyclable cède sa priorité
par un STOP ou CLP
Figures 2, 4 et 5
Création d’un îlot refuge pour traversée en deux temps ; la perte de priorité (stop) sera rappelée
dans l’îlot central
Figure 3
Structurant
Choix en fonction de la sécurité et des trafics
routiers/cyclables attendus
Création d’un îlot refuge pour traversée en
deux temps ; la perte de priorité sera
rappelée dans l’îlot central
Figure 3
Création d’un îlot refuge pour traversée en
deux temps ; la perte de priorité sera rappelée
dans l’îlot central
Figure 3
Ou Carrefour à feux dédié ; traversée différée et
sécurisée des cyclistes
Traversée cyclable prioritaire ; les VM
cèdent le passage aux cyclistes. Coloration de
la traversée + abaissement des vitesses VM
en amont
Figure 1
Traversée dénivelée en amont de l’intersection
(à étudier sur la globalité de l’itinéraire)
Ou Traversée en deux temps (en zone rurale)
Ou Carrefour à feux dédié (en zone urbaine)
Haut niveau de
service
Les régimes de priorité privilégiés sont « le meilleur choix possible », le choix « optimum », sans être imposés aux MOA. Toutefois, le non-recours au type de régime recommandé devra être justifié.
-- 37 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 38
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 36
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.2.3 Régimes de priorité privilégiés pour le réseau cyclable départemental
Figure 1 : Voie verte ou piste cyclable prioritaire
Réseau routier : Trafic faible et/ou peu rapide
Régime de priorité : priorité aux cyclistes
Caractéristiques et marquage :
La priorité est matérialisée par la continuité du revêtement sur
la traversée. La coloration du revêtement de chaussée est
réservée exclusivement aux traversées où le cycliste est
prioritaire. Des panneau A21 en amont de l’intersection
signalent obligatoirement la présence de cyclistes aux
automobilistes, qui doivent céder la priorité au STOP (ou CLP).
Figure 1 bis : Entrée riveraine
-- 38 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 39
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 37
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.2.3 Traversées cyclables de RD
Figure 2 : Piste cyclable non prioritaire
Réseau routier : Trafic faible et/ou peu rapide
Régime de priorité : Priorité aux automobilistes
Caractéristiques et marquage :
L’aménagement s’interrompt dans la traversée et la
priorité est au trafic automobile. La traversée est
marquée par des pictogrammes et chevrons vélos. La
présence de cyclistes est signalée aux automobilistes
en amont de l’intersection par des panneaux A21.
Figure 3 : Piste cyclable non prioritaire – traversée en 2 temps
Réseau routier : Trafic intermédiaire à fort
Régime de priorité : Priorité aux automobilistes
Caractéristiques et marquage : Les îlots centraux
créent des aires de stockage permettant une traversée
de l’axe routier en deux temps.
Figure 4 : Voie verte non prioritaire – en agglomération
Réseau routier : Trafic faible et/ou peu rapide
Régime de priorité : Priorité aux automobilistes
Caractéristiques et marquage : l’aménagement
s’interrompt dans la traversée et la priorité est au trafic
automobile. La présence de cyclistes et leur trajectoire
est matérialisée par le panneau et les pictogrammes
au sol de part et d'autre du passage piéton.
Figure 5 : Voie verte non prioritaire – hors agglomération
Réseau routier : Trafic faible et/ou peu rapide
Régime de priorité : Priorité aux automobilistes
Caractéristiques et marquage : interruption de la
ligne continue et marquage au sol pictogramme vélo
et piéton sur la chaussée.
-- 39 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 40
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 38
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.3 Carrefour à feux
Réseau cyclable Secondaire et structurant Structurant et Haut niveau de service
Aménagement cyclable avant intersection Trafic mixte VM/vélos Bande cyclable Piste cyclable à l’extérieur du carrefour
Caractéristiques de l’aménagement au droit de
l’intersection
Description
Le sas vélo permet aux cyclistes de s’insérer en premier et facilite notamment le tourne à gauche. Le cédez-
le-passage peut être automatique pour le tourne-à-droite et à étudier au cas par cas pour les autres
directions.
En cas de bande cyclable aménagée en amont de l’intersection, des pictogrammes vélo viendront marquer la
continuité de la trajectoire des cyclistes au niveau du carrefour.
Aménagement peu sécurisant, à réserver lorsque le trafic motorisé est modéré et/ou peu rapide.
Les cyclistes sont sécurisés par la présence des
îlots séparant la chaussée de la piste cyclable. Des
feux cyclistes peuvent être mis en place au niveau
des traversées. Les rayons de giration des cyclistes
doivent permettre un trajet fluide tout en provoquant
un ralentissement naturel lors du croisement du flux
piétonnier.
-- 40 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 41
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
39
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.3 Giratoires
Réseau cyclable Secondaire et structurant Structurant et Haut niveau de service
Aménagement cyclable
avant intersection
Trafic mixte VM/vélos
Avec ou sans bande cyclable Avec bande cyclable Piste cyclable à l’extérieur du carrefour
Ou anneau « à la hollandaise »
Caractéristiques de
l’aménagement au droit de
l’intersection
Description
Insertion des cyclistes dans le carrefour.
Possibilité de marquer la trajectoire vélo (double chevron + logo vélo) au milieu de l’anneau.
Aménagement peu sécurisant, à réserver lorsque le trafic motorisé est modéré et/ou peu rapide.
Les cyclistes sont sécurisés par la présence des îlots séparant la
chaussée de la piste cyclable. Des feux cyclistes peuvent être
mis en place au niveau des traversées. Les rayons de giration
des cyclistes doivent permettre un trajet fluide tout en provoquant
un ralentissement naturel lors du croisement du flux piétonnier.
Dans le cas d’un aménagement « à la hollandaise », le giratoire
est ceinturé par une piste cyclable unidirectionnelle ou
bidirectionnelle prioritaire sur les flux motorisés. Des ilots
aménagés à l’intérieur de l’anneau permettent le stockage d’un
véhicule en cas de passage d’un cycliste.
-- 41 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 42
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 40
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.4 Passages à niveau
En cas de bandes cyclables (en amont du passage à niveau) :
La continuité de l’aménagement cyclable peut être assurée :
• par l’écartement des feux et/ou des mécanismes supportant
les barrières ;
• et/ou par rétrécissement ponctuel des aménagements
cyclables (de 1,50 m recommandé hors marquage à 1,00 m)
ou de la chaussée motorisée, en tenant compte du trafic
supporté.
En cas de pistes cyclables bilatérales unidirectionnelles ou
de pistes longeant la chaussée :
• Rabattement des pistes en bandes cyclables en amont du
passage à niveau
• Ecartement des feux et/ou des mécanismes supportant les
barrières afin de permettre la continuité des pistes
En cas de piste cyclable unilatérale bidirectionnelle :
• Aménagement d’une traversée multiple ; la piste franchit les
voies ferrées en parallèle de la chaussée motorisée
Dans tous les cas, les aménageurs sont fortement
encouragés à amorcer les discussions avec SNCF Réseau le
plus en amont possible afin de statuer sur la solution qui
pourra être mise en œuvre.
-- 42 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 43
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 41
3. CARREFOURS ET FRANCHISSEMENTS
3.5 Ouvrages d’art
• Passage supérieur (passerelle) :
- Largeur minimale de 3 m
- Références techniques détaillées : Concevoir des
passerelles pour les piétons et les cyclistes.
Cerema, 2024.
Il est demandé d’adresser le cahier des charges du marché de
construction de l’ouvrage au Département pour avis, afin de
valider la bonne prise en compte des prérequis techniques et
points de vigilance minimum.
• Passage sur ouvrage existant : La largeur disponible
conditionne le traitement de l’ouvrage d’art.
Voici les différents aménagements envisageables pour les
franchissements de pont selon la largeur disponible :
3 à 5 m 5 à 8 m 8 à 12 m > à 12 m
Si trafic faible : voirie partagée
véhicules motorisés et vélo.
Deux voies de circulation et des
trottoirs « abaissés » aux extrémités
par une rampe.
Deux voies de circulation et une
piste bidirectionnelle/voie verte
ainsi qu’un séparateur.
Deux voies de circulation ou
plus, 1,40 m de trottoir
minimum et une piste
bidirectionnelle/voie verte ainsi
qu’un séparateur.
CVCB si trafic modéré et si largeur
disponible et visibilité correcte.
Deux voies de circulation et une
piste monodirectionnelle ainsi
qu’un séparateur.
Création d’une passerelle d'encorbellement (dans le cas d’une faisabilité technique et d’un potentiel vélo).
Création d’une passerelle indépendante de l’ouvrage d’art (largeur minimum recommandée de 3 m).
Mise en sens unique ou alternat (feux ou panneaux) une voie réservée aux
mobilités douces avec séparateurs.
• Pentes < à 6% : ouvrage de franchissement accueillant
uniquement des cyclistes
• Pente < 5 % avec un pallier de repos tous les dix mètres
si la pente est > à 4% : ouvrage de franchissement
accueillant également des piétons dont des personnes à
mobilité réduite.
• Passage inférieur (tunnel) :
• Garde-corps : voir Préconisations techniques p.46
Minimum 2,5 m
Recommandé 3,5 m
Avec piétons 4,5 m
Minimum 2,5 m
Recommandé 2,75 m
Pont de Vaugon (Saint Armel, 35)
-- 43 of 72 --
-- 44 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 45
Charte des aménagements cyclables | Octobre 2025 | Conseil départemental du Lot-et-Garonne 42
PRÉCONISATIONS
TECHNIQUES
4.
-- 45 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 46
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 43
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.1 Stationnement
Le développement d’emplacements de stationnement vélo est
un moyen efficace de favoriser le report modal. En outre,
l’absence de stationnement sécurisé peut être perçue comme
un frein à la pratique du vélo.
L’offre de solutions de stationnement doit répondre à la diversité
des besoins des usages. Plusieurs paramètres sont à prendre
en compte pour définir le type et le nombre d’installations :
• La typologie du réseau cyclable (secondaire / structurant /
RCHNS) qui détermine un nombre d’usager moyen par flux de
déplacement et donc dimensionne la capacité d’accueil à
mettre en place ;
• Les polarités desservies et le type de déplacement induit (ex
: pendulaire ou ponctuel) qui vont orienter les besoins de
stationnement (sécurisé de longue durée ou temporaire très
accessible)
Les options doivent être étudiées sous le prisme d’une
redistribution de l’espace public en faveur des modes actifs.
Les arceaux
• Les arceaux vélos en « U » sont les arceaux les plus
recommandés car ils offrent deux points d’accroche et un
appui stable pour le vélo.
Les râteliers ou « pinces-roues » sont à proscrire.
Usage : Stationnement de courte à moyenne durée, idéal pour
les zones de commerce de proximité.
Coût :180 à 300 € par arceau.
• Les arceaux couverts offrent le confort supplémentaire
d’abriter les vélos ainsi que les cyclistes en cas
d’intempéries.
Usages : Stationnement de courte à moyenne durée, à
privilégier à proximité des établissements scolaires ou des lieux
de culture et de loisir (cinéma, bibliothèque,..).
Coût : 400 à 800 € par emplacements.
N.B. Les arceaux à vélos sont autorisés dans les espaces
libérés par l’interdiction d’aménager des places de
stationnement 5 m en amont des passages piétons (loi LOM)
-- 46 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 47
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 44
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.1 Stationnement
Les consignes ou box à vélos individuelles
Caractéristiques : stationnement couvert et sécurisé par code
ou cadenas personnel et dont l’accès est individuel.
Usage : Stationnement de longue durée, idéal dans les zones
résidentielles ou les zones d’emplois.
Coût : 1500 à 2500 € par emplacement
Consigne vélos sécurisée - Agen
Les parkings à vélos / consignes collectives
Caractéristiques : parking fermé accessible par badge ou code
et équipé de stationnements pour vélos, généralement sous
forme d’arceaux.. Ce type de stationnement propose un niveau
de sécurisation élevé.
Les modalités de gestion sont à définir (monétisation, gestion).
Usage : Stationnement de moyenne à longue durée, très utile au
niveau des pôles d’intermodalités.
Coût : 1750 à 2000 € par emplacement.
Parking TempoVélo à la gare d’Agen
Des consignes peuvent également être aménagées au sein de
parkings motorisés (souterrains ou en infrastructure),
surveillées par un gardien ou/ou fermées par badge, clé ou
code. Ces espaces proposent généralement des services
complémentaires (recharge, station de réparation,
casiers/vestiaire…)
Usage : Ce dispositif est intéressant dans les centres urbains à
destination des résidents qui ne bénéficient pas de locaux vélos,
ou dans les zones d’emplois.
Coût : 180 à 300 € par arceau
Cyclopark aménagé au sein du parking Indigo Reine-Garonne
en centre-ville d’Agen
-- 47 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 48
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 45
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.2 Jalonnement
La signalétique verticale
Pré-signalisation : Dv40
Le jalonnement, aussi appelé signalisation cyclable
directionnelle, désigne l’ensemble des panneaux et marquages
destinés à guider les cyclistes sur un itinéraire cyclable. Dans
l’attente d’une charte graphique du réseau cyclable
départemental, se référer aux standards du guide technique «
Jalonnement des réseaux et itinéraires cyclables » (Vélo &
Territoires, 2022).
Un complément de marquage des trajectoires (double chevron
+ numéro de la voie) peut, le cas échéant, participer au
repérage et permettre ainsi de diminuer le nombre de panneaux.
En amont de l’intersection, les panneaux sont normalement
implantés entre 20 et 30 m du point où l’usager effectue sa
manœuvre.
Position : Dv20
Ils sont installés à l'endroit précis où le cycliste doit effectuer sa
manœuvre. Ils peuvent être utilisés seuls, sans pré-
signalisation, dans les intersections simples, bien visibles de
loin et lorsque la signalisation générale est peu présente ou
inexistante
Panneaux
simplifiés
Confirmation : Dv60
En guise de rappel en d’étape ou en sortie de ville.
La signalétique horizontale
-- 48 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 49
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 46
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.3 Signalétique en faveur du vélo
Le double-sens cyclable se met en place par la pose d’un
panonceau « sauf cycle » en complément du panneau « sens
interdit » et des panneaux d’indication aux intersections :
L’autorisation conditionnelle de franchissement est effective
par la pose de panonceaux sur le même support que celui du
feu de circulation ou par la mise en place d’un signal lumineux :
La signalétique verticale
À destination des cyclistes Zone 30
(B30 et B51)
Zone de rencontre
(B52 et B53)
Danger « débouché
de cyclistes » (A21)
À destination des automobilistes
CVCB (Non officiel)
Interdiction aux
véhicules motorisés
A utiliser en début de chemin ou de voie verte. Peut être complété d’un
panonceau « sauf engins agricoles » ou « sauf riverains » selon les cas.
C113 et B22a
(Indication et obligation)
C114 et B40
(Indication et obligation)
Pistes, bande cyclable
et chemins divers
Voie verte
(C115 et C116)
Signalétique
supplémentaire
(C13d : impasse sauf
piéton et vélo)
Vélorue (Non officiel)
L'obligation d'emprunter les bandes ou pistes cyclables est instituée
par l'autorité investie du pouvoir de police après avis du préfet. »
(Art. R431-9 du code de la route)
M11a B7b
-- 49 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 50
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 47
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.3 Signalétique en faveur du vélo
La signalétique horizontale, ou marquage au sol, est utilisée
pour remplacer une signalétique verticale et ainsi éviter la
démultiplication des panneaux, ou encore pour rappeler une
signalétique précédemment implantée sur un axe.
Pictogramme vélo
Utilisés pour le tracé d’un
itinéraire cyclable, en début
et fin d’aménagement, en
section courante pour rappel
(notamment de la direction)
et dans les intersections.
La signalétique horizontale
Sas vélo
Il peut être placé à l’extrémité
d’une bande cyclable, ce qui
facilite son accès pour les
cycles.
Zone 30
Zone de rencontre
Il peut être possible de
renforcer l’identification
des zones de rencontre
par le marquage
d’animation (légal mais
non obligatoire).
-- 50 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 51
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 48
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.4 Police de la circulation
Type de voie / Situation Autorité compétente Remarques
Voies communales (en agglomération) Maire Pouvoir de police de la circulation.
Voies communales (hors agglomération) Maire Sous contrôle du conseil municipal et de
l’administration supérieure.
Chemins ruraux Maire Appartiennent au domaine privé communal,
affectés à l’usage du public.
Voies privées ouvertes à la circulation publique Maire Compétence sur les mesures de circulation et de
stationnement.
Voirie d’intérêt communautaire (CC/CA) Président de la communauté et
Maire(s) concerné(s)
Si transfert de compétence + arrêté préfectoral.
L’arrêté de circulation est pris conjointement.
Routes départementales (hors agglomération) Président du Conseil Départemental Compétence exclusive.
Routes départementales (en agglomération) Maire, avec avis du Président du
Conseil Départemental Le préfet intervient si route à grande circulation.
Routes départementales à grande circulation Président du Conseil Départemental,
avec avis conforme du préfet Compétence partagée.
Routes nationales Préfet Pouvoir de police générale dans le département.
Routes nationales à grande circulation Préfet Compétence spécifique (Code général des
collectivités territoriales).
En cas de nécessité publique ou d’urgence Préfet (pouvoir de substitution) Peut autoriser des travaux en cas de refus ou
suspension injustifiée.
Épreuves sportives / Convois exceptionnels Préfet Autorisation administrative requise.
Le tableau ci-contre récapitule les compétences en matière de
police de la circulation selon les types de voies et les autorités
concernées, basé sur le Guide de la police de la circulation à
l’usage des communes et des communautés de communes :
-- 51 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 52
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 49
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.5 Séparateurs de voie
Sur les routes départementales, en particulier hors
agglomération, la séparation des modes est un gage de sécurité
pour les cyclistes.
Il est recommandé, lorsque cela est possible de prioriser un
principe d’éloignement entre la chaussée et la piste cyclable
(ou voie verte), pour éviter l’implantation d’un séparateur
physique.
Cette séparation (de type bande enherbée ou fossé) ne doit
pas créer d’obstacle ni masque de visibilité pour les véhicules
motorisés circulant sur la chaussée.
Lorsque l’éloignement n’est pas possible ou pas suffisant, il
est pertinent de recourir à un Dispositif de Retenue Routier
homologué, placé à 2m de la bande de rive (en dehors de la
zone de récupération).
Il est autorisé dans certains cas, une réduction de la zone de
récupération permettant l’implantation d’un DRR à moins de 2
mètres :
• Recommandé = 2m
• Autorisé = 1,5m
• Sur demande de dérogation pour cas particulier =
< 1,5m
En agglomération, seront privilégiées des bordures basses avec
bords chanfreinés adaptés aux vélos côté piste, conformément
aux recommandations du CEREMA sur le confort des cyclistes.
Une bordure de 15 cm de haut par rapport à la chaussée
générale et de largeur comprise entre 20 et 50 cm sera efficace
dans la plupart des cas.
La pose de bordures ne doit pas empêcher le bon écoulement
des eaux de ruissellement : prévoir pentes, avaloirs ou
discontinuité des séparateurs en conséquence).
Dispositif de séparation / retenue
Sections à trafic intermédiaire
(3000 – 6000 veh/j)
Dispositif de retenue léger :
Muret MVL
ou glissière métallique (si espace
disponible pour dégagement latéral)
homologués
Sections à fort trafic et/ou
fort risque accidentogène
Dispositif de retenue renforcé :
Glissière béton armé GBA homologuée
Sections présentant un intérêt
paysager et/ou patrimonial
Glissière mixte bois/métal homologuée
Sections à trafic modéré
et/ou à faible vitesse
(y.c. en agglo)
Séparation physique légère :
Bordure basse chanfreinée
-- 52 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 53
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 50
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.6 Dispositifs anti-accès motorisés
Historiquement, les aménageurs routiers privilégiaient la
sécurité du cycliste avec des dispositifs redondants (chicanes
doubles rapprochées,…). Cette pratique tend à évoluer avec les
retours d’expérience sur le coût d’entretien et l’accidentalité
cycliste contre ces obstacles permanents.
Afin de ne pas dégrader la qualité et le confort de
l’aménagement, tout en évitant les surcoûts que cela représente
en investissement et en entretien, les dispositifs anti-accès
motorisés sont à utiliser en dernier recours.
Ainsi, sauf risque d’insécurité avéré pour les cyclistes, il est
préconisé de concevoir et mettre en service la voie verte ou la
piste cyclable sans dispositif particulier.
Des préconisations générales s’appliquent en matière de
signalétique (panneaux et pictogrammes signalant aux
automobilistes la présence de cyclistes), et de gestion des
intersections.
Le recours à un dispositif spécifique devra être clairement
identifié sur les plans proposés et justifié par l’aménageur.
La nature des dispositifs (îlot, potelet, balise, barrière amovible
ou fixe) et leur matière (bois, métal) est laissé à l’appréciation
de l’aménageur en fonction des contraintes locales (paysage,
Natura 2000, milieu urbain, etc). Sont toutefois exclus les
obstacles de type bloc béton ou bloc rocheux, très dangereux
pour les cyclistes.
De manière générale, tout obstacle implanté sur la chaussée
doit être accompagné d’une signalisation au sol et muni de
bandes rétroréfléchissantes.
Dans le cas d’un itinéraire auparavant ouvert à l’ensemble des
usagers (ex: réaffectation d’une route à faible trafic en voie
verte) il peut être envisagé la mise en place d’un dispositif
provisoire (de type séparateur de voies modulaires).
-- 53 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 54
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e
Potelet à
mémoire
de forme
Peut s’avérer dangereux s’il n’est pas
assez visible ou trop bas. Un
marquage au sol réfléchissant peut-
être ajouté.
Dispositif
avec ilot
central
Dispositif plus lourd à l’aspect routier,
visible et connu des usagers. Il
assure un bon compromis entre
empêcher la circulation des véhicules
à 4 roues et ne pas entraver le
passage des cyclistes.
Demi-
barrière
Dispositif efficace à l’aspect
dissuasif, tout en réservant un bon
confort aux cyclistes avec un
passage de 1,50m (d’un ou des deux
côtés).
51
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.6 Dispositifs anti-accès motorisés
CEREMA Fiche n° 36 –
Les dispositifs anti-accès motorisé
Comment contrôler l’accès aux
aménagements cyclables
(2016)
-- 54 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 55
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 52
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
Définition :
Il s’agit d’un ensemble d’éléments formant une barrière destinée
à protéger les personnes du risque de chute.
Le garde corps est constitué d’une lisse supérieure ou main
courante et d’un dispositif intermédiaire (lisse, barreaudage ou
treillis), le tout supporté par des poteaux.
Sur les aménagements cyclables et les voies vertes, les gardes
corps ont fonction de retenue des usagers non-motorisés à la
fois sur les ouvrages d’art, les aménagements en remblais
(points hauts), les rampes d’accès ou encore les passages
difficiles.
4.7 Garde-corps
Caractéristiques techniques :
En présence de trottoir sur les ouvrages la hauteur de garde-
corps sera de 1 mètre. En absence de trottoirs et d’ouvrages
d’art, la hauteur sera portée de 1 mètre 20.
1,20 mètre
1 mètre
Ouvrage avec trottoir
Ouvrage sans trottoir
-- 55 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 56
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 53
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.8 Ressauts, bordures et avaloirs
La présence d’un ressaut constitue une discontinuité verticale
susceptible de générer un inconfort, voire un risque de perte
de contrôle pour les cyclistes, en particulier s’il faut l’aborder de
biais (risque accru de chute ou de voilage de roue). Cette
problématique se manifeste fréquemment lors des
raccordements entre une piste cyclable en site propre à niveau
de chaussée et le trottoir, que ce soit en montée ou en
descente.
De ce fait, il sera privilégié :
• De réaliser des raccordements « à 0 » avec une continuité
du matériau (1),
• D’associer deux éléments modulaires de type caniveau
CS1 ou CS2 pour obtenir un franchissement de la jonction
sans à-coup (2),
L’arasage des bordures est effectué lorsque le nouvel
aménagement doit se raccorder à l’infrastructure existante, afin
d’assurer une jonction fluide et sans discontinuité.
Il convient de proscrire le franchissement de bordures, ressauts
par les cyclistes. Ainsi, il faudra éviter les dispositifs qui peuvent
entrainer des chocs lors du franchissement.
Arrêté du 15 janvier 2007 portant application du décret n°
2006-1658 du 21 décembre 2006 relatif aux prescriptions
techniques pour l’accessibilité de la voirie et des espaces
publics :
« Les ressauts sur les cheminements et au droit des passages
pour piétons sont à bords arrondis ou munis de chanfreins. La
hauteur des ressauts est au maximum de 2 centimètres. Elle
peut atteindre 4 centimètres lorsque les ressauts sont
aménagés en chanfrein " à un pour trois ". »
Avaloirs :
Les grilles d’avaloirs dont les rainures sont parallèles au sens de
circulation représentent un risque de coincement des roues et
doivent être proscrites.
Privilégier l’utilisation généralisée de bordures basses de type
A1 (en biseau) au niveau des avaloirs intégrés au trottoir, en
veillant à éviter les grilles et entonnoirs et à assurer des
raccordements de qualité entre la chaussée et le caniveau.
Les plaques creuses doivent faire l’objet de contrôles réguliers
et être remplies dès que le revêtement se détériore. Il en va de
même lorsque des nids-de-poule apparaissent autour du regard.
(2)
(1)
-- 56 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 57
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 54
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.8 Ressauts, bordures et avaloirs
Bordures cyclo-conformes
Perpendiculaires à la trajectoire (haut)
Parallèle à la trajectoire (bas)
Les bordures et leurs utilisations – Source : Manuel Gestion des cycles aux carrefours © OFROU © Conférence Vélo Suisse
-- 57 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 58
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 55
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.9 Revêtements
Le choix d’un revêtement adapté pour la réalisation d’un
aménagement cyclable est un gage de qualité, de confort et de
sécurité pour le cycliste, à l’inverse d’un revêtement peu roulant
ou pas entretenu.
Plusieurs critères sont à prendre en compte dans ce choix :
• Le critère environnemental, c’est-à-dire à la fois l’impact
environnemental du revêtement sur le milieu naturel, et
l’impact carbone des matériaux et ressources utilisés pour la
pose.
• Le critère économique, qui comprend le coût de pose au
mètre carré ainsi que le coût et la fréquence d’entretien de
l’aménagement. Ces coûts sont à mettre en perspective avec
la durée de vie de l’aménagement et sa pérennité.
• Le critère d’usage, soit la qualité de roulement que propose
le revêtement (bonne adhérence et résistance minimale), sa
couleur et son aspect qui contribuent également à la lisibilité
de l’itinéraire et à la différenciation des différents modes.
• Le critère géographique, tenant compte du milieu considéré
(zone protégée, site classé) ou encore le dénivelé et
l’accessibilité des véhicules de chantier et d’entretien.
Les différents types de revêtement existants sont détaillés en
annexe. Cette liste est non exhaustive et saurait intégrer d’autres
revêtements innovants.
Sauf exception, le Département utilise et recommande pour la
réalisation de nouveaux tronçons de voies vertes, un revêtement
en grave émulsion calcaire.
En cas de changement de statut d’une route, transformée en
voie verte, le revêtement pourra être refait (reste à préciser).
En milieu urbain, les aménageurs peuvent recourir à différents
revêtements adaptés aux pistes cyclables :
✓ Béton bitumineux ou enrobé à chaud et asphalte (coloré ou
non)
✓ Enrobé à froid et grave émulsion (coloré ou non)
-- 58 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 59
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 56
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.10 Entretien, réparation, renouvellement
L’entretien régulier est essentiel pour assurer la durabilité de
l’aménagement cyclable et en garantir l’usage par les cyclistes.
Il permet également de préserver des largeurs roulables
suffisantes et sécurisées.
Les opérations d’entretien, de réparation et de renouvellement
concernant un aménagement cyclable comprennent :
• le balayage de la voie ;
• l’entretien, la réparation et le renouvellement de la chaussée ;
• l’entretien, la réparation et le renouvellement des ouvrages
créés pour l’aménagement cyclable ;
• l’entretien des fossés et des ouvrages d’assainissement
pour l’usage exclusif de l’aménagement cyclable ;
• l’entretien des dépendances de l’aménagement cyclable
(fauchage de 3 passes par an sur un accotement d’un mètre
de largeur et d’une passe dite « complète » (4ème passe et
délaissés) ;
• l’entretien de la végétation arbustive et arborescente (haie
champêtre) : élagage et abattage ;
• la signalisation de police (verticale et horizontale) ;
• la signalisation verticale directionnelle ;
• l’entretien, la réparation et le remplacement des barrières
et/ou glissières bois ;
• l’entretien la réparation et le remplacement des chicanes et
bornes d’accès ;
• l’entretien, la réparation et le renouvellement du mobilier
urbain (poubelles, bancs, tables ; etc) ;
• la collecte des déchets.
Règle générale
En agglomération, et lorsque la maîtrise d’ouvrage relève de la
commune ou des EPCI, la commune prend à sa charge
l’ensemble de ces opérations sur les ouvrages et infrastructures
créées.
Exception : la signalisation verticale directionnelle relève du
Département.
Hors agglomération, et lorsque la maîtrise d’ouvrage relève du
Département, celui-ci prend à sa charge l’ensemble des
opérations d’entretien, de réparation et renouvellement, à
l’exception de l’entretien, la réparation et le renouvellement du
mobilier urbain (poubelles, bancs, tables, etc.) et la collecte des
ordures ménagères qui sont à la charge de la Commune.
Une convention pour la construction et l’entretien d’un
aménagement cyclable relevant du PRDQ, signée entre le
Département et la commune ou EPCI, détaille les secteurs
concernés, le partage de l’entretien, et les cas particuliers.
-- 59 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 60
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 57
4. PRÉCONISATIONS TECHNIQUES
4.11 Confort et équipement
Eclairage
L’éclairage public des aménagements cyclables est essentiel
pour permettre une amplitude d’utilisation maximale.
Sur le réseau cyclable à haut niveau de service, lorsque le
cheminement cyclable ne bénéficie pas de l’éclairage général de
la voirie, un éclairage est recommandé dans les zones très
sombres et sans co-visibilité.
Cet éclairage sera défini conformément au niveau de service
des gestionnaires des réseaux d’éclairage.
Plusieurs solutions peuvent être mises en place : bornes
lumineuses sur plot ou au sol (balises solaires ou LED par
exemple), éventuellement par détection de présence ; peinture
phosphorescente, etc.
Voie verte en cœur
d’îlot Mise en lumière
d’une traversée
Tracé luminescent piste
cyclable
Autres équipements utiles
D’autres aménités permettent de concrétiser un haut niveau de
service :
• Des aires de repos aménagées pour faire une halte, se
désaltérer, s’abriter de la pluie, réparer ou regonfler son vélo,
recharger sa batterie,…
• Du mobilier adapté (bancs, arceaux…) complètent
l’équipement, à distance du cheminement pour ne pas
constituer un obstacle.
• Le traitement soigné des abords participe également à la
qualité des aménagements, leur fiabilité et leur efficacité [cf.
Entretien]
• Des parkings vélos sécurisés [cf. Stationnement] dans une
logique intermodale.
• …
Station multi-
services autonome
de recharge de
vélos électriques
-- 60 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 61
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 58
A
N
N
E
X
E
T
E
C
H
N
I
Q
U
E
-- 61 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 62
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 59
Annexe technique
Ce revêtement est un mélange de sable ou de
grave et d’un liant hydraulique tel que le ciment ou
la chaux compactés mécaniquement. Son aspect
est variable. Sa composition est souvent conçue
pour permettre l’infiltration de l’eau tout en restant
suffisamment stable.
Avantages : Bonne intégration paysagère du fait de sa couleur
claire, il est plus résistant que le stabilisé simple, peu coûteux.
Inconvénients : Nécessite en entretien régulier et offre un
confort moyen voire mauvais pour les cyclistes.
Préconisations : Ce type de revêtement est déconseillé pour
des aménagements à haut niveau de service, il peut cependant
être adapté en milieu naturel pour respecter des contraintes
paysagères (voies vertes, allées de parc et chemins ruraux par
exemple). Une pente monolatérale de l’itinéraire en stabilisé
renforcé est un moyen efficace de favoriser le ruissellement et
donc de pérenniser celui-ci.
8 cm à 10 cm
15 ans
10 à 15€/m²
Coût important d’entretien
Semi perméable
Désherbage manuel 8 cm à 10 cm
7 ans
Imperméable
Désherbage manuel,
Griffer et recharger au
besoin
Préconisations : Il s’adapte bien en milieu rural et naturel et il
est également multi-usages (itinéraires cyclotouristiques, aire
de jeux, stationnements, …). Bien que son coût soit le plus
faible il est déconseillé dans le cas de la réalisation d’itinéraires
cyclables à usage utilitaire, il peut provoquer des rejets de
granulats et est à proscrire pour la circulation de PMR.
C’est un mélange de sable ou de grave compactés
mécaniquement ; il diffère du stabilisé renforcé
par l’absence de liant. Son aspect est donc
généralement plus poudreux et plus clair. Il est à
proscrire sur des fortes pentes, car la forte
compaction réduit la perméabilité à l’eau et induit
un ruissellement important.
Avantages : Il possède les mêmes avantages que le stabilisé
renforcé tout en étant moins polluant et plus résistant aux
remontés racinaires.
Inconvénients : Il a une durée de vie plus faible et nécessite un
entretien rigoureux notamment pour éviter la pousse de
végétaux en bordure de tracé et l’apparition de flaques d’eau. Il
est moins roulant et plus poussiéreux.
5 à 10€/m²
Coût important d’entretien
Les stabilisés
Le stabilisé renforcé Le stabilisé compacté Les différents types de revêtement
-- 62 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 63
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 60
20 à 30€/m²
C’est un mélange de gravier, sable et d’un liant
chaud hydrocarboné (du bitume). C’est un
matériau compacté mécaniquement utilisé
notamment sur les chaussées routières qui peut
être de différentes couleurs ou traité par
grenaillage ou hydrodécapage.
Avantages : Il s’agit d’un revêtement très résistant et très
pérenne surtout lorsqu’il n’y a pas de circulation de véhicules
motorisés. Ce type de revêtement ne demande peu voire pas
d’entretien (en dehors du balayage) et il est très confortable
pour les cyclistes.
Inconvénients : Sa pose est plus coûteuse et son impact
carbone, lié à la production du liant, est important. Il est
sensible aux remontés racinaires et s’intègre difficilement dans
le paysage non urbanisé par son aspect très routier.
Préconisations : Il est particulièrement utile en milieu urbain
pour la réalisation d’itinéraires à haut niveau de service du fait
de son confort important pour les cyclistes. La prise en compte
de la gestion des eaux pluviales est cependant à intégrer. Il est
applicable également sur des chemins à forte pente.
3 cm à 8 cm
30 ans
Imperméable et
pollution des eaux
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
des fissures
Le béton bitumineux ou enrobé à chaud et l’asphalte*
Les enrobés
L’enrobé à froid et grave émulsion
La grave émulsion est un autre type d’enrobé à
froid composé de granulats, d’eau et d’émulsion
de bitume. L’enrobé à froid est similaire au béton
bitumineux à la différence qu’il ne nécessite pas
de chauffage du liant pour sa pose. Dans la voirie
il est principalement utilisé pour les retouches et
réparations de la chaussée, donc pour de faible
surface. Comme l’enrobé à chaud, il peut être
coloré.
Avantages : Il est moins polluant que l’enrobé à chaud, plus
facile de mise en œuvre et nécessite une épaisseur inférieure
donc coûte moins cher pour une même surface. Comme
l’enrobé à chaud il est confortable et résistant.
Inconvénients : Sa tenue dans le temps est inférieure à l’enrobé
à chaud, et il peut être détérioré par des racines.
15 à 20€/m²
2 cm à 5 cm
20 ans
Préconisations : Il est particulièrement utile pour la réalisation
d’itinéraires à haut niveau de service du fait de son confort
important pour les cyclistes. La prise en compte de la gestion
des eaux pluviales est cependant à intégrer. Il est applicable
également sur des chemins à forte pente.
Imperméable et
pollution des eaux
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
des fissures
Annexe technique
Les différents types de revêtement
-- 63 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 64
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 61
30 à 40€/m²
Avantages : Il est moins polluant que l’enrobé à chaud dans sa
fabrication et il est également recyclable. Sa couleur claire
s’intègre plus facilement dans des paysages naturels.
Inconvénients : A l’usage le revêtement peut se dégrader
notamment à cause du gel, des remontés racinaires ou encore
de l’exposition au soleil.
Préconisations : Les enrobés à liant végétal sont encore peu
répandus et toujours en phase de test. Ils semblent s’intégrer
correctement dans des milieux naturels et disposent d’un aspect
très roulant. Ils sont donc à favoriser notamment sur des
itinéraires en forêt à haut niveau de service.
2 cm à 5 cm
Peu de recul
Imperméable
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
des fissures
L’enrobé à liant végétal
L’enrobé à liant végétal se fabrique à partir de
matières premières végétales renouvelables. Sa
température de fabrication est inférieure d’environ
30°C de celle des enrobés à chaud. Il s’utilise
majoritairement pour les cheminements piétons,
cycles, les aires de jeux ou les voies de parking. Il
peut être coloré
*L’asphalte est une combinaison, à haute température de
bitume et de granulat d’asphaltes (calcaire et sable), il revêt
des caractères similaires au béton bitumineux
Les enrobés
Annexe technique
Les différents types de revêtement
-- 64 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 65
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 62
40 à 50€/m²
Avantages : Il a l’avantage de proposer une diversité de texture
et d’aspect, il est confortable pour les cyclistes, durable et
résistant aux intempéries. Il nécessite également peu
d’entretien, hormis le balayage de sa surface.
Inconvénients : Il s’agit du revêtement le plus polluant et
impactant du fait de son liant hydraulique (le ciment) qui
l’empêche de se fissurer. Il imperméabilise les sols de la même
façon qu’un enrobé et est peu résistant aux retouches et
réparations (découpe et raccord apparent). Il est également
assez coûteux dans sa mise en œuvre.
Préconisations : Le béton de ciment convient davantage aux
milieux urbanisés et offre une adhérence et un confort à
condition de respecter une granulométrie assez fine à moyenne
au maximum. Du fait de son bilan carbone important, il est peu
recommandé, et à proscrire en milieu naturel.
10 cm à 15 cm
35 ans
Imperméable
Balayage mécanique,
lavage périodique
Le béton de ciment
Béton et autres
Le béton de ciment est un mélange de ciment, d’eau
et de granulats. Il peut revêtir différents aspects :
lisse (pastille 1), balayé (macro-texture fine),
désactivé (macro-texture moyenne), lavé (macro-
texture grossière, pastille 2), grenaillé, clouté ou
encore bouchardé.
Les enduits superficiels sont composés de
plusieurs couches alternées de liant
hydrocarboné et de granulat. Ces revêtements
peuvent être monocouche (une de chaque) ou
bicouche (deux de chaque). Il revêt un aspect
assez rugueux
Avantages : La teinte finale est modulable grâce à des
gravillons colorés et permet une meilleure intégration dans
l’environnement. Son coût est abordable.
Inconvénients : Revêtement qui se dégrade rapidement (nid-de-
poule) et qui est sensible à l’érosion, provoquant la projection
de gravillons. La granulométrie du revêtement peu rendre la
circulation inconfortable. L’entretien doit être régulier mais le
balayage accélère la détérioration du revêtement.
5 à 10€/m²
5 cm à 10 cm
20 ans
Semi-perméable
Nettoyage mécanisé,
balayage des
gravillons et nettoyage
des ouvrages à
proximité
Préconisations : Ce type de revêtement est assez fréquent sur
les trottoirs ou chemins résidentiels en milieu rural, cependant il
est peu qualitatif et peu confortable surtout pour les PMR, les
trottinettes ou les rollers.
Annexe technique
Les différents types de revêtement Les enduits superficiels
-- 65 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 66
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 63
40 à 50€/m²
Avantages : Ce revêtement naturel a peu d’impact sur
l’environnement et s’intègre parfaitement en milieu paysager. Il
limite l’imperméabilisation des sols, favorise la croissance des
végétaux et est très simple de mise en œuvre.
Inconvénients : Son revêtement rend la circulation inconfortable
en dehors du cyclotourisme ou des véhicules motorisés. C’est
également un type de revêtement qui peut devenir boueux en
cas d’intempéries. Un entretien rigoureux est nécessaire,
surtout dans le cas d’un chemin enherbé.
Préconisations : Le mélange terre/pierre se prête
principalement aux chemins de randonnées pédestre et VTT,
aux parkings à faible fréquentation ou encore à la création
d’espaces végétalisés mais est à proscrire dans la réalisation
d’itinéraires utilitaires. La fréquence de l’entretien de ce type de
chemin ne doit pas être négligé ou il risque de devenir
impraticable, même en voiture.
10 cm à 15 cm
35 ans
Semi-perméable à
perméable selon sa
composition
Balayage mécanique,
lavage périodique
Le mélange terre/pierre
Terre et pierre
Ce mélange est composé d’une majorité de
pierres associés à de la terre et parfois enherbé. Il
est utilisé en milieu rural et naturel, sur des
chemins d’accès résidentiel, des itinéraires de
randonnée ou de cyclotourisme
Annexe technique
Les différents types de revêtement
5 à 10€/m2
-- 66 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 67
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 64
Synthèse
Annexe technique
Les différents types de revêtement
Revêtement
Critères
Stabilisé renforcé Stabilisé compacté
Enrobé à chaud
(béton bitumineux et
asphalte)
Enrobé à froid (et
grave émulsion) Enrobé à liant végétal Béton de ciment Enduits superficiels Mélange terre-pierre
Confort Moyen voire mauvais Mauvais Très bon Très bon Très bon Bon Moyen Mauvais
Impact environnemental Fort Fort Moyen Faible Très faible Très fort Faible Très faible
Perméabilité Semi-perméable Imperméable Imperméable Imperméable ou
perméable
Imperméable ou
perméable Imperméable Semi-perméable Perméable
Impact visuel Aspect naturel Aspect naturel Aspect routier
Couleurs possibles
Aspect routier
Couleurs possibles
Aspect clair plutôt
naturel
Plusieurs couleurs
possibles
Aspect routier
Couleurs possibles Aspect naturel
Durée de vie 15 ans 7 ans 30 ans 20 ans - 35 ans 20 ans Selon usage
Entretien spécifique Désherbage manuel
Désherbage manuel,
griffer et recharger au
besoin
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
Nettoyage mécanisé,
désherbage manuel
Balayage mécanique,
lavage périodique
Nettoyage mécanisé,
balayage et nettoyage
des ouvrages à
proximité
Tonte 2 fois par an à
tous les mois, semis
Coût 10 à 15 €/m² 5 à 10 €/m² 20 à 30 €/m² 15 à 20 €/m² 30 à 40€HT 40 à 50 €/m² 5 à 10 €/m² 5 à 10 €/m²
Usage Voie verte, chemins
ruraux : cyclotourisme
Voie verte, chemins
ruraux : cyclotourisme
Itinéraires utilitaires en
milieu urbain
Itinéraires utilitaires en
milieu urbain
Voie verte et chemins
en milieu plutôt
urbanisé
Itinéraires en milieu
urbain
Itinéraires en milieu
urbain
Chemins de
randonnées pédestre et
VTT
Appréciation globale A privilégier au stabilisé
compacté
A réserver aux milieux
naturels
A réserver dans le cas
de circulation de
véhicules motorisés
A privilégier à l’enrobé à
chaud
A favoriser si possible
du fait de son impact
carbone moindre, peu
de recul
A éviter au maximum et
à proscrire en milieu
naturel
A proscrire si circulation
de poids lourds
A réserver aux milieux
naturels protégés
Très satisfaisant Satisfaisant Convenable Insatisfaisant Très insatisfaisant
-- 67 of 72 --
Charte des aménagements cyclables | Version 1.2 - Mai 2026 | Conseil départemental de Lot-et-Garonne 68
Charte des aménagements cyclables|Octobre 2025| C o n s e i l d é p a r t e m e n t a l d u L o t - e t - G a r o n n e 65
Synthèse
Annexe technique
Les différents types de revêtement
Revêtement des voies vertes : déjouer les idées reçues pour un choix écoresponsable (AF3V et) FNE, 2024
Le Département utilise en général une grave émulsion calcaire. La fiche technique est disponible sur demande.
Le stabilisé, s’il peut apparaitre moins cher à la construction, présente des inconvénients non négligeables : il
nécessite un entretien régulier, sa durée de vie plus courte et ses impacts en termes de rejet de gaz à effet de serre
sont importants. C’est pourquoi il doit être réservé aux zones à fort impact naturel où les enrobés sont proscrits.
ÉMISSIONS DE CO2
Les émissions de CO2/m² des stabili-
sés renforcés sont supérieures à celles
des bétons bitumineux (cf. fiche-action
n°9 – Revêtement des aménagements
cyclables – 2019 – Vélo & Territoires). Si
l’on ajoute les durées de vie moyenne de
chaque revêtement (supérieures pour
une voie verte comparée à une voie rou-
tière normale), soit environ 4 ans pour
un stabilisé simplement compacté, 6 à 8
ans pour le stabilisé renforcé, largement
plus de 15 ans pour un enrobé, et donc
la nécessité de ré-intervenir plus ou
moins rapidement sur ces matériaux, on
arrive au schéma suivant d’émissions de
CO2/m² et par an.
Le béton bitumineux ou enrobé est 9 fois
moins émissif en GES que le stabilisé ren-
forcé. Autrement dit, le bilan carbone du
béton bitumineux est 9 fois meilleur que
celui du stabilisé renforcé.
Plus un sable stabilisé est renforcé par
l’ajout de liant, plus son empreinte car-
bone rattrape celle du béton hydraulique
dont la longue durée de vie (supérieure à
25 ans) compense l’importante émission
de gaz à effet de serre liée à sa fabrica-
tion. Les enrobés utilisant des liants de
synthèse ou biosourcés n’apparaissent
pas sur le schéma car leur utilisation
est récente, même si les premiers tests
remontent à une quinzaine d’années.
Même si les performances indiquées par
les fabricants ne sont pas encore toutes
confortées par des analyses indépen-
dantes (du Cerema par exemple), les
experts s’accordent sur la nette améliora-
tion apportée sur les émissions de CO2.
GES par m/an
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
Kg eq. CO
Béton
bitumineux
froid (enrobé)
Béton
hydraulique
Béton
bitumineux
chaud (enrobé)
Sable
stabilisé
non renforcé
Sable
stabilisé
renforcé (4 %)
Sable
stabilisé
renforcé (8 %)
Tableau comparatif réalisé en
octobre 2020 par le Cerema. Ce
tableau intègre les hypothèses
de durées de vie des revêtements
transmis par l’AF3V : 4 ans pour un
sable stabilisé non renforcé, 6 ans
pour un stabilisé renforcé, 15 ans
pour un enrobé et 25 ans pour un
béton hydraulique.
-- 68 of 72 --
NOTES
-- 69 of 72 --
NOTES
-- 70 of 72 --
-- 71 of 72 --
-- 72 of 72 --