Committee on Culture and Education Ordinary meeting ICM
3 June 2026
Contents updated on 3 Jun 2026
Legend
Transcript markers
- text Sentence being played
- text Search result
- text Intervention cited by the link you opened
Click a sentence to play the video from that moment. Select text to quote it with the speaker, timestamp and link.
More options
CULT European Parliament
Follow its sittings02:32 - 02:48
Excuse me. Just a little logistic announcement. Mr. Hannes Heide, the S&D coordinator, he left his papers in the during the lunch. Is something similar to this but with his notes. So I think someone took it by mistake thinking that it was the program.
02:48 - 02:51
So if you could check would be much appreciated. Thank you so much.
04:22 - 07:30
Speaker 1
I will be speaking in German, so please put on your headsets. So we solved the problem, that is very nice. Okay, so I will switch into German now, sorry. Liebe Kolleginnen und Kollegen, verehrte Gäste, ich möchte Sie ganz herzlich im Ausschuss für Kultur und Bildung, CULT, zu dieser interparlamentarischen Ausschusssitzung zum Thema Erasmus+, Europäisches Solidaritätskorps und Kreatives Europa im derzeitigen und im nächsten MFR begrüßen. Lehren und weiteres Vorgehen gehört auch noch zum langen, langen Titel dazu.
Ich freue mich besonders, so viele Mitglieder und Vertreterinnen der nationalen Parlamente aus einer Vielzahl von Mitgliedstaaten begrüßen zu können. Insgesamt kommen wir auf die aktuellste Zahl, denn wie Sie wissen, gab es einen Flugstreik oder einen Streik der Fluglotsen gestern. Die aktuellste Zahl, ja, 31 Mitglieder aus 19 Kammern, die 16 Mitgliedstaaten vertreten. Ziel dieser interparlamentarischen Ausschusssitzung ist es, Erfahrung und Erkenntnisse auf nationaler und europäischer Ebene über die Umsetzung der derzeitigen EU-Programme im Zuständigkeitsbereich des CULT-Ausschusses, Erasmus+, Europäisches Solidaritätskorps und Kreatives Europa auszutauschen und auch Gelegenheit zu bieten, die künftigen Programme für 2028 bis 2034, Erasmus+ und Agora EU, zu erörtern, zu denen heute Morgen in der Sitzung des CULT-Ausschusses die Berichtsentwürfe vorgestellt wurden. Sowohl die derzeitigen als auch die künftigen Programme gehören zu den am weitesten anerkannten und auch wirksamsten für unsere Bürgerinnen und Bürger.
Sie stellen eine wesentliche Zuführung von Mitteln dar und fördern sinnvolle Initiativen in den Bereichen Bildung und Kultur, Sektoren, die stark auf diese Unterstützung angewiesen sind und unsere gemeinsamen europäischen Werte auch untermauern. Es ist wichtig, dass diese Programme weiter gestärkt werden und dass wir weiterhin auf ihrem Erfolg aufbauen, die Bürgerinnen und Bürger in ganz Europa einander näher bringen. Die aktive Beteiligung der nationalen Parlamente wird im Mittelpunkt der Diskussion stehen, um die Perspektive der nationalen Parlamente für diese populären und hochgeschätzten Programme zusammenzutragen. Die Veranstaltung wurde mit zwei thematischen Sitzungen organisiert, zum einen Kreatives Europa und EU und zum zweiten Erasmus+ und Europäisches Solidaritätskorps. Den beiden Sitzungen geht eine Einführung des CULT-Berichterstatters in den mehrjährigen Finanzrahmen über den Zwischenbericht für den MFR-Vorschlag 2028 bis 2034 voraus.
07:30 - 10:21
Speaker 3
MdEPs, Mitglieder der nationalen Parlamente und geladene Gäste, darunter Vertreterinnen und Vertreter der Europäischen Kommission und des Rates, wurden auch eingeladen, das Wort zu ergreifen. Um die Diskussion anzuregen, haben Sie Hintergrundmaterialien in Ihren Sitzungsunterlagen erhalten, darunter Briefings des Wissenschaftlichen Dienstes des Europäischen Parlamentes, EPRS, und Berichtsentwürfe des Kult-Ausschusses zu Agora EU und Erasmus+. Erlauben Sie mir, einige zusätzliche organisatorische Fragen anzusprechen. Die automatische Transkription und Übersetzung von Sprache zu Text ist heute aus Barrierefreiheitsgründen verfügbar. Scannen Sie den QR-Code auf den Plakaten und wählen Sie dann den Kanal mit der vorgesprochenen Sprache aus.
Für die Übersetzung können Sie Ihre bevorzugte Sprache aus den verfügbaren Optionen im Menü auswählen. Unmittelbar nach der ersten thematischen Sitzung heute um 15:50 Uhr wird ein Fotograf in diesen Raum kommen, um ein Gruppenfoto zu machen, also bitte bleiben Sie nach der Diskussion dann auch auf Ihren Plätzen. Es wurde Verdolmetschung in den folgenden Sprachen der teilnehmenden Mitgliedstaaten beantragt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Griechisch, Spanisch, Portugiesisch, Finnisch, Schwedisch, Tschechisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Ungarisch, Maltesisch, Polnisch, Slowakisch, Slowenisch, Bulgarisch, Rumänisch und auch Kroatisch. Bevor ich Herrn Sousa Helder Sousa Silva das Wort erteile, möchte ich ein paar Worte dazu sagen, wie unsere Debatte während dieser und der nächsten Sitzung organisiert wird. Die Aussprache findet nach folgender Formel statt: Das Wort wird abwechselnd zwei Mitgliedern der nationalen Parlamente und einem Mitglied des Europäischen Parlaments erteilt, bis die Rednerliste dann erschöpft ist.
Mitglieder der nationalen Parlamente, die eingreifen möchten, werden gebeten, die Rednerkarten auszufüllen, um in der laufenden Sitzung um das Wort zu ersuchen und sie den Amtsdienern dann zu übergeben, die sie auf das Podium bringen werden. Die Rednerliste wird auf der Grundlage dieser Rednerkarten unter Berücksichtigung der Reihenfolge ihres Empfangs erstellt. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden gebeten, die Hände zu heben, um wie üblich in die Rednerliste aufgenommen zu werden. Die Redezeit für die Mitglieder der nationalen Parlamente sollte höchstens zwei Minuten pro Wortmeldung betragen. Bitte beachten Sie, dass es je nach Anzahl der Teilnehmer, die eingreifen möchten, erforderlich sein kann, die Redezeit dann auch zu begrenzen, um wirklich sicherzustellen, dass wirklich alle Teilnehmenden, die auf der Liste stehen, die Möglichkeit haben, das Wort zu ergreifen.
Und damit kommen wir nun zu unserem ersten Redner, Helder Sousa Silva, Kult-Berichterstatter für die Stellungnahme zum Zwischenbericht über den MFR 2028 bis 2034, der eine Einführung in den MFR geben wird. Sie haben für fünf Minuten, five minutes, you have the floor.
10:21 - 11:26
Speaker 2
Senhora Presidente, caros colegas, gostaria em primeiro lugar de dar as boas-vindas aos nossos colegas dos parlamentos nacionais. A vossa presença aqui hoje é particularmente importante porque as discussões sobre o próximo orçamento de longo prazo da União Europeia, o quadro financeiro plurianual para o período 2028-2034, irão exigir um forte envolvimento tanto a nível europeu, e nós fazemo-lo, quanto vosso a nível nacional. Como sabem, o Parlamento Europeu adotou recentemente a sua posição e um dos principais debates incidiu sobre a forma de lidar com o reembolso do instrumento de recuperação Next Generation EU, em Portugal nós chamamos PRR, também aqui se chama RRF. A Comissão Europeia propôs integrar estes reembolsos na estrutura global do orçamento, mas o Parlamento, porém, seguiu uma abordagem diferente.
Ask anything about this video — I analyse its transcript to answer.