BURN-OUT PLANÉTAIRE : sortir du CULTE DE LA PERFORMANCE
11 November 2026
Contents updated at 13:45
Legend
Transcript markers
- text Sentence being played
- text Search result
- text Intervention cited by the link you opened
Click a sentence to play the video from that moment. Select text to quote it with the speaker, timestamp and link.
More options
France Culture
00:00 - 00:44
Speaker 7
Le président du syndicat des eaux de Saint-Malo, à peine sorti d'un été hors norme, le plus chaud jamais enregistré en France, plus de 8 000 morts liés à la chaleur, voici la sécheresse. En octobre, une soixantaine de départements déjà en état de crise et la Bretagne, donc, qui craint des ruptures d'eau potable d'ici novembre. Face à ces crises qui s'enchaînent, nous appliquons toujours la même recette : plus de performances, plus de ressources, plus de technique, une fuite en avant qui nous mène tout droit, selon notre invité, biologiste à l'Inrae, au burn out planétaire. Peut-on choisir la robustesse plutôt que la performance ? Pour notre invité, on doit le faire.
Bonsoir Olivier Hamant.
00:44 - 00:45
Bonsoir Thomas Snégaroff.
00:45 - 01:04
Speaker 7
Merci beaucoup d'être avec nous jusqu'à 19 h 30. Vous sortez chez Gallimard un nouveau Tract, "Après l'incendie, sortir du burn-out planétaire", c'est le titre. Titre fort ! Le burn-out planétaire, vous nous direz comment on en sort, s'il est possible d'en sortir. On parle de polycrise aujourd'hui, canicule, mégafeux, sécheresse déjà.
The rest of the transcript is for Pro customers
Unlock the full transcript, chat, and every analysis feature with Polyfact Pro.
The video itself stays free to watch, in full, no account needed.
Start a free trial