Press point by EC President Ursula von der LEYEN and the co-chairs of the Special Panel on child safety online Prof Jorg M. FEGERT and Dr Maria MELCIOR on the report on children’s safety , on the report on children’s safety online
13 juillet 2026
Sommaire mis à jour le 13 juil. 2026
Légende
Repères du transcript
- texte Phrase en cours de lecture
- texte Résultat de recherche
- texte Intervention citée par le lien que vous avez ouvert
Cliquez une phrase pour lire la vidéo à ce moment. Sélectionnez du texte pour le citer avec l'orateur, l'horodatage et le lien.
Plus d'options
European Commission Commission européenne
00:01 - 00:09
Intervenant 1
And we will now proceed with the statements by the two co-chairs and we'll start with Dr Melchior.
00:09 - 02:18
Intervenant 2
Merci. Merci Madame la Présidente. Mesdames et Messieurs, bonjour. Tout d'abord, Madame la Présidente, permettez-moi de vous remercier de votre confiance. C'est un honneur pour moi d'avoir co-animé avec le professeur Jörg Fegert le groupe spécial d'experts que vous avez souhaité mettre en place pour mener une réflexion sur la protection des enfants et des adolescents en ligne.
Madame la Présidente, le professeur Fegert et moi-même aimerions vous exprimer notre gratitude pour votre intérêt constant et votre soutien sans faille en nos travaux. Le rapport et les recommandations que nous vous présentons aujourd'hui s'appuient sur l'expertise et le travail de nombreux spécialistes aussi compétents que talentueux. Nous souhaitons remercier toutes les personnes qui ont participé au groupe spécial réuni au cours des derniers mois et qui ont partagé avec nous leurs connaissances, leurs expériences, et également tous ceux et celles que nous avons rencontrés en dehors du groupe. Madame la Présidente, comme vous l'avez vous-même dit à Copenhague il y a quelques mois, nous sommes tous conscients des opportunités extraordinaires qu'apporte la révolution technologique, mais nous savons aussi que les dangers potentiels sont tout aussi importants. C'est pourquoi, en tant que co-rédacteurs du rapport du groupe spécial, nous sommes convaincus que l'Europe doit introduire des mesures de protection pour garantir la sécurité des enfants et des adolescents dans le monde numérique.
Nos conclusions sont très claires : les enfants et les adolescents doivent être en sécurité sur les réseaux sociaux et les autres services numériques qu'ils utilisent, quelle que soit la plateforme. Madame la Présidente, permettez-moi une nouvelle fois de vous citer : nous devons prendre en compte les évolutions rapides du monde numérique. C'est pourquoi, dans notre rapport, nous parlons de l'univers des réseaux sociaux plus, ou dans la terminologie de notre rapport, du monde des médias sociaux plus. Les générations futures doivent avoir accès à des espaces numériques sécurisés pour exercer leur capacité d'agir et saisir pleinement les opportunités pour apprendre, créer, participer à la vie sociale et citoyenne que les médias sociaux plus peuvent leur offrir. Nous sommes conscients du fait que les risques en ligne ne sont pas les mêmes pour tous les enfants.
La suite de la transcription est réservée aux clients Pro
Débloquez la transcription complète, le chat et toutes les fonctionnalités d'analyse avec Polyfact Pro.