Séance de l'Assemblée nationale du Québec – 26 mai 2026, 13 h 40

26 May 2026

Assemblée nationale du Québec

00:02 - 00:03
Madame la présidente. 
00:27 - 00:59
Speaker 5
Bonjour chers collègues.  Nous allons nous recueillir quelques instants.  Merci, veuillez prendre place.  Nous sommes maintenant à la rubrique déclaration de député et je cède maintenant la parole à madame la députée de la Violette Saint-Maurice. 
01:01 - 02:01
Speaker 6
Le centre d'action bénévole de grand-mère fête ses 50 ans.  Toutes ces années, les bénévoles se sont succédés à l'exception de 2 merveilleuses dames.  Mesdames Gertrude Trottier et Simone Hémond qui ont fait du bénévolat en continu depuis 50 ans.  Femme de coeur, respectueuse, sans jugement, à l'écoute des autres, pour elle, le bénévolat est un mode de vie car elles veulent rendre service aux personnes vulnérables.  Elles ont bénévolé à la popote volante, madame Trottier comme cuisinière et madame Émond davantage pour livrer des repas. 

À l'atelier des farfadets pour animer des ateliers de bricolage, pour récupérer et nettoyer des jouets usagers ainsi qu'au sein de l'équipe du journal le Kaboulot.  En mon nom et celui des milliers de personnes que vous avez aidées, mesdames, merci, vous êtes exceptionnelles et bravo au cave grand-mère pour son 50e anniversaire. 
02:08 - 02:16
Speaker 5
Mesdames, au nom de la présidence, toutes nos félicitations.  Maintenant, je cède la parole à madame la députée de Montréal-Outremont. 
02:16 - 03:22
Speaker 3
Madame la présidente, permettez-moi de souligner le mois de la sensibilisation à la sclérose latérale amyotrophique qui se tiendra en juin.  La SLA est une maladie neurodégénérative incurable et mortelle.  En quelques années à peine, elle empêche une personne de marcher, de parler et de respirer.  Elle brise l'autonomie, réduit l'espérance de vie et laisse des familles déchirées.  La SLA peut toucher n'importe qui à tout moment. 

Pourtant, en 2026, il n'existe toujours aucun remède.  Je tiens à saluer le travail remarquable de SLA Québec situé dans mon comté.  Seul organisme au Québec entièrement dédié à cette maladie, ils offrent un accompagnement humain et indispensable aux 600 québécois vivant aujourd'hui avec la SLA et leurs proches.  Mais au-delà du soutien essentiel offert aux familles, il faut poursuivre les efforts en recherche pour qu'un jour la SLA ne soit plus une fatalité.  En ce mois de la sensibilisation à la SLA, le moment est venu d'agir. 

Je vous invite à visiter leur site web pour en savoir davantage.  Ensemble, mettons fin à la SLA. 
03:26 - 03:32
Speaker 1
Merci beaucoup madame la députée.  Je cède maintenant la parole à madame la députée de Saint-François. 
03:33 - 03:48
Speaker 4
Madame la présidente, j'ai le bonheur de saluer ma famille dans les tribunes.  Nous les députés consacrons une grande barre de notre temps et de notre énergie au service du bien commun.  Derrière cet engagement, nos familles dans l'ombre consentent à de nombreux sacrifices. 

03:48 - 04:36

Geneviève Hébert

Conjoints, enfants, petits-enfants et proches acceptent nos absences répétées, nos horaires imprévisibles et les responsabilités qui nous incombent. Leur soutien est discret et essentiel, fait de patience, de compréhension et de résilience. Je prends ce moment madame la présidente pour honorer ma famille, la remercier pour son appui depuis 8 ans et sourire à mes 2 petits amours, Cléa et Noah qui sont venues donner un sens encore plus profond dans les 4 dernières années. Madame la présidente, saviez-vous qu'au royaume de Saint-François, on trouve une montagne de crème glacée, des papillons dansant et une petite princesse nommée Cléa. Aujourd'hui, c'est une date spéciale pour elle.

Elle célèbre son 4e anniversaire. Alex, j'aimerais que vous joignez à moi pour lui souhaiter une journée remplie de magie. Bonne fin, bon amour.

04:43 - 05:16

Sylvie D'Amours

Donc au nom de la présidence, mais en mon nom personnel, mamie d'amour te souhaite une 1 joyeux anniversaire Claire. Donc je cède maintenant la parole à monsieur le député de Tachron et avant de vous céder la parole, vous aurez remarqué nous avons des problèmes avec la minuterie et je n'ai pas pu prendre les les le temps pour la députée de Saint-François, alors je ne regarderai pas la la la minuterie pour vous, soyez assuré que vous aurez tout le temps pour votre déclaration. À vous la parole.

05:16 - 06:07

Etienne Grandmont

Merci madame la présidente. Aujourd'hui, je célèbre les 20 ans d'un organisme de ma circonscription, la maison de Marthe et son sincère engagement auprès des femmes. La maison de Marthe accompagne les femmes qui souhaitent quitter la prostitution à leur rythme, selon leurs besoins, parce qu'elles le savent mieux que quiconque, ce processus est long, non linéaire et très personnel. Comme le dit bien une femme ayant fréquenté l'organisme, si tu n'as pas la sécurité, tu ne peux pas aller vivre dans aucune autre sphère, tu es tout le temps en mode survie. La maison de Marthe, c'est bien plus qu'un toit.

C'est la sécurité, c'est un espace d'écoute active et d'accompagnement sur mesure. C'est aussi un lieu qui permet à chaque femme de recommencer à rêver. L'an dernier, 26 employés ont soutenu 72 femmes dans ce cheminement. Merci à la maison de marte d'offrir le respect, la solidarité et la sécurité à ces femmes depuis 20 ans. Merci.

06:13 - 06:18

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup monsieur le député. Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Port 9.

06:18 - 07:11

Vincent Caron

Merci madame la présidente. J'aimerais souligner la riche carrière de monsieur Denis Beaumont, animateur radio. Il est aujourd'hui parmi nous, accompagné de sa femme Rosanne et de sa fille Eloïse. De Québec à Carleton-sur-Mer, en passant par Grimouski, Denis a été derrière le micro de très nombreuses années à la radio de Québec et cependant près de 60 ans. Il est aujourd'hui un animateur, pardon, à choc FM dans Port 9.

C'est une voix bien connue de chez nous avec un timbre grave et chaud, tout de suite reconnaissable. Denis nous informe, nous divertit et nous rassemble grâce à sa passion, ses talents de communicateur et son authenticité. Alors qu'il vient tout juste de fêter son 80e anniversaire, je veux saluer son dévouement, il demeure un exemple d'engagement régional avec une radio humaine et de proximité. Merci Denis.

07:16 - 07:22

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup monsieur le député. Maintenant je cède la

parole à madame la députée de l'Apinière.

07:23 - 08:27

Linda Caron

Demain, dernier mercredi du mois de mai, sera la journée nationale des aides à domicile 2026. Je tiens à souligner le travail profondément humain et essentiel effectué par les aides à domicile auprès de milliers de québécois et de québécoise aînées ou vulnérables. Pour ces personnes, l'aide à domicile est souvent le seul contact humain significatif de la journée. Au-delà du soutien essentiel apporté par les aides à domicile, le lien humain qu'elle préserve avec la personne n'a pas de prix.

Dans un monde où l'isolement devient un fléau social pourtant évitable. Une présence qui rassure, une voix familière et un regard attentif qui remarque les changements, les inquiétudes et les besoins, c'est tout cela une aide à domicile. Merci pour tout ce que vous faites et pour l'humanité qui caractérise votre travail. Bonne journée nationale des aides à domicile 2026.

08:32 - 08:38

Sylvie D'Amours

Merci madame la députée. Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Chauvaux.

08:38 - 09:43

Sylvain Lévesque

Merci beaucoup madame la présidente. À l'occasion de la semaine nationale de l'action bénévole qui se tenait du 19 au 25 avril dernier, je tiens à souligner l'engagement exceptionnel d'une citoyenne de chevaux, madame Sophie Crotteau, ici présente dans nos tribunes. C'est avec une immense fierté que je lui ai remis la médaille de l'assemblée nationale pour souligner son titre de bénévole de l'année. Depuis 2017, madame Crotteau est une figure centrale du 132e groupe Scout de Saint-Émile. À titre de responsable de groupe, elle coordonne avec brio toute la portion animation et le service aux jeunes.

Véritable pilier, elle supervise et accompagne près de 25 animateurs bénévoles, veillant à ce que des centaines de jeunes puissent s'épanouir dans un environnement sain et formateur. Sophie, votre dévouement est le ciment de notre communauté. Par votre leadership, vous ne faites pas qu'animer un groupe, vous bâtissez les citoyens de demain. Merci Sophie pour ton don de soi inestimable. Merci beaucoup madame la présidente.

09:47 - 09:53

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député. Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Matane Motapédia.

09:53 - 09:59

Speaker 11

Madame la présidente, c'est avec une grande peine que j'ai appris le décès de madame Madeleine Gagnon à l'âge de 87 ans. Originaire d'Anne

09:59 - 10:00

il était

10:00 - 10:56

Pascal Bérubé

Figure marquante de la littérature québécoise contemporaine. Elle fut une grande essayiste, poète et romancière, ainsi qu'une professeur éminente dans les universités de Montréal, de Paris 13, de Sherbrooke et de Rimouski, de 1969 à 1994. Elle faisait d'ailleurs partie de la 1re cohorte de professeurs à la création de l'UQAM et fut cofondatrice du département d'études littéraires où elle a enseigné pendant 12 ans avant de se consacrer à l'écriture. Madame Gagnon était une écrivaine distinguée tant par sa réflexion que par la vivacité de sa plume, profondément engagée dans la cause féministe. Il a par ailleurs été honoré de plusieurs distinctions dans le prix du prix du Québec à Thalas David, la plus haute distinction attribuée par le gouvernement du Québec à une personne pour sa contribution remarquable à la littérature québécoise en 2002.

Elle a également été officielle de l'ordre national du Québec en 2015. J'essaie donc à transmettre mes plus sincères condoléances à toute la famille de madame Madeleine Gagnon, ainsi qu'à ses proches en cette journée d'Amatapédia. Merci madame la présidente.

11:02 - 11:08

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député. Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Nicolas Bécancourt.

11:08 - 12:10

Donald Martel

Madame la présidente, en collaboration avec le club FADOQ de Saint-Angèle de Laval, j'ai souhaité rendre hommage aux organismes communautaires qui oeuvrent auprès des aînés dans la circonscription de Nicolas Bécancourt. Derrière chacune de leurs réalisations se trouvent des femmes et des hommes qui donnent généreusement de leur temps. C'est grâce à leur dévouement et à leur engagement que ces organismes peuvent accomplir leur mission jour après jour. Je salue donc les 54 bénévoles des différents clubs FADOQ qui sont présents dans les tribunes aujourd'hui. Je remercie aussi madame Céline Vincent et Marie-Pierre Genes de la FADOQ de Saint-Angèle de Laval, ainsi que Jacinthe Proulx de mon bureau de circonscription pour leur précieuse contribution à l'organisation de cette journée.

À tous ces bénévoles, je souhaite exprimer ma profonde reconnaissance par leur engagement, ils renforcent le tissu social de nos communautés et font une réelle différence dans la vie de nombreuses personnes. Bravo.

12:17 - 12:22

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député. Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Richelieu.

12:22 - 13:32

Jean-Bernard Émond

Oui, merci madame la présidente, je souhaite aujourd'hui souligner le parcours remarquable de madame Lucie Champagne qui est présente avec nous dans les tribunes en compagnie de 2 intervenantes, Laurie-Anne et Marjorie. Madame Champagne est récemment retraitée après avoir consacré près de 4 décennies à la jeunesse en tant que directrice de la maison des jeunes de Sorel. Grâce à son engagement et à sa grande humanité, elle a contribué à créer un milieu accueillant où les adolescents et adolescentes peuvent se sentir écoutés, respectés et soutenus. Et madame la présidente, vous vous en doutez bien, accompagner les jeunes pendant aussi longtemps demande une énergie et une passion exceptionnelle. Madame champagne a assumé cette mission avec coeur et dévouement laissant derrière elle une empreinte durable dans notre communauté.

Madame champagne, je tiens à vous exprimer toute notre reconnaissance pour ces années de service et pour le bonheur que vous avez semé autour de vous. En terminant, je vous souhaite une douce retraite entourée des vôtres à la hauteur de tout ce que vous avez donné à notre collectivité et à nos jeunes. Merci beaucoup.

13:38 - 13:43

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup monsieur le député, je cède maintenant la parole à monsieur le député de Chambly.

13:44 - 14:49

Jean-François Roberge

Merci madame la présidente, je veux aujourd'hui rendre hommage à un grand bâtisseur, monsieur Guy Rocher, je souligne la présence de membres de sa famille dont madame Isabelle Rocher dans nos tribunes. Ce soir, je remettrai au nom du gouvernement et en présence de membres de sa famille, le prestigieux prix de la laïcité Guy Rocher au lauréat 24026, mais je ne dis pas tout de suite qui recevra ce prix, cette prestigieuse reconnaissance. Monsieur Rocher, ce n'est rien de moins que le père de la sociologie au Québec, mais c'est encore plus que ça, c'est un grand bâtisseur du Québec moderne, son importante contribution en matière d'éducation, de langue française, de laïcité est remarquable, ayant été ministre de l'éducation, ministre responsable de langue française et de laïcité, je ne peux que marcher humblement dans ses pas. C'était un homme à la fois éloquent et posé, audacieux et raisonnable, un homme de grande conviction rassembleur. C'est difficile de concilier toutes ces grandes qualités, c'était un vrai grand révolutionnaire tranquille.

Merci monsieur Guy Rocher.

14:54 - 14:59

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup monsieur le député, Je cède maintenant la parole à monsieur le député de Taillon.

14:59 - 16:02

Lionel Carmant

Merci madame la présidente. Du 1er au 7 juin prochain se tiendra la 30e édition de la semaine québécoise des personnes handicapées, placée sous le thème que j'aime beaucoup, quand on voit seulement la différence, on perd de vue le potentiel. Depuis 30 ans, cette semaine nous invite à poser un regard différent, plus juste, plus inclusif et plus humain sur les personnes en situation de handicap. Elle nous rappelle que trop souvent, on s'arrête à la différence, alors qu'il faut d'abord voir la personne, ses talents, ses aspirations et tout ce qu'elle a à offrir à notre société. Et au quotidien, de petits gestes simples peuvent faire toute la différence pour diminuer les situations de handicap, adapter nos milieux de vie, favoriser l'inclusion, ouvrir le dialogue et surtout créer des espaces où chacun peut pleinement prendre sa place.

Cette année encore, notre gouvernement en collaboration avec plusieurs partenaires dont l'office des personnes handicapées mettra une campagne de communication qui mettra en lumière tout ce potentiel. Je souhaite également remercier les organismes et tous les partenaires qui s'engagent dans cette cause pour l'immense travail qu'ils accomplissent chaque jour. Merci madame la présidente.

16:08 - 16:37

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup monsieur le député, j'aimerais chers collègues vous remercier. Vous avez remarqué que le temps des déclarations ne sont pas suivis à la lettre pour une minute parce que les compteurs ne fonctionnaient pas et j'ai voulu donner la chance à tout le monde de donner, de leur donner le temps nécessaire pour leur déclaration de député. Alors merci infiniment de votre compréhension et de votre grande rigueur. Cela met fin à la déclaration de député. Je suspends les travaux quelques minutes.

34:56 - 37:15

Nathalie Roy

Bonjour tout le monde, vous êtes nombreux aujourd'hui, bienvenue en ce 26 mai, le parlement du Québec, c'est chez vous. Mesdames, messieurs les députés, nous allons nous recueillir quelques instants. Je vous remercie beaucoup, veuillez vous asseoir.

Alors aujourd'hui, j'ai le plaisir de souligner la présence dans les tribunes du président du parlement du jura, monsieur Fabrice Maca, il est accompagné d'une délégation de parlementaires. Et j'ai également le plaisir de souligner la présence dans les tribunes de l'ambassadeur de la République de Turquie, son excellence monsieur John Didar à l'occasion de sa visite officielle, et il est accompagné du consul général de la République de Turquie à Montréal, monsieur. Et enfin, j'ai le plaisir de souligner la présence dans les tribunes de monsieur Joseph Facca, l'ancien député de Fabre. Nous poursuivons les affaires courantes. Aujourd'hui, il n'y a pas de déclaration ministérielle ni présentation de projet de loi.

Nous passons à la rubrique dépôt de documents. Pour ce faire, je cède la parole à monsieur le ministre des finances.

37:16 - 37:28

Eric Girard

Oui, madame la présidente, permettez-moi de déposer le rapport actuariel modifiant l'évaluation actuarielle du régime de rente du Québec au 31 décembre 2024. Merci madame.

37:28 - 37:32

Nathalie Roy

Ce document est déposé. Monsieur le ministre du travail.

37:32 - 37:43

Jean Boulet

Oui, merci madame la présidente. Permettez-moi de déposer le rapport annuel de gestion 2025 de la commission des normes de l'équité, de la santé et de la sécurité au travail. Merci.

37:44 - 37:48

Nathalie Roy

Ce document est déposé. Madame la ministre des ressources naturelles et des forêts.

37:48 - 37:55

Speaker 24

Madame la présidente, permettez-moi de déposer le rapport annuel 2025 de la société de développement de la Baie James.

37:55 - 38:19

Nathalie Roy

Merci. Et ce document est déposé. Pour ma part, je dépose le rapport spécial du commissaire au lobbyisme du Québec pour réformer l'encadrement du lobbyisme intitulé, le devoir d'agir pour la transparence et l'intégrité. Il n'y a pas de dépôt de rapport de commission. À la rubrique dépôt de pétition, monsieur le député de Laurier d'Orion.

38:20 - 39:59

Andrés Fontecilla

Merci madame la présidente, je dépose l'extrait d'une pétition adressée à l'assemblée nationale signée par 480 pétitionnaires désignation citoyens et citoyennes du Québec. Les faits évoqués sont les suivants, considérant que le 20 décembre 2025, le ministère de la santé et des services sociaux a aboli une allocation mensuelle de 413 dollars destinée aux familles des demandeurs d'asile ayant des enfants handicapés considérant que cette abolition serait effective dès mars 2026 considérant que cette abolition heurte 263 familles dont 330 enfants comptent parmi les personnes les plus vulnérables de la société québécoise considérant que dans un contexte de hausse du coût de la vie, cette allocation permettait à ces familles de payer leur épicerie, les loyers, les transports, l'école, les services de garde spécialisés en plus de subvenir aux besoins particuliers de leurs enfants, considérant que cette abolition hypothèque directement l'avenir de ces enfants, freine leur développement et compromet leur inclusion sociale, alors qu'ils vivent pour la plupart dans une grande précarité, considérant que cette mesure vise à économiser un maigre 1.2 1000000 de dollars alors que le gouvernement a obtenu en 2024 un transfert de 750000000 de dollars de la part du gouvernement fédéral afin d'accueillir les demandeurs d'asile en sol québécois considérant que cette abolition s'inscrit dans un programme d'austérité plus large des coupes dans les services publics du Québec et notamment dans les services aux demandeurs d'asile qui met à mal celles et ceux qui vivent au Québec et l'intervention réclamée se résume ainsi, nous signataires demandons au gouvernement du Québec de rétablir l'allocation mensuelle de 413 dollars destinée aux familles des demandeurs d'asile ayant des enfants handicapés et ce dès maintenant.

Je certifie que c'est

40:00 - 40:04

Speaker 25

Très conforme à l'original de la Merci.

40:06 - 40:11

Nathalie Roy

Et cet extrait de pétition est déposé. Je reconnais maintenant madame la députée de Saint-Laurent.

40:12 - 42:26

Marwah Rizqy

Merci beaucoup madame la présidente. Je dépose l'extrait d'une pétition adressée à l'assemblée nationale signée par 12905 pétitionnaires. Désignation citoyens et citoyennes du Québec. Les faits invoqués sont les suivants. Considérant que l'infertilité est reconnue comme une maladie par l'Organisation mondiale de la santé et par le Québec, considérant que depuis 2008, un couple sur 6 est touché par l'infertilité au Québec, Considérant que le taux de natalité au Québec diminue depuis 2013 et atteint des crues historiques en 2024 et 2025, considérant que cette forte baisse est un enjeu important de santé publique, économique et sociétale, Considérant que les décès dépassent les naissances au Québec.

Considérant que la fécondation in vitro est souvent le seul traitement efficace. Considérant qu'un seul cycle de fécondation in vitro est couvert, est insuffisant selon la réalité médicale des couples, considérant que les personnes atteintes d'infertilité vivent une grande détresse psychologique, émotionnelle, identitaire et financière, Considérant que l'infertilité est liée à un risque accru d'anxiété, de dépression et d'épuisement. Considérant que les personnes atteintes d'infertilité ont une qualité de vie comparable ou inférieure à celle des personnes atteintes de maladies graves comme le cancer ou des problèmes cardiaques, considérant que les patients doivent payer une dizaine de milliers de dollars pour chaque cycle de fécondation in vitro supplémentaire sans jamais aucune garantie de réussite. Considérant que l'accès au traitement doit être équitable pour les homosexuels, homosexuels et pour les solos parents, et l'intervention réclamée se résume ainsi. Nous, signataires, demandons au gouvernement du Québec d'augmenter d'un à 3 le nombre de cycles de FUV couverts par la RAMQ et de laisser tomber la limite d'âge en procréation assistée afin d'assurer un accès équitable aux soins.

Je certifie que cet extrait de pétition est conforme à la pétition.

42:27 - 42:33

Nathalie Roy

Cet extrait de pétition est déposé. Monsieur le député de Saint-Henri Sainte Anne.

42:33 - 44:29

Guillaume Cliche-Rivard

Merci beaucoup madame la présidente. Permettez-moi de saluer dans les tribunes Susanna Lazaro, PDG de diabète Québec, Nathalie Quinard, directrice générale de Diavis et Martin Paris, membre et initiateur de la coalition. Merci d'être là. Alors, dépose l'extrait d'une pétition adressée à l'Assemblée nationale signée par 11380 pétitionnaires, désignation citoyens et citoyennes du Québec. Les faits évoqués sont les suivants, considérant que le Québec est la dernière province canadienne à ne pas rembourser les pompes à insuline et leur fourniture aux adultes vivant avec un diabète de type un ou diabète auto-immune atteint de l'adulte.

Considérant que l'INES a émis une recommandation claire en date du 6 mai 2022 concernant l'élargissement du programme d'accès aux pompes à insuline et que leur fourniture à toutes les personnes vivants avec un DT un ou l'ADA, notamment aux adultes qui en sont présentement exclus sur la seule base de leur âge au diagnostic. Considérant que la science démontre que tant les adultes, que les enfants diabétiques bénéficient du traitement par pompe à insuline et qu'il peut agir du seul traitement et qu'il peut s'agir du seul traitement qui permette à maintes personnes diabétiques insulinodépendantes d'atteindre les cibles glycémiques requises pour prévenir de graves complications. Considérant qu'environ 70 pour 100 des nouveaux diagnostics de d t un ou LADA sont faits à l'âge adulte, excluant de ce fait sur la base de critères sans justification clinique, la majorité des nouvelles personnes diabétiques, considérant que les critères très restrictifs du programme d'accès aux pompes à insuline du Québec induisent une discrimination injustifiée fondée sur l'âge, qui va à l'encontre de l'objectif d'équité sociale de la loi québécoise sur le développement durable, et l'intervention réclamée se résume ainsi. Nous, signataires, demandons au gouvernement du Québec d'élargir immédiatement le programme d'accès du régime d'assurance maladie du Québec au pompe à insuline et à leur fourniture aux adultes vivants avec un DT un ou LADA.

Je certifie que cet extrait est conforme à l'original de la pétition. Merci.

44:35 - 44:50

Nathalie Roy

Cet extrait de pétition est déposé et j'ai reçu une demande de monsieur le député Saint-Anne pour la présentation d'une pétition non conforme. Y a-t-il le consentement pour la présentation de cette pétition? Consentement, consentement. Monsieur le député de Saint-Henry-Saint-Anne.

44:50 - 46:24

Guillaume Cliche-Rivard

Merci madame la présidente. Alors je dépose de l'extrait d'une pétition adressée à l'assemblée nationale signée par 1502 pétitionnaires, désignation citoyens citoyennes du Québec. Les faits évoqués sont les suivants, considérant que le Québec est la dernière province canadienne à ne pas rembourser les pompes à insuline et leur fourniture aux adultes vivant avec un diabète de type un ou diabète auto-immuable de l'adulte, considérant que l'INES a émis une recommandation claire en date du 6 mai 2022 concernant l'élargissement du programme d'accès aux pompes à insuline et à leur fourniture à toutes les personnes vivant avec un DT un ou la DA, notamment aux adultes qui en sont présentement sur la seule base de leur âge ou diagnostic, considérant que la science démontre que tant les adultes, que les enfants diabétiques bénéficient du traitement par pompe à insuline et qu'il peut s'agir du seul traitement qui permette à maintes personnes diabétiques insulinodépendantes d'atteindre les cibles glycémiques requises pour prévenir de graves complications. Considérant qu'environ 70 pour 100 des nouveaux diagnostics de DT un ou LADA sont faits à l'âge adulte, excluant de ce fait sur la base de critères sans justification clinique, la majorité des nouvelles personnes diabétiques, considérant que les critères très restrictifs du programme d'accès aux pompes à insuline du Québec induisent une discrimination injustifiée fondée sur l'âge, qui va à l'encontre des objectifs d'équité sociale de la loi québécoise sur le développement durable, et l'intervention réclamée se résume ainsi.

Nous, signataires, demandons au gouvernement du Québec d'élargir immédiatement le programme d'accès du régime d'assurance maladie du Québec aux pompes à insuline et à leur fourniture aux adultes vivant avec un DT un ou l'ADA. Je certifie que cet extrait est conforme à l'original de la pétition. Merci.

46:27 - 47:19

Nathalie Roy

Et cet extrait de pétition est déposé pour le bénéfice de nos visiteurs. À cette étape-ci, les députés ont le droit d'applaudir. Il n'y a pas de réponse orale aux pétitions ni d'interventions portant sur une violation de droit ou de privilège. Je vous avise qu'après la période des questions et réponses orales sera tenue le vote sur le rapport de la commissaire à l'éthique et à la déontologie du 6 mai 2026 intitulé, rapport d'enquête au sujet de madame Sona Lacoyan Olivier, député de Chomede. À titre de rappel, le rapport recommande une sanction.

Le code d'éthique et de déontologie des membres de l'assemblée nationale prévoit que être adopté, le rapport doit être approuvé par au moins les 2 tiers des membres de cette assemblée. Et nous en sommes maintenant rendus à la période de questions et de réponses orales et je cède maintenant la parole en question principale au député de Marguerite Bourgeois.

47:20 - 48:13

Frédéric Beauchemin

Madame la présidente, en mars dernier, le ministre des finances nous disait qu'il fallait être sobre et respecter la capacité de payer des québécois. Le 2 mai, le ministre dit à la chef de la CAQ qu'elle ne doit pas dépenser comme l'ancien chef, que les québécois savent compter et n'apprécient pas les dépassements de coûts. La 1re ministre n'aime pas ça, car elle veut offrir un bouquet pour se faire pardonner du passé. Hier, l'économiste Francis Gosselain à LCN a été clair, le bouquet de la 1re ministre sans l'électoralisme. Mais la 1re ministre est fâchée et déclenche une enquête sur le ministre et le coulage du fameux courriel du 2 mai.

Comment le ministre se sent-il d'être sous enquête par sa 1re ministre? Parce qu'il a osé lui écrire la dure vérité.

48:14 - 48:17

Nathalie Roy

Monsieur le leader du gouvernement, quel est votre rapport?

48:17 - 48:19

Speaker 32

L'article 35, c'est n'importe quoi ce je t'ai dit là.

48:19 - 48:31

Nathalie Roy

Un instant, juste un instant, je voudrais rappeler à tout le monde l'article 32, l'article 37. Une seule personne a droit de parole, je veux vous entendre monsieur le leader et s'il vous plaît, gardez le silence tout le tour, n'arrive pas à entendre le leader.

48:32 - 48:38

Speaker 35

C'est des propos qui sont inappropriés à cette chambre. Ah, je suis en 35, donc je demanderai aux députés de retirer ces mots.

48:38 - 48:49

Nathalie Roy

Merci monsieur le leader, il reste, aviez-vous terminé votre question? Il vous reste 8 secondes, j'aimerais entendre la fin de la question et la réponse, le gouvernement pourra expliquer.

48:49 - 48:50

Comment se

48:50 - 48:51

8 secondes.

48:51 - 48:59

Frédéric Beauchemin

Comment se sent-il d'avoir été sous, mis sous enquête parce qu'il a osé écrire à la ministre la vérité que la CAQ vit sur la carte de crédit des québécois.

48:59 - 49:05

Nathalie Roy

Alors le temps est terminé, j'aimerais maintenant entendre la réponse du ministre des finances, on l'écoute. Oui

49:08 - 49:55

Eric Girard

madame la présidente, je, je me sens? Très bien. Alors, j'assume mes responsabilités, mon rôle, conseiller la 1re ministre en matière économique, finances publiques, la 1re ministre fait un travail exceptionnel. On a une situation qui est difficile. On a une crise de l'énergie, la fermeture du Détroit d'Ormouse depuis 13 semaines, qui s'ajoute bien sûr à la révision de l'accord Canada, États-Unis, Mexique, qui pèse sur l'économie québécoise et donc on veut aider les québécois puis on veut faire les gestes qui vont avoir l'impact maximum.

Moi, j'ai un petit problème avec le temps.

49:55 - 49:56

2 15 ans.

49:56 - 49:59

Speaker 38

Monsieur le ministre, a des problèmes avec

50:00 - 51:12

Nathalie Roy

Chronomètre, il est temps qu'on change de salle décidément. Vous aviez une caisse, s'il vous plaît, vous aviez une caisse et là je n'ai pas la durée qui s'est écoulée parce que tous les chiffres ne sont plus bons. Attendez, on va nous donner, on va nous donner quelques précisions sur la durée. Je tiens à peu près comme ça, moi je vous dirais à peu près 50 secondes, mais je n'ai pas. Alors, attendez, avant de de parler, moi j'aimerais savoir, y a-t-il un chronomètre qui fonctionne et lequel?

Alors, le chronomètre d'en haut. Oui d'accord, là il revient à 0. Alors, on va statuer, il y a 30, on va dire 40 secondes d'écoulées, poursuivez, vous avez une caisse que vous pouvez utiliser ou pas, c'est à votre bon vouloir.

51:14 - 51:45

Eric Girard

Oui, mais je disais que je me sentais très bien avant ces petits problèmes de logistique. Alors, on a choisi d'aider les québécois parce que la situation est difficile. La hausse du prix de l'énergie, mais c'est 50 pour 100 sur les marchés financiers, 33 pour 100 ici au Québec, l'impact est réel. Alors on fait 3 choses, un versement exceptionnel pour l'épicerie et l'énergie, ça va aider 3.5 1000000 de personnes, madame la présidente. Ça se combine au versement, l'allocation canadienne pour l'épicerie, une personne seule

51:45 - 51:46

En terminant

51:46 - 51:50

Eric Girard

À faible revenu, 367 dollars la semaine du 5 juin.

51:51 - 51:52

1re complémentaire.

51:52 - 52:19

Frédéric Beauchemin

Économiste en chef de chez Desjardins a été sans équivoque et je le cite à l'heure où les agences de notation distribuent des décotes. Il est préoccupant de constater les dépassements pour des initiatives qui n'auront pas de portée. Mais ce pas grave madame la présidente parce que la 1re ministre répète la recette électoraliste de son prédécesseur et nous donne un bel exemple qu'à la bonne vieille claque, parler des 2 côtés de la bouche est une qualité si on veut rester ministre. Comment le ministre peut renier ce qu'il a dit le 2 mai?

52:21 - 52:26

Nathalie Roy

Moi, je nous demanderais de demeurer respectueux ici. La réponse du ministre.

52:26 - 53:09

Eric Girard

Oui, madame la présidente, je suis sûr que j'ai été surpris de l'intervention de l'économiste de Desjardins là, parce que ça fait 5 ans parle d'une récession au Québec, puis ce matin, on a eu les chiffres de février qui étaient excellents, puis qui confirment qu'il n'y a pas de récession au Québec. Alors, depuis qu'on a eu cette décision malencontreuse de SNP, le déficit 24 25 a été révisé à la baisse de 3.4 1000000000, le déficit 25 26 de 3.7 1000000000, le déficit 26 27 sera le 3e plus petit au Canada après la Saskatchewan et l'Alberta qui sont productrices d'énergies fossiles. La dette nette a été révisée de 2.6 pour 100 à la baisse. J'ai rencontré les agences de notation. On attend leur verdict et ça va venir.

53:09 - 53:11

2e complémentaire.

53:12 - 53:38

Frédéric Beauchemin

Le ministre responsable de la décote n'est pas crédible. Il sait très bien que son demi-plan de retour à l'équilibre budgétaire et manque des 1000000000 avant d'atteindre l'équilibre spécifique. Rappelez-vous ce qu'il dit au budget dernier, le prochain gouvernement devrait être sobre. Il fait tout le contraire.

La Cac est seule responsable de la décote du Québec et aujourd'hui, elle va emprunter pour ces bonbons électoralistes. N'avez-vous pas honte?

53:39 - 53:51

Nathalie Roy

Oh là vous allez trop loin, je vous demande de, quand on, non non non non. Je vous demande de retirer monsieur le député les dernières phrases, vous les retirez? Vous les retirez, j'aimerais attendre la réponse.

53:53 - 54:29

Eric Girard

Oui, madame la présidente. Alors, j'ai eu l'occasion de rencontrer les plus grands investisseurs au monde la semaine dernière, à Boston, New York, Washington, notre cadre financier, notre plan de retour à l'équilibre budgétaire est très apprécié. Pourquoi? Parce qu'on a des mesures explicites aux revenus, des mesures aux dépenses, qu'on a un plan crédible de retour à l'équilibre budgétaire, appuyé sur 2 lois fondamentales, la loi sur l'équilibre budgétaire, la loi sur la gestion de la dette et le fonds de génération et tous les partis devront se gouverner avec les 2 lois, ces 2 lois pour l'élection.

54:31 - 54:35

Nathalie Roy

En question principale, je reconnais maintenant le député de Marguerite Bourgeois.

54:36 - 55:18

Frédéric Beauchemin

Madame la présidente, quand le ministre des finances a déposé son budget dit responsable, il a laissé une belle cagnotte électoraliste de 250000000 à la 1re ministre. La CAQ a fait un bel exercice de comptabilité créative et est arrivé maintenant 336000000. En 43 jours, la 1re ministre a plutôt engagé des dépenses récurrentes de plus de 435000000 de dollars. C'est ça que ça va coûter au trésor public. Mais pire, hier, ils ont annoncé des dépenses additionnelles de 580000000 de dollars.

C'est au-delà du 1000000000, madame la présidente. La CAC, c'est quoi? La CAC, c'est la décote. La CAC, c'est tout sauf l'équilibre budgétaire. La CAC, c'est des bonbons sur la carte des crédits des prochaines générations.

On n'a plus les moyens de se payer la CAC.

55:19 - 55:23

Nathalie Roy

La réponse du ministre des finances.

55:24 - 56:11

Eric Girard

Oui, des bonbons, madame la présidente, c'est c'est manquer de respect envers les québécois-là. 3.5 1000000 de personnes à faible et moyen revenu, que le fédéral aide, le fédéral aide avec l'allocation canadienne pour l'épicerie la semaine du 5 juin, et nous on arrive, la même semaine, on donne 100 dollars pour une personne seule à faible revenu, 200 dollars pour une famille. Ça donnera au total 3 3.5 1000000 de personnes qui font face à la hausse du coût de la vie, 367 dollars, personne seule, 533 dollars. Le gouvernement du Québec travaille avec le gouvernement fédéral aider les québécois face à une situation qui est difficile en raison de la fermeture du détroit d'Ormous.

56:12 - 56:13

1re complémentaire.

56:14 - 56:40

Frédéric Beauchemin

Madame la présidente, le 2 mai, le ministre dit une chose, la semaine passée, en fin de semaine, il change son fusil d'épaule. Il n'est plus crédible. Le vérificateur général l'a même dit, son demi-plan de retour à l'équilibre budgétaire manque des 1000000000 avant d'atteindre l'objectif spécifique. SNP a décoté la CAC. SNP a décoté le ministre des finances.

Madame la présidente, on n'a plus les moyens d'avoir ce mauvais gouvernement, tord la CAQ.

56:41 - 56:49

Nathalie Roy

Pas de commentaire après les réponses et les questions. Et j'aimerais entendre la réponse du ministre des finances.

56:49 - 56:52

Eric Girard

Oui, mais c'est de l'amateuriste complet, madame la présidente.

56:55 - 56:59

Nathalie Roy

Oui, monsieur le leader de l'opposition officielle, voudrais vous entendre. Quel est votre appel au

56:58 - 57:01

Speaker 43

C'est une goureuse, pas de l'amateuriste, c'est eux les amateurs.

57:02 - 57:24

Nathalie Roy

Bon, ok. Article 32 et article 37, on, on ne va pas commencer à s'insulter et se lancer de la boue des 2 côtés de la salle. J'aimerais que nous demeurions respectueux, il y du monde qui vous écoute et moi j'aimerais avoir une réponse du ministre des finances.

57:26 - 58:04

Eric Girard

Oui, alors notre plan de retour à l'équilibre budgétaire, il est crédible. En fait, nous sommes la seule juridiction au Canada qui a un plan explicite avec des mesures au revenu parce qu'on a réduit les crédits d'impôt pour les jeux vidéos, les effets spéciaux dans le secteur de la technologie, le secteur financier. On a réduit les crédits d'impôt, ça donne des revenus supplémentaires. On a un plan de gestion des dépenses qui permet une convergence vers le retour à l'équilibre budgétaire dans le respect de la loi et ce plan-là, il est très apprécié par les investisseurs et les agences de notation.

58:04 - 58:09

Nathalie Roy

2e complémentaire et pour ce faire, je cède la parole au député de La Fontaine.

58:09 - 58:40

Marc Tanguay

Le plan, il est tellement apprécié par Stan Dudden Porce qui nous ont décoté l'an passé madame la Le ministre des finances parle d'amateurisme. Je vais lui dire moi c'est quoi de l'amateurisme, c'est ajouter plus de 100000000000 de dollars sur la dette publique en 8 ans. Ça c'est amateur. C'est de faire un rapport, un courriel directement à la 1re ministre le 2 mai et se renier quelques jours après de dire on peut bosser le 1000000000 quand on a 250000000, ça c'est amateur madame la présidente, de ne pas reconnaître la vérité, de ne pas reconnaître qui ont mal géré, qui ont gaspillé, ça c'est amateur madame la présidente.

58:41 - 58:44

Nathalie Roy

La réponse du ministre des finances.

58:45 - 59:27

Eric Girard

Oui, mais madame la présidente, donner les chiffres précis, la dette nette a augmenté de 66000000000 au 31 mars 2026, et les 2 tiers de cela, ce sont des augmentations du plan québécois d'infrastructures. Alors si le député peut me dire qu'est-ce en quoi il est en désaccord avec ça et c'est certain qu'au budget 25 26, face, il y a eu l'élection du nouveau président, face aux menaces de tarifer tous les biens et services du Québec de 25 pour 100, nous avons choisi d'augmenter les infrastructures à 21000000000 pour 3 années consécutives.

59:27 - 59:27

On termine.

59:27 - 59:31

Eric Girard

Et selon une agence de notation, le maximum était de 17.

59:32 - 59:37

Nathalie Roy

En question principale, je reconnais maintenant le député de Nelliga.

59:37 - 01:00:37

Monsef Derraji

Merci madame la présidente. Alors continuons dans la même logique de l'amateurisme caquiste en matière de gestion de projets informatiques dans le secteur de la santé. Madame la la présidente, projet après projet, c'est le même scénario qui se répète, dépassement de coût, retard, opacité et improvisation.

Le dernier fiasco, l'orchestrateur de rendez-vous. Ça a été évalué à 18000000 de dollars. Aujourd'hui, on parle de 126000000 de dollars. Ce n'est pas 100 pour 100 d'augmentation, on n'est pas à 200 pour 100, on n'est pas à 300 pour 100, on n'est même pas à 400 pour 100, on n'est pas à 500 pour 100, on est à 600 pour 100 d'augmentation. Alors madame la présidente, la question, elle est très simple, est-ce qu'aujourd'hui, la ministre de la santé est fière de voir encore une fois un projet qui dérape complètement et ce sont les contribuables québécois qui en payent les frais?

01:00:37 - 01:00:40

Nathalie Roy

La réponse de la ministre de la santé.

01:00:41 - 01:01:59

Sonia Bélanger

Oui, madame la présidente est encore très surprise aujourd'hui de ne pas avoir de questions de mon collègue sur le DSN. Je n'ai eu aucune question depuis le déploiement sur le DSN le 9 mai dernier, alors qu'on a implanté pour une 1re fois au Québec un système d'information intégré. Madame la présidente, vous savez, le parti libéral aime ça crier au loup et ça continue. Alors ça continue madame la présidente, on crie au loup, mais on va de l'avant et ce n'est pas évident d'implanter des systèmes d'information au Québec, le DSN, je pense qu'on a fait vraiment un bon déploiement, on est heureux de ça, tout comme l'Ontario et l'Alberta, on est capable madame la présidente. Parti libéral, je ne pas trop où ils vont là.

Ils font toutes sortes de liens avec certaines entreprises. Ils m'ont sorti ça ce matin-là en pleine commission. On continue la commission mesdames et messieurs sur l'étude des crédits aujourd'hui, ici même au salon rouge. Alors moi, je suis capable de répondre à ces questions. Puis votre santé, c'est extrêmement important.

On est en train de déployer ça dans 2 régions du Québec, madame la présidente. Alors on est très contents. Dans le Bas-Saint-Laurent et dans l'Anaudière, il y a plus de 50000 personnes

qui sont branchées la 1re complémentaire.

01:01:59 - 01:02:10

Monsef Derraji

Et madame la présidente, il faut se garder une petite gêne, madame la présidente. Et venant de la championne des dépassements de cours là, madame la présidente, à un certain moment là,

01:02:11 - 01:02:14

Nathalie Roy

j'aimerais entendre le leader du gouvernement.

01:02:15 - 01:02:21

Speaker 35

5 7 madame la présidente là, on prête des intentions, ce sont des propos blessants, je pense que le député qui a assez d'expérience devrait retirer.

01:02:23 - 01:02:33

Nathalie Roy

En fait moi je vous dirais plus précisément, on interpelle nos collègues par leur titre uniquement. Alors vous appelez madame la ministre, madame la ministre, poursuivez.

01:02:33 - 01:02:38

Monsef Derraji

Alors madame la ministre responsable des dépassements du cours, ça passe madame la présidente?

01:02:39 - 01:02:49

Nathalie Roy

Ça, ça s'appelle, on ne peut pas faire indirectement ce qu'on ne peut faire directement. Vous l'appelez par son titre et poursuivez.

01:02:49 - 01:03:05

Monsef Derraji

Madame la présidente, son ex-collègue de la cybersécurité vient de dire qu'au sujet des projets informatiques en santé qui dérapent, il dit être au courant depuis un an. Comment aujourd'hui, il peut regarder les québécois et leur dire qu'il était en contrôle? Qu'il avoue qu'il a perdu le contrôle? C'est ça la réponse qu'il doit donner aux québécois.

01:03:05 - 01:03:10

Nathalie Roy

Alors, j'aimerais avoir la réponse de la ministre.

01:03:10 - 01:03:24

Sonia Bélanger

Madame la présidente, écoutez-là, la question, elle est très très large. Alors, il a commencé par votre santé-là, sur votre dernière question en tout respect, je ne sais pas ce que vous visiez exactement.

01:03:25 - 01:03:29

Nathalie Roy

Je vous adressez à moi. On ne s'interpelle pas directement, vous me parlez à moi et répondez.

01:03:29 - 01:04:02

Sonia Bélanger

Toujours madame la présidente, alors je m'adresse à vous effectivement et c'est extrêmement important, puis je veux revenir sur le DSN, 402000000, santé est entrée dans les coûts, c'est extrêmement important. Pour ce qui est de votre santé, c'est un projet qui a commencé à être mis en place et à être planifié autour des années 2020 à 2022. Et il y a eu des ajustements, parce que vous savez quand on implante un système d'information comme il faut tenir compte de ce qui se passe dans notre environnement notamment l'arrivée du MCN, mais aussi les recommandations de la commission Galant, c'est ce qu'on est en train faire.

01:04:02 - 01:04:04

Nathalie Roy

2e complémentaire.

01:04:04 - 01:04:36

Monsef Derraji

Madame la présidente, au sein même de santé Québec, des gens parlent d'une perte de contrôle. Perte de contrôle. Madame la ministre veut que je répète ma question, je veux lui répéter à la question et le courage de répondre à la question. Est-ce qu'aujourd'hui, il est heureuse de voir qu'on passe de 30000000 à 126000000? Est-ce qu'aujourd'hui, il est fier de voir qu'un autre projet de transformation numérique dont il a la responsabilité, il dérape, mais il dérape avec une augmentation de 600 pour 100, madame la présidente.

01:04:36 - 01:04:39

Nathalie Roy

La réponse de la ministre de la santé.

01:04:39 - 01:05:20

Sonia Bélanger

Madame la présidente, on n'est jamais heureux quand il y des dépassements de coûts. Alors je ne suis pas la ministre de la dépense, je suis la ministre du respect des budgets et c'est extrêmement important. Et depuis mon arrivée au niveau du réseau de la santé, Santé Québec continue de travailler en équilibre budgétaire dans son budget. Je vous répète que pour le dossier santé numérique, on est entré à l'intérieur du budget. Puis pour ce qui est des projets comme votre santé et comme CIFA et comme d'autres projets, il faut s'assurer d'entrer à l'intérieur des budgets, c'est important de faire une bonne un bon estimé des coûts.

Alors on ne refait pas le passé, il y des choses qui se passent au fur et à mesure

01:05:20 - 01:05:21

En terminant.

01:05:21 - 01:05:26

Sonia Bélanger

Quand on implante des systèmes et c'est important de s'ajuster dans le respect de l'équilibre budgétaire madame.

01:05:26 - 01:05:30

Nathalie Roy

Question principale. Je reconnais maintenant le député de Jacques Pertier.

01:05:31 - 01:06:22

Gregory Kelley

Madame la présidente, savez-vous combien des mégawatts sont disponibles pour les entreprises installées ici au Québec? Moi, je ne sais pas. Le ministre de l'énergie pendant l'étude des crédits, n'est pas au courant non plus. Il a dû, il a dit qu'il n'y a pas beaucoup d'énergie et ça, c'est un résultat de l'amaturisme de ce gouvernement dans la gestion de dossier d'énergie. 2018, ils ont freiné tous tes projets de développement d'énergie renouvelable.

Après ça, ils ont pris leurs valises pour aller à New York pour vendre notre électricité à des Américains. Puis après ça, en Suède, pour vendre ça à Northville. Le résultat, madame la présidente, il n'y a plus d'énergie pour nos entreprises d'ici. On parle d'une centaine, une centaine des entreprises qui sont sur une liste à temps pour un bloc d'énergie. Alors ma question est très simple pour le ministre de l'énergie, combien de mégawatts sont disponibles pour les entreprises de Québec?

01:06:23 - 01:06:27

Nathalie Roy

La réponse du ministre de l'économie, de l'innovation et de l'énergie.

01:06:28 - 01:07:39

Bernard Drainville

Alors madame la présidente, Hydro-Québec, avec l'appui du gouvernement, a lancé un immense chantier pour doubler la production d'énergie propre d'ici 2050. Et ça, ça implique des investissements de 200000000000 d'ici 2035. L'objectif, madame la présidente, c'est de s'assurer qu'on ait suffisamment d'énergie pour continuer à alimenter les beaux projets économiques qui nous sont soumis par les entreprises. Conjointement, parallèlement à ça, on va continuer à mettre beaucoup d'efforts dans l'efficacité énergétique, parce qu'on va pouvoir de cette manière-là libérer de l'énergie pour les projets, parce qu'on le sait madame la présidente, les projets qui coûtent les moins chers, ce sont les économies d'énergie. Alors il faut continuer à travailler sur l'économie d'énergie, générer donc des approvisionnements supplémentaires, investir dans de nouveaux ouvrages, mettre à jour les ouvrages existants, en développer d'autres, lancer des projets éoliens et comme ça, on va y arriver, 200000000000 de plus d'ici 2035 en investissement en énergie verte, c'est la carte gagnante du Québec ça, pour la suite des jeux.

01:07:39 - 01:07:42

Nathalie Roy

En terminant, 1re complémentaire.

01:07:43 - 01:08:10

Gregory Kelley

Combien des mégawatts sont disponibles aujourd'hui? Parce que l'économie ne va pas bien. Nous avons perdu 130000 emplois dans un an. Ontario a crié 130000 emplois. Vous savez pourquoi, madame la présidente?

Parce qu'eux autres ont l'énergie disponible pour les entreprises. Ce gouvernement, c'est un frein pour notre économie et c'est gênant. Un autre, encore monsieur le ministre, je répète la question, combien de mégawatts sont disponibles aujourd'hui pour les entreprises d'ici?

01:08:11 - 01:08:13

Nathalie Roy

La réponse du ministre.

01:08:14 - 01:08:55

Bernard Drainville

Madame la présidente, moi j'invite le député demain à venir à mes crédits en économie. J'espère, j'espère le voir autour de la table, parce qu'on va pouvoir avoir un dialogue fort intéressant sur la performance économique du Québec et la comparer s'il le souhaite à celle de l'Ontario. Alors, vous connaissez déjà l'histoire, n'est-ce pas? On a réduit du tiers le PIB par habitant entre nous et l'Ontario. L'écart de richesse, on l'a réduit du tiers.

Mais s'il vient au crédit demain, je vais lui apprendre également d'excellentes nouvelles en matière de productivité. L'écart entre l'Ontario et le Québec, sa productivité, il était là, il est maintenant pratiquement inexistant.

01:08:55 - 01:08:56

En terminant.

01:08:56 - 01:08:58

Speaker 61

En hauteur de richesse, la productivité, monsieur le député.

01:08:59 - 01:09:03

Nathalie Roy

Et monsieur le ministre, vous vous adressez à la présidente, 2e complémentaire.

01:09:03 - 01:09:33

Gregory Kelley

Sans l'énergie, n'est pas capable de développer l'économie de demain. C'est très simple. Puis les autres juridictions ont l'énergie. Ontario a lancé des projets pour notre centrale nucléaire. Ils ont aussi lancé un projet pour le stockage des batteries ici.

On a on a fait quoi? Sauf pour ralentir notre économie avec la CAQ, ça, c'est la réalité. Madame le président, les patients sont en attente pour un médecin. On voit que les familles sont en attente pour une place dans le. Et maintenant, nos entreprises sont en attente pour l'énergie.

Le 5 octobre, on va dire que c'est quelque chose de très clair sur le gouvernement, dehors le CAC.

01:09:35 - 01:09:39

Nathalie Roy

Bon, la réponse du ministre.

01:09:40 - 01:09:59

Bernard Drainville

Madame la présidente, je suis surpris que le député de Jacques Cartier ne se lève pas à cette chambre pour nous féliciter pour l'excellente annonce de la semaine dernière sur les thermopompes. Les thermopompes, plus de 300000000 que j'ai annoncés avec ma collègue de l'environnement, qui va permettre, madame la présidente, qui va permettre à des locataires qui n'en ont

01:09:59 - 01:10:00

malheureusement

01:10:00 - 01:10:26

Bernard Drainville

Pas les moyens d'accéder donc à une thermopompe. Et ça, madame la présidente, évidemment, c'est plus de confort, c'est moins d'énergie pour produire plus de chaleur, mais c'est aussi, monsieur le, madame la présidente, mais oui, madame la présidente, c'est aussi une belle façon d'économiser l'énergie, de faire de l'efficacité énergétique et de libérer justement de l'énergie pour les projets économiques, ce que vous souhaitez, monsieur le député.

01:10:26 - 01:10:33

Nathalie Roy

Et vous vous adressez à la présidente. En question principale, je reconnais le député de Jean Lesage, nous vous écoutons.

01:10:34 - 01:11:27

Sol Zanetti

Merci beaucoup madame la présidente. Pendant que Québec solidaire, nous on veut redistribuer la richesse, la CAQ, qu'est-ce qu'elle fait? Elle redistribue de la dette en fait. Et pendant qu'elle donne des cadeaux électoraux sur la carte de crédit des québécoises et des québécois qui travaillent fort, nos infrastructures publiques se désintègrent, nos services s'effritent, la crise logement continue, les gens s'appauvrissent. Le ministre des finances est très au courant du déficit historique, tellement qu'il a lui-même mis en garde la 1re ministre sur les annonces à répétition et les dangers qu'on a en cours avec ça.

Pourtant, on aurait cru entendre un homme différent. Tout d'un coup, les nouvelles entrées d'argent sont apparues. Le ministre des finances sait que ça ne balance pas son affaire. Pour réduire le coût de la vie, il faut aller chercher l'argent là où elle est, dans l'argent de poche des multinationales ou des grandes fortunes, pourquoi est-ce que c'est un tabou à la Cac de faire ça?

01:11:29 - 01:11:32

Nathalie Roy

La réponse du ministre des finances.

01:11:33 - 01:12:42

Eric Girard

Oui, madame la présidente. Alors, depuis que nous sommes élus en 2018, nous avons fait une priorité de réduire le fardeau fiscal des québécois, remettre de l'argent dans leur portefeuille, les protéger contre la hausse coût de la vie. Et puis il y eu la baisse d'impôts, le 2000 dollars pour les aînés à faibles revenus, la baisse de taxes scolaires, le plafonnement des tarifs, le l'augmentation de l'allocation famille. Et là, bien, il y a ce qu'on pourrait appeler une crise énergétique avec la guerre au Moyen-Orient, alors les le le prix de l'énergie, le transport, c'est un bien essentiel. Alors, vient répondre à ça, on vient aider les québécois, on a la marge de manoeuvre pour faire ça.

Et on vient aider notamment 3.5 1000000 de personnes à faible et moyen revenu avec un versement exceptionnel en même temps que le fédéral, 367 dollars au total pour une personne seule, 533 dollars pour une famille pour faire face à la hausse du coût de la vie imprévue en raison de la fermeture du détroit d'Ormous.

01:12:42 - 01:12:44

1re complémentaire.

01:12:44 - 01:13:12

Sol Zanetti

Il n'y pas de doute madame la présidente, il faut absolument faire des choses très concrètes pour aider les québécoises et québécois à faire face au coût de la vie. Le problème n'est pas là. Le problème, c'est que c'est une illusion de les aider quand dans le fond, on le met sur notre carte de crédit collective. Quand dans le fond, l'argent, on va pas le chercher chez les multinationales, puis chez les grandes fortunes de 25000000 et plus. Qui c'est qui va payer pour ça sinon la classe moyenne?

C'est quoi le plan? Où est-ce que la CAC va aller chercher l'argent?

01:13:13 - 01:13:14

La réponse du ministre.

01:13:17 - 01:13:55

Eric Girard

Oui, oui, et ça fait quand même 8 ans que j'ai ce débat avec mes collègues Québec solidaire. C'est certain que nous sommes arrivés au pouvoir, les québécois étaient l'état le plus taxé en Amérique. Alors on a posé des gestes pour réduire le fardeau fiscal, puis on va continuer et puis ce que Québec solidaire propose, c'est de faire fuir les entrepreneurs dans d'autres juridictions avec des taxes et puis on n'a vraiment pas l'intention d'aller là. C'est des différences fondamentales, mais continuez à poser vos questions puis je vais répondre.

01:13:56 - 01:13:57

2e complémentaire.

01:13:58 - 01:14:16

Sol Zanetti

Le bilan des années caquistes, c'est qu'il y a juste le 20 pour 100 le plus riche de la société qui s'est qui s'est enrichi puis les autres, ils ont une situation qui est moins intéressante. La question est la suivante, ça prend combien d'années à un ministre des finances caquiste pour se rendre compte que sa théorie, elle ne marche pas, que là le monde, il s'appauvrit, puis que le déficit se creuse.

01:14:18 - 01:14:19

Par réponse du ministre.

01:14:19 - 01:15:06

Eric Girard

Oui, dans les faits, madame la présidente, cette affirmation-là, elle ne tient pas debout parce qu'on a protégé le pouvoir d'achat en moyenne de 10 pour 100, revenus réels disponibles après inflation, amélioration de 10 pour 100 depuis 2019 et ceux qui ont les plus faibles revenus parce qu'ils ont notamment, c'est des aînés, bénéficier du 2000 dollars pour les aînés à faible revenu. Si c'est des personnes qui travaillent, mais qui n'arrivent pas, ils ont profité de l'augmentation du crédit d'impôt solidarité comme on vient de faire hier. Alors dans les faits, les faibles tranches de revenus ont été très bien protégées par ce gouvernement, puis c'est certain qu'on a nous aussi des considérations de justice sociale.

01:15:06 - 01:15:12

Nathalie Roy

C'est terminé, en question principale, je reconnais maintenant le député de Laurier d'Orion.

01:15:12 - 01:16:10

Haroun Bouazzi

Madame la présidente après le fiasco ça clique après la gestion scandaleuse des systèmes d'information en finance et en approvisionnement en santé après la transformation numérique en justice qui sera livrée avec plus de 5 ans de retard. Nous voici devant un énième fiasco numérique une fois n'est pas coutume en santé. On apprend donc aujourd'hui que l'orchestrateur des rendez-vous de santé affiche 600 pour 100 des dépassements de coûts. À chaque projet, c'est la même chose. Le privé hypnotise nos ministres en promettant monts et merveilles, nous passe un dans un cas contrat mal ciselé et se gave d'argent public pendant que les dépassements et les risques, c'est pour nous toutes et tous.

Qu'attend ce gouvernement pour mettre en place la recommandation numéro un du rapport Galant, doter l'état d'une véritable expertise interne capable de nous éviter de répéter encore et encore les mêmes erreurs à quand une entité centralisée spécialisée en transformation numérique de l'état?

01:16:11 - 01:16:15

Nathalie Roy

La réponse de la ministre de la santé.

01:16:15 - 01:17:31

Sonia Bélanger

Oui madame la présidente, écoutez très contente d'avoir cette question du député de Maurice Richard parce qu'effectivement qu'est-ce qu'attend le gouvernement pour aller de l'avant avec les recommandations de la commission Galant? C'est exactement ça qui s'est passé dans le dossier de l'orchestrateur. Alors je peux faire la petite histoire madame la présidente, je suis certaine que ça va vous intéresser, mais en 2020, on a fait affaire avec une entreprise qui s'appelle Pétale, comme les fleurs, alors Pétale était l'orchestrateur du système de rendez-vous, un système de rendez-vous au Québec-là, en santé, c'est extrêmement complexe, ok? Alors donc ils ont fait les travaux, mais en cours de route, tout notre dossier santé numérique se planifiait, en cours de route, on a décidé d'élargir le mandat et de donner des rendez-vous puis avoir un système qui n'était pas seulement pour les GMF, mais beaucoup plus large que ça. Et si, les rendez-vous pour les professionnels.

Et donc, on a tenu compte des recommandations de la commission Gallant et on a décidé donc de faire affaire avec une autre entreprise en cours de route après avoir honoré le contrat de pétale pour faire en sorte que cette compagnie nous développe le système dont notre dossier.

01:17:31 - 01:17:33

Nathalie Roy

1re complémentaire.

01:17:34 - 01:18:06

Haroun Bouazzi

Madame la présidente, le projet il a commencé pendant la Covid. Il y a eu tous ces changements-là avant le rapport galant. Les 600 pour 100 d'augmentation, c'était avant le rapport galant Et le rapport galant, il ne dit pas de passer d'une entreprise privée à une autre entreprise privée. Il dit doter l'état d'un groupe d'experts qui est capable d'arrêter de faire en sorte qu'on nous passe des sapins à chaque contrat. Qu'ont-ils fait concrètement pour la recommandation numéro un?

Ont-ils embauché ne serait-ce qu'une fois?

01:18:06 - 01:18:09

Nathalie Roy

La réponse de la ministre.

01:18:09 - 01:18:28

Sonia Bélanger

La présidente, ce dossier-là suscite vraiment beaucoup de passion et d'énergie de la part du député Maurice Richard. Écoutez, premièrement, c'est vrai que ce contrat a été octroyé au moment de la pandémie. C'est vrai, effectivement. Pensez-vous que ça ne coûte rien mettre en place des systèmes d'information Québec solidaire? Est-ce que vous pensez là que ça ne coûte rien?

01:18:28 - 01:18:31

Nathalie Roy

Vous vous adressez à moi, vous posez vos questions à moi.

01:18:31 - 01:18:58

Sonia Bélanger

Parce que Québec Solitaire pense que ça coûte rien mettre des systèmes d'information en place. Toutes les sociétés qui ont des systèmes de santé modernes se questionnent sur les coûts en lien avec l'implantation des systèmes d'information. Il faut être extrêmement vigilant. Et quand on parle d'une augmentation de 600 pour 100, on parle d'un contrat initial de 18000000 qui est interdit à 120000000, je veux juste quand même vous dire que ce 120000000, c'est au cours des dernières années.

01:18:58 - 01:19:01

Nathalie Roy

2e complémentaire, monsieur le député de Maurice Richard.

01:19:02 - 01:19:33

Haroun Bouazzi

Madame la présidente j'espère bien qu'il y a de l'émotion 1000000000 dans sa clique plus de 100000000 dans le projet dont on parle on parle de CFA où on dépense plus de 700000000 par mois pour un projet qui a arrêté depuis 6 mois Moi ce que je n'ai pas quand, 700000 piastres merci. Je n'ai pas compris quelque chose madame la présidente. La recommandation numéro un, c'est de doter l'état d'experts qui sont capables de tenir tête et de s'assurer qu'on nous livre ce qu'on nous promet. Quel a-t-elle fait pour mettre en place une seule étape de cette recommandation?

01:19:33 - 01:19:35

Nathalie Roy

La réponse de la ministre.

01:19:36 - 01:19:59

Sonia Bélanger

Madame la présidente, je vais reprendre l'explication. C'est très important qu'on puisse se doter d'expertise au niveau du gouvernement pour être moins dépendant. Effectivement, c'est extrêmement important. On rejoint tout à fait les préoccupations de beaucoup de députés dans ce contexte-là. Mais pour se doter d'expertise, pour avoir des systèmes d'information, il faut toujours bien qu'on puisse

01:20:00 - 01:20:23

Sonia Bélanger

Avec des experts madame la présidente. Alors ce qu'on a demandé cette fois-ci pour avoir un système d'orchestrateur qui va venir éventuellement se coordonner à tous les rendez-vous GMF, à tous nos rendez-vous en lien avec le secteur hospitalier notamment avec les cliniques ce qu'on a demandé, donc c'est de pouvoir avoir un système qui soit développé et qu'après il nous soit livré, on sera les maîtres de

01:20:23 - 01:20:23

votre principale.

01:20:26 - 01:20:29

Nathalie Roy

Je reconnais maintenant le chef du 3e groupe d'opposition.

01:20:29 - 01:21:31

Paul St-Pierre Plamondon

Madame la présidente, les 8 dernières années de ce gouvernement ont été marquées par la dilapidation des fonds publics et par le bar ouvert à des subventions aux entreprises, ce qui a donné lieu au fiasco Nord Volt, mais aussi à Nemasco Lithium, Flying Wells et des centaines d'autres fiasco de sorte que la CAQ a réussi à perdre, tenez-vous bien, 6.4 1000000000 en fonds publics à travers seulement le fonds de développement économique. Pendant ce temps, la croissance économique au Québec a été anémique et un rapport récent démontre qu'il y a 2 fois plus de perte d'emploi au Québec que dans n'importe quelle autre province. La 1re ministre a maintenant choisi de sortir sa carte de crédit en désespoir de cause pour essayer de se faire réélire et alimenter sa campagne électorale. C'est du jamais vu en matière de frénésie dépensière alors qu'elle promettait il y a quelques mois de moins dépenser lors de sa course à la chefferie. Encore une fois, on est devant la même claque, dire une chose puis faire exactement son contraire, chasser le naturel et il revient au galop.

En une journée, la 1re ministre a mis au jeu

01:21:37 - 01:21:45

Nathalie Roy

Excusez-moi, vous avez une 30, vous avez raison, poursuivez monsieur le chef, interrompue, y a 26 secondes encore qui vous sont allouées. Je suis désolée.

01:21:46 - 01:21:47

Ouais 26. Vous

01:21:47 - 01:22:14

Paul St-Pierre Plamondon

en une journée, elle a dépensé 690000000, le ministre des finances lui écrit essentiellement pour dire ça n'a pas de bon sens. Il lui rappelait à juste titre que les québécois sont intelligents et savent compter, c'est exact. Et ce à à quoi j'ajouterais, ils savent que la 1re ministre est en train de répéter la recette caquiste de son prédécesseur. Est-ce que la 1re ministre va reconnaître qu'elle fait exactement le contraire de ce qu'elle a promis lors de sa chefferie en dépassant la cagnotte de 250000000 et en dépensant sans compter?

01:22:16 - 01:22:18

Nathalie Roy

La réponse de la 1re ministre.

01:22:19 - 01:24:03

Christine Fréchette

Merci beaucoup madame la présidente. Vous savez j'ai été sur le terrain depuis janvier, en fait, je l'ai été bien avant aussi dans le cadre de mon mandat comme ministre de l'économie, puis ministre de l'immigration, mais dans le cadre de la course à la chefferie, j'ai fait le tour du Québec et partout, partout au Québec, on me parle de la difficulté à joindre les 2 bouts à la fin du mois. La difficulté à assumer la hausse du coût de l'épicerie, la difficulté à assumer les la hausse du coût des loyers ou encore des services que les gens doivent payer à chaque mois, la hausse du coût de l'essence depuis le conflit en Iran particulièrement, c'est ce dont on parle. Il n'y pas personne qui m'a parlé de l'importance de démarrer une démarche référendaire, personne, j'ai fait le tour du Québec plusieurs fois, nous, on travaille sur les priorités des québécois. Nous, on travaille à aider les québécois à avoir de l'oxygène davantage, boucler le budget à la fin du mois.

Alors, ça s'est traduit par différentes mesures parce qu'on sait qu'il n'y a pas une seule mesure qui va agir comme une sorte de baguette magique, donc on y est allé par une série de mesures. On vient notamment aider 3.5 1000000 de québécois dont le revenu est faible ou modeste, moyen. Donc, on vient aider 3.5 1000000 de québécois avec un versement spécial en début juin, pour justement leur donner un peu d'air frais, un peu d'oxygène, ça va aller entre 100 et 200 dollars. Est-ce que le parti québécois est contre l'idée d'aider des gens à revenus faibles dans le contexte actuel? C'est ça leur proposition de laisser passer l'opportunité qu'on a de donner un coup de pouce aux québécois?

On vient aussi les aider pour l'essence, parce a eu des hausses, on le sait, considérables au niveau du prix de l'essence. Donc, va rembourser à travers le le coût des plaques d'immatriculation, une partie des hausses de coûts assumées par les québécois.

01:24:04 - 01:24:05

1re complémentaire.

01:24:05 - 01:24:25

Paul St-Pierre Plamondon

Quelques mois dans sa chefferie, elle disait, je vais mettre fin au bar ouvert de dépenses de la CAQ qui a mené à la décote du gouvernement. Et le ministre des finances lui écrit pour dire, ça n'a pas de bon sens, au lieu de se remettre en question, elle lance une enquête pour savoir qui a fuité le courriel. Est-ce que la 1re ministre va respecter sa parole? Oui ou non?

01:24:25 - 01:24:28

Nathalie Roy

La réponse de la 1re ministre.

01:24:28 - 01:25:13

Christine Fréchette

Oui, madame la présidente, je n'ai rien à voir avec l'enquête, c'est une enquête administrative. Alors ça ne me concerne pas, ça ne me concernera pas. C'est une enquête administrative. Alors, le parti québécois, rappelons-le, c'est l'illusion, c'est l'illusion de penser qu'en ce moment, c'est le meilleur moment pour démarrer une démarche référendaire. Ça, c'est leur proposition aux québécois.

Personne n'en veut de cette illusion-là, mais c'est ça leur 1re priorité, leur article un, c'est là qu'ils s'en vont. Nous, on s'en va là où sont les québécois. Les québécois ne sont pas dans l'organisation d'une démarche référendaire, sont dans la réduction du coût de la vie, dans le fait d'arriver à la fin du mois, dans le fait de propulser notre économie, de faire des investissements stratégiques pour nous positionner, puis défendre notre identité, puis notre culture. Alors, c'est là qu'on s'en va.

01:25:16 - 01:25:17

2e complémentaire.

01:25:17 - 01:25:39

Paul St-Pierre Plamondon

Dire une chose et faire son contraire, c'est la spécialité de la Cac depuis maintenant 8 ans. Quand la 1re ministre lit un courriel venant de son ministre des finances qui dit, je cite, les québécois souhaitent une 1re ministre responsable qui ne dépense pas à tout vent, sa réponse à elle, c'est continuons. Mais la réponse des québécois, c'est que ça prend du changement et un gouvernement du parti québécois va mettre fin au gaspillage caquiste.

01:25:43 - 01:25:57

Nathalie Roy

Rappel au décorum article 32, une seule personne aura le droit de parole. J'aimerais entendre la 1re ministre.

01:25:58 - 01:26:00

Alors, j'entends que le parti québécois va

01:26:00 - 01:26:08

Nathalie Roy

Attendez, attendez, écoute la 1re, arrêtez de vous interpeller, je ne vous entends pas, arrêtez de vous interpeller, on écoute madame la 1re ministre.

01:26:09 - 01:26:53

Christine Fréchette

Donc, j'entends du chef parti québécois qu'ils vont annuler les aides spéciales qu'on a qu'on a offert dans le contexte actuel, qui est difficile à des personnes dont le revenu est modeste, c'est ça leur proposition. Ils vont annuler peut-être l'aide aux agriculteurs aussi pour le remboursement de la taxe carbone, l'aide aussi à la relève agricole, qui va nous aider à avoir une autonomie alimentaire, l'aide aux entreprises, bien sûr, PME, ça nous l'a annoncé de longue date, en fait, qu'il allait abolir le FDE, le fonds de développement économique, un outil essentiel pour développer notre économie, pour être autonome, davantage sur le plan économique, souverain même, on pourrait dire. Alors tout ça, ça va être annulé par le parti québécois, parce qu'en fait, c'est vrai, il faut le rappeler, ça va être l'organisation du référendum qui va être la priorité, donc, canalisons toutes les énergies là-dessus.

01:26:54 - 01:27:13

Nathalie Roy

Article 32, on garde le silence. Je vous entends, mais je ne pas ce que vous dites, je ne peux pas sanctionner. En question principale, une seule, personne a droit de parole et je cède la parole à monsieur le député de l'Acadie, on écoute.

01:27:13 - 01:28:04

André Albert Morin

Madame la présidente, pendant la période des crédits, j'ai posé plusieurs questions au ministre de la justice sur le manque de ressources dans le système. On nous apprenait dans les journaux que plusieurs criminels sont en liberté parce que des dossiers ne sont pas autorisés par manque de ressources chez le DPCP. Le DPC le DPCP lui-même, le directeur peine à trouver des procureurs expérimentés pour plaider des dossiers de meurtre. 5 procureurs sur 10, la moitié à cause du manque de ressources hésitent à porter des accusations criminelles, 50 pour 100. Il manque des procureurs, des greffiers, des huissiers, des techniciens judiciaires, il manque de monde partout.

Des criminels demeurent dans la rue, justice ne sera pas rendue. Est-ce la vision de la 1re ministre pour assurer la sécurité du public au Québec?

01:28:04 - 01:28:08

Nathalie Roy

La réponse du ministre de la justice.

01:28:11 - 01:29:22

Simon Jolin-Barrette

Merci madame la présente. Je remercie collègue pour sa question, parce que c'est fondamental. C'est fondamental que dans notre société, lorsqu'une infraction criminelle est commise, elle puisse être enquêtée et poursuivie par les procureurs aux poursuites criminelles et pénales. Et d'ailleurs, ce n'est pas un métier qui est facile la profession de procureur aux poursuites criminelles et pénales, parce qu'ils ont la charge, un, de porter des accusations, c'est un rôle qui est quasi judiciaire, de mener des procès souvent dans des contextes qui sont difficiles, où ils doivent accompagner les personnes victimes, où il y a énormément d'émotions, énormément également de sensibilité à avoir avec les nombreuses victimes. Et c'est pour ça, madame la présidente, qu'en matière notamment de violences sexuelles et conjugales, on a mis en place le tribunal spécialisé en rajoutant des ressources dans tous les districts judiciaires au Québec.

D'ailleurs, on a inauguré le 30 et unième district judiciaire. Il en reste 5 à inaugurer, madame la présente. On a ajouté également des ressources dans le système de justice au niveau des CAVAC, les intervenantes socio-judiciaires de liaison pour mieux accompagner et soutenir les victimes. Alors chaque infraction criminelle

01:29:22 - 01:29:22

En terminant.

01:29:22 - 01:29:26

Simon Jolin-Barrette

Est poursuivie en fonction du désir du directeur des poursuites et pénale.

01:29:26 - 01:29:28

1re complémentaire.

01:29:28 - 01:29:59

André Albert Morin

Alors je suis d'accord avec le ministre et le procureur, la couronne c'est un métier difficile, je l'ai exercé pendant des décennies or je sais de quoi je parle. Sauf que pendant pendant les crédits, ce qu'on a posé comme question c'est comment se fait-il qu'il manque de procureur comment se fait-il qu'ils ont de la difficulté évidemment à trouver des procureurs pour plaider des dossiers aux assises par manque de personnel des procureurs vont accepter des peines plus clémentes est-ce que c'est ça la vision de la justice du ministre?

01:30:00 - 01:30:01

Réponse du ministre.

01:30:04 - 01:30:50

Simon Jolin-Barrette

Monsieur le président, madame la présidente, madame la présidente, il y a moins de dossiers dans le système de justice qu'il y en avait. Il y a davantage de procureurs. À l'époque, madame la présidente du parti libéral du Québec, notamment en 2011, il y avait 434 procureurs. Aujourd'hui, madame la présidente, on a 801 procureurs, plus 34 postes en dotation ou en affichage dans le processus de dotation, en plus de 75 procureurs chefs et procureurs chefs adjoints, ce qui nous amène à plus de 900 procureurs aux poursuites criminelles et pénales, madame la présidente. Je pense que le gouvernement a plus que triplé le bureau, le budget du directeur des poursuites criminelles et pénales, alors on met les sommes pour accompagner les victimes et pour lutter contre la crime.

01:30:50 - 01:30:52

2e complémentaire.

01:30:52 - 01:31:22

André Albert Morin

Oui, alors les dossiers sont plus complexes, il n'y a pas moins de dossiers, les procureurs acceptent des peines parfois plus clémentes par manque de ressources, il y même des procureurs qui hésitent à déposer des accusations parce qu'il n'y a pas assez de monde dans la machine pour s'assurer que la justice va être rendue. Je ne parlerai pas trop longtemps des victimes, le temps file, mais elles aussi se sentent flouées, abandonnées. Que va faire le ministre de la justice pour s'assurer que justice soit rendue au Québec?

01:31:22 - 01:31:24

La réponse du ministre.

01:31:36 - 01:32:21

Simon Jolin-Barrette

Madame la présidente, c'est important d'en parler des victimes. Puis c'est important que le parti libéral du Québec commence à se préoccuper des victimes. Parce que nous, on n'a pas eu attendu la question du député de l'Acadie pour pouvoir se concentrer sur le soutien aux personnes victimes. Les tribunaux spécialisés, madame la présidente, qu'on a implanté, l'aide financière d'urgence pour faire en sorte que les femmes en situation de climat dangereux, de climat toxique puissent quitter immédiatement la S0AS0A conjugale, leur milieu en assumant l'hébergement, en assumant le transport, en assumant l'alimentation, madame la présidente, en modifiant les règles dans le code civil et dans le code de procédure civile pour s'assurer, madame la présidente.

01:32:21 - 01:32:34

Nathalie Roy

C'est terminé, vous avez terminé et j'ai des problèmes avec ce chronomètre, merci pour la réponse et je reconnais maintenant pour sa question principale la députée de Sainte-Marie Saint-Jacques.

01:32:36 - 01:33:35

Manon Massé

Merci madame la présidente. La 1re ministre a décidé de nommer le ministre responsable des liens avec les premières nations les inuits et responsable de la sécurité publique à titre de vice 1er ministre. Le vice 1er ministre sait très bien à quel point le crime organisé a pris d'assaut les communautés autochtones, surtout les plus vulnérables et surtout celles qui n'ont pas de corps policier. Que ce soit des crimes contre la personne, crime économique, crime contre l'environnement, les criminels ont actuellement le beau jeu par l'inaction gouvernementale. Kanye Sattaqué est une zone de non droit madame la présidente.

Les personnes qui y habitent exigent depuis longtemps une enquête indépendante. Le ministre s'était même engagé envers elle de déposer un plan d'action pour lutter contre le crime organisé. Madame la présidente, je me sens très légitime de demander aujourd'hui au ministre, il est où le plan d'action concret et robuste pour mettre fin à cette situation humainement inacceptable.

01:33:37 - 01:33:44

Nathalie Roy

Le vice 1er ministre, ministre de la sécurité intérieure et ministre responsable des relations avec les premières nations des Inuits.

01:33:44 - 01:34:41

Ian Lafrenière

Oui, merci beaucoup madame la présidente. Tu es complètement d'accord avec ma collègue, le la lutte au crime organisé, c'est important, elle le sait. Elle le sait que c'est une priorité pour moi, on a annoncé dès mon arrivée le volet prévention, on a commencé à annoncer le volet répression et je l'ai déjà dit à ma collègue, madame la présidente, on va annoncer tout prochainement quelque chose de spécialisé pour ce qui se passe dans les communautés autochtones. J'étais à Wahat juste avant Noël avec ma collègue députée de la région, on a rencontré l'ensemble des premières nations innues qui étaient là en disant on va mettre en place un plan, un plan qui est clair. Madame la présidente, projet de loi 13, on s'est donné les outils pour que les corps de police autochtones travaillent ensemble.

On a même fait la lutte au crime organisé pour empêcher les bandes de moteurs criminalisés entre autres d'avoir leur patch. Madame la présidente, on est totalement d'accord, les gens de mon parti vont penser que c'est une question plantée. Je suis totalement d'accord avec ma collègue et oui la lutte au crime organisé, on va la poursuivre madame la présidente, n'est vraiment pas terminé.

01:34:41 - 01:34:59

Nathalie Roy

Voilà, cela met fin à cette période de questions et de réponses aura demeuré en place pour la tenue de votre portée, Nous espérons que demain les chronomètres fonctionneront et nous nous en excusons. Pour ce faire maintenant pour ces votes reporté, je cède la place à la 2e vice-présidente de l'assemblée nationale. Bonne fin de journée tout le monde.

01:35:10 - 01:36:42

Sylvie D'Amours

Nous en sommes maintenant au vote reporté et comme annoncé précédemment sur le rapport de la commissaire à l'éthique et à la déontologie du 6 mai 2026, intitulé rapport d'enquête au sujet de madame Sonia Lacoyane Olivier, député de Chamedé. Je rappelle aux membres que l'assemblée de la commission a recommandé qu'une sanction soit imposée à la députée de Chemédée. Je mets donc aux voix ce rapport. Le vote est maintenant ouvert. La période du vote est maintenant terminée, secrétaire général, pour le résultat s'il vous plaît.

01:36:42 - 01:36:46

Speaker 86

Pour 108, contre aucun, abstention aucune.

01:36:46 - 01:37:07

Sylvie D'Amours

Donc, c'est adopté. Nous sommes maintenant à la rubrique motion sans préavis, et en fonction de nos règles et de l'ordre de présentation des motions sans préavis, je reconnais maintenant un membre formant le groupe de l'opposition officielle, monsieur le député de Marguerite Bourgeois, la parole est à vous.

01:37:09 - 01:38:01

Frédéric Beauchemin

Madame la présidente, je sollicite le consentement de cette assemblée afin de présenter la motion suivante conjointement avec le député de Jean Talon et la députée de Rimouski. Que l'assemblée nationale prenne acte de l'avertissement servi à la 1re ministre par le ministre des finances le 2 mai dernier, soulignant que les québécois sont intelligents et savent compter et que les québécois connaissent l'état des finances publiques et souhaitent une 1re ministre responsable ne dépense pas à tout vent comme son prédécesseur était perçu. Qu'elle partage l'inquiétude exprimée par le ministre des finances quant aux annonces du gouvernement depuis l'élection de la 1re ministre qui dépasse déjà largement l'enveloppe électoraliste de 250000000 par année avait été prévue dans le budget. Qu'enfin, elle dénonce les annonces électoralistes de la 1re ministre, financée à même le déficit budgétaire, endettant ainsi les générations futures.

01:38:13 - 01:38:26

Sylvie D'Amours

Est-ce qu'il y a consentement pour débattre de cette motion? Il n'y a pas de consentement. Je suis maintenant prête à entendre un membre du 2e groupe d'opposition, monsieur le député de Laurier d'Orion.

01:38:27 - 01:39:38

Andrés Fontecilla

Merci madame la présidente. Je sollicite les consentements de cette assemblée pour présenter la motion suivante, conjointement avec le député de Rosmont, que l'assemblée nationale prenne acte des témoignages et des informations publiques faisant état de l'interception interception par les autorités israéliennes à eau internationale des membres de la flottille humanitaire en route vers Gaza incluant 4 québécoises et québécois entre le 29 avril et le 21 mai dernier qu'elle exprime sa vive préoccupation à l'égard des mauvais traitements rapportés rappelle l'obligation de respecter le droit international ainsi que les traitements humains des civils en toutes circonstances qu'elle souligne que le Canada, la France, l'Italie et les Pays-Bas ont condamné ces gestes et demandé une enquête indépendante, notamment en évoquant des possibles violations de la convention de Vienne, qu'elle souligne que le gouvernement du Québec des leviers diplomatiques lui permettant de dénoncer les violations du droit international et de faire valoir ses positions en matière de droits humains, qu'elle condamne les mauvais traitements infligés aux civils de la flottille en route vers Gaza, incluant les civils québécois et demandent la tenue d'une enquête indépendante. Qu'en conséquence, elles demandent au gouvernement du Québec de procéder sans délai à la fermeture du bureau du Québec à Tel-Aviv.

01:39:44 - 01:39:58

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député. Est-ce qu'il y a consentement pour débattre de cette motion? Pas de consentement. Je suis maintenant prête à entendre un membre du 3e groupe d'opposition, monsieur le député de Matane Matepedia, la parole est à vous.

01:39:58 - 01:39:59

Madame la présidente,

01:40:00 - 01:40:31

Pascal Bérubé

Consentement des membres de cette assemblée afin de présenter conjointement avec le ministre délégué aux régions et les députés de Marquette, Goin, Abitibiès, Chaumédé, La Porte, Rimouski, Rosemont, Saint-Jérôme et Saint-Laurent, la motion suivante, que l'assemblée nationale reconnaisse que le hockey représente un symbole fort de notre culture sportive et francophone partout au Québec, qu'elle demande à la ligne nationale de hockey de reconsidérer sa décision et de permettre la diffusion des séries éliminatoires lors de rassemblements encadrés et accessibles à Gatineau et ailleurs dans la région de l'Outaouais.

01:40:48 - 01:40:58

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député. Est-ce qu'il y a un consentement pour débattre de cette motion? Consentement sans débat, monsieur le député des aides de la madame.

01:40:58 - 01:41:01

Speaker 89

J'aimerais qu'on tienne un vote électronique s'il vous plaît.

01:41:02 - 01:41:41

Sylvie D'Amours

Un vote étant demandé, la période du vote est maintenant ouverte.

La période est maintenant terminée, madame la secrétaire générale, pour le résultat du vote s'il vous plaît.

01:41:42 - 01:41:44

Speaker 91

Pour, sans, contre, aucun, aucune abstention.

01:41:45 - 01:41:50

Sylvie D'Amours

C'est adopté. Maintenant, oui, monsieur le député.

01:41:50 - 01:41:55

Speaker 92

J'aimerais qu'on puisse envoyer une copie de cette motion à monsieur Bettmann, de la ligue nationale de hockey.

01:41:57 - 01:42:20

Sylvie D'Amours

Votre demande sera faite. Je suis, s'il vous plaît chers collègues, on n'a pas terminé nos motions.

Je suis prête maintenant à entendre un membre du groupe formant le gouvernement, madame la députée de Bellechasse, la parole est à vous.

01:42:20 - 01:42:50

Stéphanie Lachance

Merci madame la présidente. Je sollicite le consentement de cette assemblée afin de présenter la motion suivante, que l'assemblée nationale reconnaisse l'importance de continuer à aider les québécois à faire face à la hausse du coût de la vie, qu'elle appuie la détaxation de davantage de produits alimentaires et d'hygiène de base, qu'elle appuie la réduction des droits d'immatriculation pour les véhicules de promenade, qu'elle appuie le versement spécial pour l'énergie et l'épicerie aux personnes bénéficiant du crédit d'impôt pour solidarité.

01:43:05 - 01:43:25

Sylvie D'Amours

Merci madame la députée. Est-ce qu'il y a consentement pour débattre de cette motion? Pas de consentement, pas de commentaire s'il vous plaît. Donc, je suis maintenant prête à entendre la motion de monsieur le député de Saint Jérôme. La parole est à vous.

Silence.

01:43:25 - 01:43:57

Youri Chassin

Merci madame la présidente. Alors avec une pensée pour monsieur Sylvie Roy, député de la DQ et auteur de cette motion. Je suscite le consentement de l'assemblée pour débattre de la motion suivante, conjointement avec personne. Que l'assemblée réitère la primauté de l'institution, qu'est le directeur général des élections pour la délimitation de la carte électorale et qu'elle confirme qu'une carte électorale délimitée par un projet de loi plutôt que par le DGEQ serait illégitime.

01:44:00 - 01:45:26

Sylvie D'Amours

Merci monsieur le député, est-ce qu'il y a consentement pour débattre de cette motion? Il n'y a pas de consentement. Une motion sans préavis ayant déjà été présentée par le groupe parlementaire formant le gouvernement, Je demande si Donc, je disais qu'il y a une motion sans, que la motion sans préavis ayant déjà été présentée par le groupe parlementaire formant le gouvernement. Je demande s'il y a consentement pour permettre la lecture d'une autre motion sans préavis. J'ai le consentement donc madame la leader du gouvernement.

01:45:26 - 01:45:35

Stéphanie Lachance

Madame la présidente, je demande le consentement afin de déposer les motions rétroactives de consultation particulière des projets de loi 4 et 17 sans en faire la lecture.

01:45:38 - 01:46:02

Sylvie D'Amours

Est-ce qu'il y a consentement de dispenser de la lecture de la motion? Consentement, donc est-ce qu'il y a consentement sans débat? Sans débat. Est-ce que c'est adopté? Adopter.

Donc, madame la leader adjoint du gouvernement pour la suite de nos travaux.

01:46:04 - 01:47:30

Stéphanie Lachance

La commission des relations avec les citoyens procédera à l'étude des budgets 2026, 2027 du volet immigration, francisation et intégration du portefeuille immigration, francisation et intégration, aujourd'hui de 15 heures 30 à 19 heures à la salle Louis Joseph Papineau. La commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles procédera à l'étude des crédits budgétaires 2026, 2027 du volet tourisme, du portefeuille tourisme, aujourd'hui de 15 heures 30 à 17 heures à la salle Louis-Hippolyte La Fontaine. La commission de la santé et des services sociaux poursuivra l'étude des crédits budgétaires 2026, 2027 du volet santé du santé et services sociaux, aujourd'hui de 15 heures 15 à 18 heures 15 à la salle Pauline Marois. La commission de l'économie et du travail possédera l'étude des crédits budgétaires 2026, 2027 du volet emploi, du portefeuille emploi et solidarité sociale, aujourd'hui de 15 heures 30 à 18 heures 30, à la salle Marie Claire. La commission de la culture et de l'éducation procédera à l'étude des crédits budgétaires 2026, 2027, du volet enseignement supérieur, du portefeuille enseignement supérieur, aujourd'hui de 16 heures 30 à 19 heures 30 à la

salle du conseil législatif.

01:47:32 - 01:48:02

Sylvie D'Amours

Merci beaucoup madame la leader adjointe. Maintenant, nous serions à la rubrique renseignement sur les travaux de l'assemblée. Puisque nous sommes à la période de l'étude des crédits budgétaires et que conformément aux dispositions de l'article 282 du règlement, l'assemblée ne procède qu'aux affaires courantes. Je lève la séance et les travaux de l'assemblée sont ajournés au mercredi 27 mai 4026 à 9 heures 40.

01:48:02 - 01:48:03

Merci tout le monde.