Presentazione libri sulla Val Boreca: "Volevamo solo Ballare" e "Wellington HZ182 - La Bambina che Spense la Bomba" - conferenza stampa di Roberto Traversi

5 November 2026

Camera dei deputati

00:00 - 03:42
Speaker 2
L'abbiamo preparato per tanto, però purtroppo, appunto, ho avuto questa convocazione per rappresentare la commissione Trasporti, la commissione Cultura a Bruxelles, quindi riesco solo a collegarmi da remoto.  Mi spiace molto perché appunto ci tenevo tanto a salutare i tanti amici che sono presenti oggi e Paolo ed Elisa principalmente, poi tutti gli altri relatori che vedo.  Soprattutto, appunto, Paolo ed Elisa perché quando a febbraio ho già assistito in precedenza alla precedente alla presentazione del libro con vivendo in pieno anche la loro passione, l'amore per la Val Boreca e mettiamoci anche la Val Trebbia, insomma, abbiamo poi fatto anche un una bellissima giornata insieme e siamo rimasti anche per un bel pranzo gastronomico con tutte le specialità della valle.  Insomma, in quel momento abbiamo deciso che andava onorata la il loro sforzo che hanno fatto anche con una presentazione alla Camera.  Quindi ci troviamo oggi qua per questo motivo. 

Dicevo che la loro passione è stata accomunata, appunto, la passione della scrittura.  Non non lo fanno, quantomeno Paolo non lo fa di professione, però questo incastro che hanno avuto facendo questi due libri che si parlano in un certo senso che mettono al centro soprattutto, appunto, la loro passione per la storia, per la scrittura e soprattutto per le loro per le loro origini e la terra che li ha accolti e che presentano con tanto amore.  Quindi dicevo si incastrano perché parlano, due libri che parlano, vabbè, purtroppo di guerra che è un tema adesso che è risalito purtroppo all'onore delle cronache in modo importante, però la loro guerra è quella la seconda guerra mondiale, quindi quelle che si combattevano con gli aerei, bombardamenti e venivano toccate anche a volte zone dell'entroterra.  E nelle loro prospettive, uno parla di degli aviatori che dovevano bombardare e l'altro libro invece parla di una comunità che si era semplicemente, diciamo, trovata per ballare, quindi per passare per quanto possibile in quel periodo una serata in assoluta tranquillità, si trovano al centro di quello che vi esporranno poi loro dopo.  Quindi la missione fallimentare di Wellington e la morte degli aviatori e invece queste questi cittadini che si trovavano, appunto, per passare qualche ora in allegria che sono stati bombardati. 

Quindi questo è un incastro che, cioè li avesse fatti sorgere insieme i libri in un certo senso avrebbe avuto anche questo senso.  Quindi portate queste esperienze.  Mi è piaciuta tantissimo, ovviamente ho letto i libri, mi è piaciuto in particolare volevo riportare una frase di Elisa per non portarvi più altro tempo, nella prefazione che c'è scritto che a volte la gente scappa anche dai ricordi.  Io aggiungo semplicemente che la storia invece deve anche farci imparare le cose per non ripetere certi errori.  Quindi ancora grazie per essere qui. 

Cercherò di seguire più possibile i lavori anche se, appunto, come vi dicevo prima, sono coinvolto in questa riunione che parla di media, parla di giornalisti, quindi un altro tema che con Paolo e Maurizio seguiamo anche a Genova con molto vigore e vi saluto.  Vi mando un grandissimo abbraccio da Bruxelles. 

The rest of the transcript is for Pro customers

Unlock the full transcript, chat, and every analysis feature with Polyfact Pro.

The video itself stays free to watch, in full, no account needed.

Start a free trial