Westminster Hall
24 juin 2026
Pastilles des intervenants
- Intervenants du chapitre
- Couleur : groupe politique
- Gris : hors groupe
Touchez ou cliquez sur les pastilles d'un chapitre pour voir les noms et les groupes.
Sommaire mis à jour le 24 juin 2026
Légende
Repères du transcript
- texte Phrase en cours de lecture
- texte Résultat de recherche
- texte Intervention citée par le lien que vous avez ouvert
Cliquez une phrase pour lire la vidéo à ce moment. Sélectionnez du texte pour le citer avec l'orateur, l'horodatage et le lien.
Plus d'options
Source officielle
Décalage
Décalage de la transcription
0s
Taille du texte
Exporter
Replay
Versions de cette vidéo
Les transcriptions peuvent légèrement différer d'une version à l'autre.
Chamber House of Commons
00:33 - 00:52
Intervenant 1
Order. Before I call the member to move the motion, just a housekeeping matter. It's terribly hot in Parliament today, so you're very welcome to remove jackets. That of course includes officials. Thank you, Mr. Turner.
Order, order. Sarah Olney to move the motion.
00:52 - 01:56
Intervenant 2
Thank you very much, Mr. Turner. It's a pleasure to serve under your chairmanship and in an environment with such great air conditioning, if I may say so. I am committed to proportional representation. I think it would change the political culture. I don't see how first-past-the-post and the point scoring inherent within it lifts Britain out of the doom loop it is in.
These words could have been spoken by any Liberal Democrat member in this room or beyond, but they weren't. This is a direct quote from the member believed to be Prime Minister-elect, Andy Burnham. Now, not only does this quote highlight the need for proportional representation, it also underscores the limitations of first-past-the-post, which the new member for Wakefield identifies as causing political instability. The Liberal Democrats and the Liberal Party before them have called for fair votes for a century, and I am delighted that this advocacy for change has a new voice in this Parliament, the newly elected member for Wakefield. Now, this should not be a controversial view amongst his colleagues either.
La suite de la transcription est réservée aux clients Pro
Débloquez la transcription complète, le chat et toutes les fonctionnalités d'analyse avec Polyfact Pro.