Special Committee on the European Democracy Shield Ordinary meeting EUDS Gender Equality Week
3 November 2026
Inhaltsverzeichnis aktualisiert am 3. Nov. 2026
Legende
Markierungen im Transkript
- Text Aktuell abgespielter Satz
- Text Suchergebnis
- Text Redebeitrag, auf den der geöffnete Link verweist
Klicken Sie auf einen Satz, um das Video ab dieser Stelle abzuspielen. Markieren Sie Text, um ihn mit Redner, Zeitstempel und Link zu zitieren.
Weitere Optionen
Offizielle Quelle
Versatz
Versatz des Transkripts
0s
Textgröße
Exportieren
Aufzeichnung
Versionen dieses Videos
- Aufzeichnung Endgültige Version · 3. November 2026Angezeigt
- Live aufgezeichnet Live übertragen am 3. November 2026
Die Transkripte können sich von Version zu Version leicht unterscheiden.
EUDS European Parliament
Ihren Sitzungen folgen00:03 - 00:30
Redner 3
Chers collègues, bonjour à tous et à toutes. Merci d'être présents ce matin. Nous commençons par l'adoption de l'ordre du jour. En l'absence de modification, l'ordre du jour de la réunion est adopté. L'interprétation est disponible dans 16 langues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, letton, néerlandais, polonais, portugais, roumain, suédois et tchèque.
00:30 - 01:17
Redner 4
Je soumets à l'approbation le procès-verbal de la réunion du 5 octobre 2026. S'il n'y a pas de commentaires, le procès-verbal est approuvé. Nous en venons au point de l'ordre du jour consacré à l'audition publique dont qui est intitulée « Les campagnes de désinformation et leur incidence sur la résilience démocratique, le cas des femmes dans la vie publique ». Je souhaite la bienvenue aux membres de la commission FEMM qui ont été invités à participer à cette audition. Avant de commencer, je vous propose de regarder le message vidéo de la présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, puisque c'est cette semaine, vous le savez, la Semaine de l'égalité entre les hommes et les femmes pour 2026.
01:17 - 02:31
Redner 1
Europe moves forward when people decide to step up and take the lead. As President, I see this in action everyday. I have met incredible women leaders throughout our society and across our continent who are blazing trails, building success stories, and changing our societies. But these brave women are still too often held back by pressures that male leaders rarely face. From pay disparities and invisible labor to outdated stereotypes and online abuse.
In this House, we are taking steps to smash these glass ceilings and make the path to leadership more accessible, including making space on corporate boards and closing employment, pay, and pension gaps. This Parliament can also be proud of our electoral reform on proxy voting rights, so that no member is forced to choose between her democratic responsibilities and starting a family. We will maintain the pressure for ratification by all member states and national parliaments, so that no woman is left behind. But opening doors at the top is only part of the task. We need to do more to help women succeed from day one.
Der Rest des Transkripts ist Pro-Kunden vorbehalten
Schalten Sie mit Polyfact Pro das vollständige Transkript, den Chat und alle Analysefunktionen frei.
Das Video selbst bleibt kostenlos und vollständig verfügbar, ohne Konto.