OACPS-EU Joint Parliamentary Assembly - Civil Society Consultation
10 November 2026
Contents updated on 10 Nov 2026
Legend
Transcript markers
- text Sentence being played
- text Search result
- text Intervention cited by the link you opened
Click a sentence to play the video from that moment. Select text to quote it with the speaker, timestamp and link.
More options
Official source
Offset
Transcript offset
0s
Text size
Export
Replay
Versions of this video
Transcripts may differ slightly from one version to another.
DELEGATIONS European Parliament
00:02 - 04:20
Speaker 1
Chers collègues, mesdames et messieurs, je vous demande de bien vouloir rejoindre vos places et nous allons commencer. Donc nous avons la chance d'avoir la traduction en français, en anglais, en portugais, en allemand et en roumain pour cette réunion importante. Tout le monde est bien installé ? OK. Allons-y.
Donc je m'appelle Christophe Clergeau, je suis donc député français au Parlement européen, membre du groupe socialiste, vice-président de la délégation du Parlement européen dans le cadre de l'assemblée parlementaire ACP-UE et je vais avoir le plaisir de co-présider avec ma collègue Carolyn Trench-Sandiford, présidente du Sénat du Belize, cette consultation de la société civile. Alors pour ceux qui sont habitués aux assemblées OEACP-UE, il y a toujours un moment de mobilisation de la société civile, et là nous avons choisi de faire le lien avec le débat que nous aurons demain en plénière sur les océans, autour du projet de résolution dont vous avez eu communication, pour que les voix qui vont s'exprimer de la part de la société civile, donc certains qui sont présents ici et d'autres qui vont intervenir en ligne, puissent nourrir notre réflexion collective. Et donc je voudrais une fois de plus remercier Tiago Pitta e Cunha de la Fondation Oceano Azul pour le rôle majeur qu'avec d'autres Oceano Azul a joué pour nous aider à organiser cette séance, cette manifestation, et Tiago lancera le débat ici et sera aussi, d'une certaine manière, la voix, le rapporteur du débat d'aujourd'hui dans la plénière ACP-UE demain matin devant l'ensemble des membres de l'assemblée conjointe ACP-UE. Alors beaucoup ici sont des spécialistes des questions des océans, donc l'essentiel aujourd'hui c'est de vous écouter pour tenir compte de ce que vous allez dire dans ce que nous allons adopter ensemble jeudi, donc je ne vais pas être long. Nous avons tous en tête le rôle majeur que jouent les océans comme régulateur du climat, comme réservoir de biodiversité et comme finalement sa santé, la condition même de la qualité de la vie dans l'ensemble de nos pays en Caraïbes, en Pacifique, en Afrique et en Europe.
Et partout nous avons des phénomènes climatiques extrêmes, des grandes tempêtes, des grands ouragans qui dévastent des régions. Évidemment, c'est encore plus important en Jamaïque par exemple ou en Caraïbes que ça ne l'est en Europe, mais aujourd'hui cela nous touche tous. Et donc nous avons réellement un enjeu commun à protéger ce bien commun que sont les océans et à restaurer la santé des océans, et il y a beaucoup à faire. Vous le savez peut-être, l'Union européenne s'était fixée pour ses mers d'atteindre le bon état écologique des océans en 2020. Nous avons échoué et il y a en Europe une grande mobilisation des ONG mais aussi des élus de toutes les forces politiques pour voir comment nous pouvons repartir de l'avant et mieux protéger les océans, mieux restaurer la santé des océans.
Et nous aurons la chance ici à Bruxelles et à Strasbourg d'examiner dans les prochains mois une loi sur les océans, l'Ocean Act, qui jouera un rôle très important. Mais une des raisons pour lesquelles nous avons ensemble voulu ce travail collectif sur les océans, c'est aussi la perspective de la COP, la première COP officielle autour du traité BBNJ sur les océans à New York en janvier. Alors, évidemment, nous ne sommes que des parlementaires. Nous ne sommes pas des chefs d'État ou de gouvernement. Ce n'est pas nous qui allons prendre des décisions.
The rest of the transcript is for Pro customers
Unlock the full transcript, chat, and every analysis feature with Polyfact Pro.
The video itself stays free to watch, in full, no account needed.