afternoon - Agriculture and Fisheries Council · Polyfact

Créer mon compte En savoir plus

Europe

Europe

En savoir plus Se connecter Créer mon compte

afternoon - Agriculture and Fisheries Council

26 octobre 2026

Pastilles des intervenants

Intervenants du chapitre
Couleur : groupe politique
Gris : hors groupe

Touchez ou cliquez sur les pastilles d'un chapitre pour voir les noms et les groupes.

Sommaire mis à jour le 26 oct. 2026

Item under any other business where the Commission presents its 2026 annual progress report on simplification, implementation and enforcement for fisheries and ministers give brief reactions.

Disposition

Disposition Équilibrée Vidéo, transcription et chat à parts égales Vidéo Lecteur agrandi Lecture Transcription élargie

Légende

Repères du transcript

texte Phrase en cours de lecture
texte Résultat de recherche
texte Intervention citée par le lien que vous avez ouvert

Cliquez une phrase pour lire la vidéo à ce moment. Sélectionnez du texte pour le citer avec l'orateur, l'horodatage et le lien.

Plus d'options

Source officielle

Décalage

Décalage de la transcription

0s

Taille du texte

Exporter

Sélectionner les segments à exporter (Word)

0 segments sélectionnés

Any other business — 2026 annual progress report on simplification, implementation and enforcement for fisheries

00:24

Presentation of the report and member states’ reactions

00:24

Martin Heydon — introduction of AOB item on 2026 simplification report

00:24

Commissioner Costas Kadis — presentation of the 2026 simplification, implementation and enforcement report

01:08

Sari Essayah (Finland) — support for simplification and call for concrete regulatory changes

10:15

Hendrik Johannes Terras (Estonia) — concerns on weighing rules and margins of tolerance

11:32

Catherine Chabaud (France) — need to deepen simplification and adjust key CFP rules

12:38

Luis Planas Puchades (Spain) — multiannual plans, real simplification and control regulation

13:44

Francesco Lollobrigida (Italy) — competitiveness, third‑country competition and infringement concerns

14:48

Christos Senekis (Cyprus) — support for simplification with attention to small‑scale fishers

16:13

Adam Nowak (Poland) — need for realistic control rules and continued simplification

17:29

Salvador Malheiro (Portugal) — support for simplification with balanced control burdens

19:11

Latvia — concerns about increasing control burdens and impact on small-scale fishers

20:12

Netherlands — support for burden reduction and focus on feasibility of control rules

21:28

Any other business — Sensitivity of fishery products in trade agreement negotiations

22:18

Presentation by France and member states’ comments

22:18

Chair — introduction of AOB on sensitivity of fishery products in trade negotiations

22:18

Catherine Chabaud (France) — call for limiting tuna concessions and ensuring high standards in FTAs

23:12

Luis Planas Puchades (Spain) — need for cumulative assessment and strict level playing field

24:07

Plamen Abrovsky (Bulgaria) — support for reciprocity and protection of EU producers

25:39

Salvador Malheiro (Portugal) — protection of canned tuna sector in trade agreements

26:22

Adam Nowak (Poland) — fair competition and food security in fisheries trade

27:23

Francesco Lollobrigida (Italy) — defence of food sovereignty and equal standards for imports

28:36

Commissioner Costas Kadis — Commission position on tuna sensitivities in FTAs with Thailand and the Philippines

29:27

Chair — conclusions on AOB regarding sensitivity of fishery products

34:02

Any other business — Detection of Xylella fastidiosa in the Luxembourg Moselle wine growing region

50:30

Information from Luxembourg and initial reactions

50:30

Martine Hansen (Luxembourg) — presentation of Xylella outbreak and call for EU support

50:30

Hendrik Johannes Terras (Estonia) — importance of surveillance and EU co-financing

52:44

Richard Takáč (Slovakia) — higher EU support for surveys and eradication

53:55

Plamen Abrovsky (Bulgaria) — call to improve funding model and reduce red tape

54:57

Intervenant 26 (Austria) — need for reliable, accessible EU co-financing

56:02

Annie Genevard (France) — support for Luxembourg and stable funding in next MFF

56:42

Intervenant 29 (Czechia) — solidarity and call for stable EU financing

58:02

Adam Nowak (Poland) — maintain funding levels and streamline management

59:01

Christos Senekis (Cyprus) — strengthen EU resources with more flexibility

01:00:10

Intervenant 31 (Germany) — cross-border cooperation with Luxembourg

01:01:02

José Manuel Fernandes (Portugal) — European budget for plant and animal health and research

01:01:57

Francesco Lollobrigida (Italy) — lessons from Italy’s experience and need to cut bureaucracy

01:03:08

Luis Planas Puchades (Spain) — early reaction and stronger EU plant health budget

01:03:44

Intervenant 35 (Greece) — reinforce surveillance and predictable EU funding

01:04:46

Romanian delegation — support for stronger EU measures and balanced financing approach

01:05:41

Christophe Hansen (Commission) — EU monitoring of Xylella fastidiosa and need for sustained plant health funding

01:06:55

Chair — Conclusion of the Xylella fastidiosa item and end of public session

01:10:18

Any other business — 2026 annual progress report on simplification, implementation and enforcement in agriculture

01:19:37

Presentation of the report and member states’ reactions

01:19:37

Christophe Hansen (Commission) — presentation of the 2026 simplification, implementation and enforcement report for agriculture

01:19:37

Luis Planas Puchades (Spain) — support for CAP simplification and proportionate controls

01:24:44

Annie Genevard (France) — further simplification of CAP rules and environmental legislation

01:26:06

Intervenant 40 (Poland) — simplification as a key goal of CAP reform

01:27:27

Janez Cigler Kralj (Slovenia) — reducing administrative burdens and strengthening farmers’ position

01:28:04

José Manuel Fernandes (Portugal) — need for simplification beyond agriculture legislation

01:29:16

Christophe Hansen (Commission) — reply to ministers on wider simplification concerns

01:30:34

Any other business — Joint declaration on strengthening the fight against unfair trading practices in the agri-food supply chain

01:32:31

Chair — Introduction of four any other business items and invitation to Slovakia

01:32:31

Presentation by Slovakia and initial reactions

01:35:00

Richard Takáč (Slovakia) — joint declaration on unfair trading practices and links to energy costs and drought

01:35:00

Any other business — Future framework for agricultural structural statistics surveys

01:39:26

Presentation by Austria and member states’ reactions

01:39:26

Austrian delegation — proposal to reduce frequency of farm structure surveys

01:39:26

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture

01:41:55

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions

01:41:55

Annie Genevard (France) — joint Franco-Portuguese initiative on water resilience and support for related AOB items

01:41:55

Any other business — Use of rural development funds to address rising agricultural fuel and energy costs

01:45:26

Presentation by Italy and member states’ reactions

01:45:26

Francesco Lollobrigida (Italy) — proposal to extend EAFRD crisis support to fuel costs

01:45:26

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

01:48:28

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

01:48:28

Plamen Abrovsky (Bulgaria) — support for Austrian statistics proposal and Franco-Portuguese water initiative

01:48:28

José Manuel Fernandes (Portugal) — integrated EU approach to water management and support for Italy’s proposal

01:49:38

Szabolcs Bóna (Hungary) — support for Franco-Portuguese water initiative and broader crisis support

01:51:01

Any other business — Joint declaration on strengthening the fight against unfair trading practices in the agri-food supply chain (cont.)

01:52:26

Presentation by Slovakia and initial reactions (cont.)

01:52:26

Sari Essayah (Finland) — support for burden reduction and call for stronger UTP directive revision

01:52:26

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

01:53:48

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

01:53:48

Slovenian delegation — support for Franco-Portuguese climate resilience initiative

01:53:48

Any other business — Joint declaration on strengthening the fight against unfair trading practices in the agri-food supply chain (cont.)

01:54:53

Presentation by Slovakia and initial reactions (cont.)

01:54:53

German delegation — position on UTP directive revision and farm structure statistics

01:54:53

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

01:55:58

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

01:55:58

Christos Senekis (Cyprus) — support for Franco-Portuguese water initiative, Italian fuel proposal and Austrian statistics effort

01:55:58

Tugomir Majdak (Croatia) — integrated water infrastructure, flexibility on fuel support and openness to simplification

01:57:22

Belgian delegation — support for climate adaptation and call for sufficient compensation tools

01:59:07

Romanian delegation — stronger UTP protection, irrigation investments and tax relief on agricultural diesel

02:00:09

Luis Planas Puchades (Spain) — support for water resilience AOB and for extra funds to face input price hikes

02:01:52

Any other business — Use of rural development funds to address rising agricultural fuel and energy costs (cont.)

02:02:44

Presentation by Italy and member states’ reactions (cont.)

02:02:44

Anton Refalo (Malta) — support for Italy’s proposal on fuel cost support and need for flexibility

02:02:44

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

02:03:44

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

02:03:44

Latvian delegation — water management adapted to excess moisture and balanced view on statistics frequency

02:03:44

Any other business — Future framework for agricultural structural statistics surveys (cont.)

02:04:47

Presentation by Austria and member states’ reactions (cont.)

02:04:47

Polish delegation — maintain survey frequency while simplifying, and support for water resilience and fuel relief

02:04:47

Netherlands — better use of existing data and digital tools, and integrated approach to water resilience

02:06:03

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

02:07:12

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

02:07:12

Katrin Juhandi (Estonia) — localised water solutions and smarter statistics use

02:07:12

Any other business — Joint declaration on strengthening the fight against unfair trading practices in the agri-food supply chain (cont.)

02:08:10

Presentation by Slovakia and initial reactions (cont.)

02:08:10

Greek delegation — views on UTPs, water resilience, statistics simplification and fuel costs

02:08:10

Christophe Hansen — Commission response on unfair trading practices AOB

02:09:37

Any other business — Future framework for agricultural structural statistics surveys (cont.)

02:11:16

Presentation by Austria and member states’ reactions (cont.)

02:11:16

Christophe Hansen — Commission response on integrated farm statistics AOB

02:11:16

Any other business — Water management and climate resilience of EU agriculture (cont.)

02:13:08

Presentation by France and Portugal and member states’ reactions (cont.)

02:13:08

Christophe Hansen — Commission response on water resilience AOB

02:13:08

Any other business — Use of rural development funds to address rising agricultural fuel and energy costs (cont.)

02:14:18

Presentation by Italy and member states’ reactions (cont.)

02:14:18

Christophe Hansen — Commission response on EAFRD support for fuel costs AOB

02:14:18

Martin Heydon — Conclusion of any other business items

02:15:24

CAP post‑2027 regulation — Partial general approach (public session)

03:16:14

Presentation of revised compromise text and Commission statement

03:16:14

Martin Heydon — presentation of additional compromise elements for CAP post‑2027

03:16:14

Christophe Hansen — Commission comments and reassurances on key CAP issues

03:20:58

Member States’ positions on the presidency compromise text

03:25:39

Czechia — support for compromise and announcement of joint statement

03:25:39

Slovakia — conditional support and call for further changes on financial aspects

03:28:07

Romania — support for partial general approach with concerns on risk management

03:29:42

Denmark — endorsement of the presidency compromise proposal

03:30:32

Latvia — support for CAP regulation and call to complete payment convergence

03:31:03

Greece — conditional support and joint declaration on processing investments

03:32:06

Finland — support for partial general approach and statements on investments and penalties

03:33:38

Hungary — support for partial general approach and concerns on NRPP structure and investment financing

03:34:18

Portugal — support for compromise and declarations on ring-fenced funds and DNSH

03:36:58

Sweden — support for partial general approach and reduced administrative burden

03:38:59

Slovenia — support for compromise with emphasis on less bureaucracy and generational renewal

03:39:33

Netherlands — support for current text and Commission statement on Article 20m

03:41:20

Poland — support for partial general approach and joint statement on DNSH exemptions

03:42:08

Cyprus — support for compromise and emphasis on transitional national aid and simplification

03:43:38

Luxembourg — support for compromise and call for real transition period

03:45:47

Belgium — support for compromise and appreciation of flexibility for strategic plans and family labour

03:46:23

Bulgaria — support for partial general approach and recognition of oil-bearing rose and transitional aid

03:46:48

Tugomir Majdak (Croatia) — support for compromise and concern on targeting of support

03:47:36

Austria — support with conditions and call to adjust de minimis and social conditionality

03:49:08

Germany — mixed assessment of compromise and request to take up French proposal

03:50:41

Luis Planas Puchades (Spain) — support for partial general approach with institutional caveat

03:52:12

Annie Genevard (France) — conditional acceptance and push for further simplification and sectoral tools

03:55:18

Anton Refalo (Malta) — support for compromise despite concerns on decoupled payments and small farmers

03:57:40

Francesco Lollobrigida (Italy) — support for compromise and strong defence of social conditionality

03:59:18

Hendrik Johannes Terras (Estonia) — support for compromise and call to clarify recitals and force majeure

04:02:50

Chair — conclusion of ministerial round and final check with Germany

04:03:44

Capté en direct

Versions de cette vidéo

Replay Version définitive · 26 octobre 2026
Capté en direct Diffusé en direct le 26 octobre 2026

Affichée

Les transcriptions peuvent légèrement différer d'une version à l'autre.

afternoon - Agriculture and Fisheries Council

26 octobre 2026

Council of the European Union lun. 26 oct. 2026 Conseil européen

00:24 - 01:08

Intervenant 1

I would like to ask the delegations to switch on the cameras and to confirm to the secretariat that the broadcast can proceed. Thank you. For the next item on the agenda, the Commission has requested an any other business item to inform about the 2026 annual progress report on simplification, implementation and enforcement for fisheries. The Commission has shared a note on this subject that you can find in document 14299/26. I would now like to invite the Commissioner to present the subject, Costas, you have the floor.

01:08 - 03:36

Intervenant 2

Dear Martin, dear ministers, I am pleased to present to the Council my second annual progress report on simplification, implementation, and enforcement. My report is more than an update. It shows how we are making our fisheries and maritime policies work better in practice. That is what simplification must deliver: simpler rules where possible, clearer obligations where necessary, and real results for fishers, aquaculture producers, coastal communities, administrations, and citizens. Rules must be workable and predictable, and their implementation must be consistent across the EU.

My objective is straightforward. I want to reduce unnecessary or unjustified burden wherever we can, while at the same time preserving the level of ambition set by the co-legislators for our policies. During the reporting period, we made progress on that agenda in several concrete areas.

First, we have advanced the simplification of our legal framework. We adopted a proposal for targeted amendments of the European Maritime Fisheries and Aquaculture Fund regulation on the 21st of September. It aims to make the fund more flexible and easier to implement, to reduce administrative burdens for beneficiaries and administrations, and to clarify provisions that are proving difficult to implement without departing from the fundamental principles of the CFP and the EMFAF logic. Second, we continued our reflections and preparatory work on possible amendments to the multiannual fisheries management plans. The aim is to make the plans easier to apply while safeguarding the core objectives of the CFP, including sustainable fisheries management.

La suite de la transcription est réservée aux clients Pro

Débloquez la transcription complète, le chat et toutes les fonctionnalités d'analyse avec Polyfact Pro.

Conseil européen

Regardez la session complète, transcrite en direct

Débloquez la transcription mot à mot, les résumés IA et le chat sur chaque session parlementaire.

Transcription en direct, chaque orateur identifié
Résumés et chat IA sur toutes les sessions
Alertes dès que vos mots-clés sont prononcés

Réserver une démo

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Posez une question sur cette vidéo — j'analyse sa transcription pour vous répondre.

Conseil européen

Regardez la session complète, transcrite en direct

Débloquez la transcription mot à mot, les résumés IA et le chat sur chaque session parlementaire.

Transcription en direct, chaque orateur identifié
Résumés et chat IA sur toutes les sessions
Alertes dès que vos mots-clés sont prononcés

Réserver une démo

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Raccourcis clavier

Lecture

Lecture / pause: Espace
Reculer / avancer de 15 s: ←→
Reculer / avancer de 10 s: JL
Plein écran: F

Sommaire et transcription

Chapitre précédent / suivant: PN
Rechercher dans la transcription: /
Activer / couper le suivi: S
Copier la phrase en cours comme citation: C
Afficher cette aide: ?

Raccourcis à une touche J, L, N, P, C, S, / et ?. Désactivez-les si vous utilisez une commande vocale ou une aide technique qui saisit des lettres.

Inactifs quand un champ, un bouton ou le chat a le focus.