House of Lords
11 noviembre 2026
Índice actualizado el 12 nov 2026
Leyenda
Marcas de la transcripción
- texto Frase en reproducción
- texto Resultado de búsqueda
- texto Intervención citada en el enlace que ha abierto
Haga clic en una frase para reproducir el vídeo desde ese momento. Seleccione texto para citarlo con el orador, la marca de tiempo y el enlace.
Más opciones
Fuente oficial
Desfase
Desfase de la transcripción
0s
Tamaño del texto
Exportar
Diferido
Versiones de este vídeo
- Diferido Versión definitiva · 11 de noviembre de 2026Mostrada
- Captado en directo Emitido en directo el 11 de noviembre de 2026
Las transcripciones pueden diferir ligeramente de una versión a otra.
House of Lords
Seguir sus sesiones03:27 - 03:42
Interviniente 3
The first oral question, Lord Pitkeathley.
First oral question, Lord Pitkeathley of Camden Town.
03:42 - 03:50
Interviniente 2
I beg leave to ask the question standing in my name on the Order Paper.
03:50 - 04:37
Interviniente 1
Local government, property owners and occupiers can work together to improve high streets. I'd start by recognizing that the noble Lord has been at the forefront of the Business Improvement District movement, which the government is keen to promote. Innovations like the Camden Collective have provided vital incubation spaces for creative startups. However, the evidence suggests that shifting rates liability to landlords would be administratively cumbersome and it may also disrupt funding for local services, so the government is not considering this proposal at this time.
El resto de la transcripción está reservado a clientes Pro
Desbloquee la transcripción completa, el chat y todas las funciones de análisis con Polyfact Pro.
El vídeo, en cambio, sigue siendo gratuito y completo, sin necesidad de cuenta.
Empezar una prueba gratuita