Health Bill
16 juillet 2026
Pastilles des intervenants
- Intervenants du chapitre
- Couleur : groupe politique
- Gris : hors groupe
Touchez ou cliquez sur les pastilles d'un chapitre pour voir les noms et les groupes.
Sommaire mis à jour le 16 juil. 2026
Légende
Repères du transcript
- texte Phrase en cours de lecture
- texte Résultat de recherche
- texte Intervention citée par le lien que vous avez ouvert
Cliquez une phrase pour lire la vidéo à ce moment. Sélectionnez du texte pour le citer avec l'orateur, l'horodatage et le lien.
Plus d'options
Source officielle
Décalage
Décalage de la transcription
0s
Taille du texte
Exporter
Replay
Versions de cette vidéo
- Replay Version définitive · 16 juillet 2026Affichée
- Capté en direct Diffusé en direct le 16 juillet 2026
Les transcriptions peuvent légèrement différer d'une version à l'autre.
Committee House of Commons
01:12 - 01:22
Intervenant 1
Yeah, again, the same. We now come to group 62 and new clause 31. I call Dr. Danny Chambers to move new clause 31.
01:22 - 02:21
Intervenant 7
Thank you, Madam Chair. So this new clause would require the Secretary of State to conduct and publish a review into the use of ECG screenings to identify cardiac issues in persons over 14 years of age. So 12 young people die every week from undiagnosed heart conditions. One of those was Clarissa Nicholls, who died just before her 21st birthday while on a year abroad in France. Her mother and her friends have been campaigning tirelessly to not only provide ECGs to young people, but also to raise awareness about early detection of these conditions.
So finding a heart condition like this does not mean exercise must stop or that life goes on hold. It just means appropriate alterations can be made to keep the young person safe, active, and healthy. And such a scheme has been rolled out in Italy and been hugely successful. This amendment would push the government to look seriously at ECGs for young people as an early identifier for potentially fatal conditions so we don't lose up to 12 young people a week just due to lack of testing.
02:21 - 02:36
Intervenant 2
Thank you, I thank the member for that. I'd like to know whether he's aware of any evidence that mass screening of young people with ECGs will actually improve matters.
La suite de la transcription est réservée aux clients Pro
Débloquez la transcription complète, le chat et toutes les fonctionnalités d'analyse avec Polyfact Pro.