El Live Monitoring de POLITICO Pro se apoya en Polyfact.
Desde octubre de 2026, los suscriptores de POLITICO Pro siguen en directo los debates del Parlamento Europeo, la Assemblée nationale y el Sénat: transcripciones, oradores identificados, alertas por palabras clave y vídeo, gracias a la tecnología de Polyfact.
- Cliente
- POLITICO Pro
- Funcionalidad
- Live Monitoring
- Instituciones
- Parlamento Europeo, Assemblée nationale, Sénat
- Lanzamiento
- Octubre de 2026
Leer el comunicado de POLITICO (octubre de 2026) ↗ Descubrir el Live Monitoring en politico.eu ↗
Parlamento Europeo · Sesión plenaria del 8 de octubre de 2026
Extracto real
Estrategias de la UE para las islas, las comunidades costeras y las regiones ultraperiféricas
Raffaele Fitto, Vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea
Transcripción · inglés, idioma de la intervención
01:10:36 Honorable members, Europe is diverse.
01:10:39 Its regions face different realities, different challenges.
01:10:45 If we want European policies to work, we need to understand those challenges and understand the territories we are working for.
01:10:54 This is why I am very pleased that over the last months, we have responded to a long-standing call from this Parliament by adopting three new territorial strategies for islands, coastal communities, and outermost regions.
Palabra clave seguida Alerta: «outermost regions» acaba de mencionarse en la sesión
La transcripción y el orador tal como los produjo Polyfact. La palabra clave es un ejemplo de alerta.
La necesidad
Seguir en directo los debates que importan.
El Live Monitoring ya existía en el Reino Unido. Los suscriptores de POLITICO Pro querían el mismo seguimiento para Bruselas, Estrasburgo y París. POLITICO lo amplió al Parlamento Europeo, la Assemblée nationale y el Sénat cuando comenzaba el examen del presupuesto de 2027.
… responde a una necesidad claramente expresada por los suscriptores de POLITICO Pro: poder seguir con más facilidad, en tiempo real, los debates parlamentarios que importan para su trabajo. Lo que ven los suscriptores
El Parlamento en directo, junto a los análisis de POLITICO.
- Transcripciones en directo
- Los debates aparecen por escrito durante la sesión y, después, en su versión definitiva.
- Oradores identificados
- Cada intervención se vincula a su orador. Cuando Polyfact no está seguro, no escribe ningún nombre.
- Alertas por palabras clave
- Un tema, un expediente, una organización o una personalidad: el suscriptor recibe un aviso en cuanto se menciona en la sesión.
- El vídeo de los debates
- Cada intervención puede verse en vídeo, en el momento exacto en que se pronunció.
El papel de Polyfact
Del hemiciclo a POLITICO Pro.
- 1 Se capta la sesión
- 2 La palabra se convierte en texto
- 3 Se identifica al orador
- 4 El texto llega a POLITICO Pro
- 5 El suscriptor recibe la alerta
Polyfact proporciona la tecnología: captación, transcripción e identificación de los oradores. POLITICO la integra en su plataforma, junto al trabajo de su redacción.
Y en otros lugares